Tabla de contenido
4. BEDIENUNG UND FUNKTIONEN
4.1 EINSCHALTEN
Drehen Sie den mechanischen Schalter auf der Rückseite
der Waage auf die ON (Ein) Position und drücken Sie ON/
OFF [EIN/AUS] auf der Vorderseite. Das System geht mit
den folgenden fünf Anzeigen in den Selbstprüfungmodus.
Prüfen, Sie ob an dem Haken kein Gewicht hängt.
4.1.1 Zuerst wird die Versionsnummer der Software
angezeigt. Z. B. UER 2.0
4.1.2 Das zweite Display zeigt die Anzeigesymbole, um zu
prüfen, ob ein unvollstän diger Hub vorhanden ist
und ob die Anzeigelampen angehen.
4.1.3 Die dritte Anzeige ist die Kapazität. 1000 bedeutet,
dass die max Kapazität 1000 kg ist.
4.1.4 Die vierte Anzeige zeigt die Spannung. z. B. U6.3
bedeutet, dass die aktuelle Spannung bei 6,3 V liegt.
4.1.5 Schließlich wird 0,0 angezeigt, das bedeutet die
Waage ist bereit zum Wiegen
4.1.6 Bitte verwenden Sie die Kranwaage (LED) nicht bei
extrem starker Lichtein strahlung (wie direktem
Sonneschein) und bitte vergewissern Sie sich, ob das
Display klar ist, wenn Sie eingeschalten haben.
4.2 WIEGEN
Wenn die Waage stabil ist, wird "0.0"angezeigt und die
entsprechende Anzeigelampe geht an. Danach ist die
Waage bereit für den Wiegevorgang. (Hinweis: es wird
empfohlen, die Waage 15 Minuten aufzuwärmen, bevor
mit dem Wiegevorgang begonnen wird)
DE
Nach Anbringen der Last, zeigt die Waage innerhalb
von 4-5 Sekunden das Gewicht und dann geht die
Stabilitätsanzeige an.
HINWEIS: Die Waage alarmiert den Anwender durch
Anzeige von "-OUE-" wenn die Ladung 100% F.S. plus 100e
des Endwerts überschreitet. Wenn die Last den Endwert
um 200 % überschreitet, wird das System automatisch
blockiert und die Meldung "LOC-" wird angezeigt.
Die Überladungsaufzeichnungen werden im System
aufgezeichnet und beim Neustart wird "UP200" angezeigt.
4.3 NULLSTELLUNG
Das Display der Waage zeigt den Wert „0" nicht, wenn der
Hacken nicht belastet ist, man muss die Taste [ZERO] oder
die Taste [D] an der Fernbedienung drücken."
4.4 SPEICHER UND ABFRAGE
Drücken Sie die Taste [MEMORY/QUERY] oder die Taste [A]
auf der Fernbedienung, die Daten werden in der Waage
gespeichert.
Drücken Sie die Taste [MEMORY/QUERY] oder die Taste
[A] auf der Fernbedienung für vier Sekunden, es wird die
Meldung „HIS" angezeigt, drücken Sie die Taste [MEMORY/
QUERY] ein paar Mal, die gespeicherten Daten werden
nacheinander angezeigt.
Drücken Sie die Taste [MEMORY/QUERY] oder die Taste
[A] auf der Fernbedienung für vier Sekunden, um den
Abfragemodus zu verlassen.
4.5 HALTEN UND LÖSCHEN
Drücken Sie die Taste [HOLD/CLR] oder die Taste [B] auf der
Fernbedienung. Die aktuellen Daten werden gehalten und
dann fangen sie an zu blinken. Die Taste [HOLD/CLR] oder
die Taste [B] auf der Fernbedienung erneut drücken um die
gehaltenen Daten freizugeben.
Drücken Sie die Taste [HOLD/CLR] oder die Taste [B] auf der
Fernbedienung für 4 Sekunden damit die Meldung „del"
angezeigt wird, wodurch die gespeicherten Daten gelöscht
werden.
4.6 AUSSCHALTEN
Wenn Sie fertig sind, drücken Sie 2 Sekunden lang die
Taste [ON/OFF], um in den „AUS-Modus" zu gelangen,
dann wird ——OFF—— angezeigt. Trennen Sie das Gerät
danach von der Stomversorung. Oder drücken Sie auf der
Fernbedienung 3 Sekunden lang die Taste D, dann zeigt
die Anzeige "-OFF-". Bitte drehen Sie den mechanischen
Schalter auf der Rückseite ab, wenn Sie die Kranwaage
längere Zeit nicht verwenden.
4.7 TARA UND ÄNDERUNG DER EINHEITEN
Drücken Sie die Taste [UNIT/TARE] oder die Taste [C] auf
der Fernbedienung, es wird „0" angezeigt und die Tara-
Kontrollleuchte geht an.
Änderung der Einheit von „kg" auf „lb" mit Hilfe der Tasten
auf dem Vorderpaneel:
Drücken und halten Sie die Taste [UNIT/TARE] für 4
Sekunden, auf dem Display wird „Lo9" angezeigt, dann
(halten sie die Taste [UNIT/TARE] weiterhin gedrückt)
drücken Sie die Taste [MEMORY/QUERY], jetzt lassen Sie die
Taste [UNIT/TARE] los, auf dem Display wird „Lb" angezeigt,
lassen sie die Taste [MEMORY/QUERY] los.
Änderung der Einheit von „lb" auf „kg" erfolgt auf dieselbe
Weise, wie oben beschreiben.
Änderung der Einheit von „kg" auf „lb" mit Hilfe der Tasten
auf der Fernbedienung.
Die Tasten C und A gleichzeitig drücken und für 4 Sekunden
gedrückt halten. Das Display zeigt die Meldung „Lo9"
an. Die Tasten loslassen, das Display zeigt „Lb" an. Die
Kontrollleuchte geht bei „Lb" an.
Änderung der Einheit von „lb" auf „kg" erfolgt auf dieselbe
Weise, wie oben beschreiben.
5. BATTERIE UND LADEN
Wenn die Batterie leer ist, insbesondere wenn die Spannung
unter 5.4V liegt, alarmiert die Waage den Nutzer durch
Anzeige von „LB". Die Batter muss jetzt aufgeladen werden.
Wenn der Ladezustand unter 5.25 V liegt, geht die Waage
in den Schlafmodus. Wieder wird U5.2 angezeigt und der
Summer gibt Alarm. Dann muss die Waage geladen werden.
Die Waage schaltet sich automatisch ab, wenn 20 Mal LB
angezeigt wurde, ohne dass die Waage aufgeladen wird.
Sie kann während dem Betrieb oder wenn sie ausgeschaltet
ist, aufgeladen werden. Es dauert etwa 8 Stunden, bis die
Batterie vollständig aufgeladen ist.
Nach der vollständigen Aufladung, schaltet das Aufladen
der Waage automatisch aus, die Spannung wird auf dem
Display während des Einschaltens der Waage angezeigt.".
6. VORSICHTSMASSNAHMEN
Die
Elektronische
Kranwaage
ist
ein
präzises
Messinstrument, die Sicherheitsmaßnahmen sollten immer
befolgt werden:
6.1
Überschreiten Sie nicht das maximale Gewicht
6.2
Die Waren vertikal heben und senken. Das Schleppen
von Waren ist verboten.
6.3
Bitte prüfen Sie, ob Schrauben, Bolzen oder
Sicherungen lose sind, um Sicher heit und genaue
Messung zu gewährleisten.
6.4
Vermeiden Sie die Anwendung bei starkem Regen.
Bei der Anwendung im Außenbereich, sollte die
Kranwaage bei Gewitter ausgeschaltet werden.
4
Rev. 29.10.2018
6.5
Beim Einsatz unter hohen Temperaturen, kaufen
Sie bitte eine Hoch-Temperatur-Kranwaage. Die
Entfernung zwischen Unterseite der Kranwaage und
der angehängten Hitzequelle sollte über 1600mm
betragen. Die Temperatur des zu wiegenden Artikels
sollte nicht mehr als 180°C betragen und ständiges
Arbeiten bei hoher Temperatur ist verboten.
6.6
Überladen
Sie
die
Waage
nicht,
um
eine
Beschädigung des Sensors zu vermeiden. Wenn
das Gewicht 120 % erreicht, gibt das System einen
Alarmton ab. Bitte entfernen Sie das überschüssige
Gewicht umgehend.
6.7
Laden Sie die Batterie generell monatliche, auch
wenn Sie das Gerät nicht verwenden, um Schäden an
der Batterie durch Selbstentladung zu vermeiden.
7. FEHLERSUCHE
Beschreibung
Ursache
Lösung
Keine Reaktion
Batterie beschä-
Batterie er-
nach dem
digt
setzen
Einschalten
Der Stecker an der
Befestigen
Batterie lost sich
Sie den losen
Stecker
Keine „0.0"
Zu kurze Auf-
15 Minuten
Anzeige ohne
wärmzeit nach
Aufwärmzeit
Last
dem Einschalten
abwarten
Automatische
Schwache Span-
Bitte laden Sie
Abschaltung
nung der Batterie,
die Batterie
nach dem
Automatische
sofort
Einschalten
Abschaltung bei
5.4V
Fehler beim
Beschädigte
Batterie er-
Laden
Batterie
setzen
Schlechter Kontakt
Ersetzen Sie
zwischen Lade-
den Ladestecker
stecker und Dose,
oder die Dose
oder beschädigter
Stecker/Dose
Instabiles
Empfindliche
Wägezelle
Gewicht
oder schwache
ersetzen
Wägezelle
Wasser oder
Bitte lagern Sie
Feuchtigkeit in der
die Waage an
Waage
trockenem Ort
Ladelampe
Beschädigter
Adapter er-
leuchtet nicht
Adapter
setzen
Kontakt des Adap-
Prüfen Sie den
ters defekt
Anschluss und
versuchen Sie
es erneut
Ein – und Aus-
ON/OFF Taste
Prüfen und
schalten nicht
blockiert oder
ersetzen Sie die
möglich
schlechter Kontakt
Taste
Wiederholte
Abfragetaste
Prüfen/
Anzeige der
blockiert oder
ersetzen Sie die
Spannung
Kurzschluss
Taste
Rev. 29.10.2018
8. KALIBRIERUNG
Versuchen Sie nicht ohne Standardgewicht zu kalibrieren.
1)
Die Waage einschalten nach dem Anzeigen der
Meldung "0.000" drücken Sie [ON/OFF] und [QUERY]
bis zum Moment, in dem auf dem Display „-----
-" angezeigt wird, die Tasten lassen und auf dem
Display, wird die Meldung „SYS" angezeigt.
2)
Drücken Sie [QUERY], auf dem Display wird „CAL-1"
angezeigt.
3)
Drücken Sie [ON/OFF], auf dem Display wird
Ladefähigkeit angezeigt. Man kann den Wert des
Mustergewichtes einführen in dem man die Taste
[QUERY] und [ON/OFF] auf folgende Weise drückt:
drücken Sie [QUERY] um die blinkende Zahl um 1
zu erhöhen (rotierend von 0 bis 9). Drücken Sie die
Taste [ON/OFF] um die blinkende Zahl nach links zu
bewegen (z. B. wenn das Mustergewicht 3000kg ist,
soll man 03000 eingeben).
4)
Nach der Einstellung des Gewichtwerts soll man
[ON/OFF] für 3 Sekunden drücken, auf dem Display
wird „C1" angezeigt, man soll das Mustergewicht
anhängen, nach der Stabilisierung und Einschalten
der Kontrollleuchte soll man [QUERY] drücken, dann
werden Zahlen angezeigt, diese sind randomisiert.
Die nächsten Zahlen werden das Mustergewicht
anzeigen. Die Kalibrierung wurde abgeschlossen
WENN SIE DAS SYSTEM EINSTELLEN WOLLEN,
FÜHREN SIE ERST DIE EINSTELLUNG, DANN DIE
KALIBRIERUNG DURCH.
EINSTELLUNG DES SYSTEMS
Die Waage einschalten nach dem Anzeigen der Meldung
"0.000" drücken Sie [ON/OFF] und [QUERY] bis zum
Moment, in dem auf dem Display „------" angezeigt wird,
die Tasten loslassen und auf dem Display, wird die Meldung
„SYS" angezeigt.
Drücken Sie auf [QUERY] dann wird „SCALE" angezeigt,
drücken Sie [ON/OFF], dann wird „00000" angezeigt,
jetzt können Sie die Kapazität einstellen. Drücken Sie die
Taste [QUERY] um die blinkende Zahl um eins zu erhöhen
(rotierend von 0 bis 9) und drücken Sie die Taste [ON/OFF]
um die blinkende Zahl nach links zu bewegen (z. B. wenn
die Kapazität 3000 kg ist, geben Sie 03000), dann drücken
Sie drei Sekunden lang [ON/OFF] bis „SCALE" angezeigt
wird, damit wird die Kapazität bestätigt.
Drücken Sie [QUERY], darauf hin wird „DEC" angezeigt,
drücken Sie [ON/OFF] dann wird „00000" angezeigt,
drücken Sie [QUERY] um den Radixpunkt nach links zu
bewegen. Dann drücken Sie [ON/OFF], um auszuwählen,
daraufhin wird „DEC" angezeigt (ist die Teilung z. B. 0.5kg,
wählen Sie 0000.0; ist die Teilung 1kg, wählen Sie 00000).
Drücken Sie die Abfragetaste [QUERY] dann wird „PL-
DE" angezeigt, drücken Sie [ON/OFF] dann wird „N1"
angezeigt, Drücken Sie die Abfragetaste [QUERY] UM
„N1"oder „N2" zu wählen (N1 Teilung der Einheit von 1 bis
9, N2 Teilung 10 bis 19), dann drücken Sie [ON/OFF], um
das Menü zu beenden, „PL-DE" wird angezeigt. Drücken Sie
die Abfragetaste [QUERY] dann wird „CLASS" angezeigt,
drücken Sie [ON/OFF] dann wird „1" angezeigt, Drücken Sie
die Abfragetaste [QUERY] um „1" „2" „5" auszuwählen, dann
drücken Sie [ON/OFF], um das Menü zu beenden, „CLASS"
wird angezeigt. Dann können Sie das Gerät ausschalten
oder verwenden.
5
DE
Tabla de contenido
