Black and Decker CS2040 Traducción De Las Instrucciones Originales página 43

Afferrare la motosega saldamente con entrambe le mani.
u
Per accenderla, premere il pulsante di sbloccaggio (2) e
quindi l'interruttore di accensione (1).
Quando il motore parte, alzare il pollice dal pulsante di
u
bloccaggio (2) e afferrare saldamente l'impugnatura. Non
forzare l'elettroutensile, lasciare che svolga il lavoro da
sé. Il prodotto esegue un lavoro migliore e più sicuro alla
velocità per cui è stato progettato. Una forza eccessiva
sollecita troppo la catena della motosega (5).
Funzionamento del freno della catena di protezione dai
contraccolpi
In caso di contraccolpi, la mano sinistra viene a contatto con
la protezione anteriore e la spinge in avanti, verso il pezzo su
cui si sta lavorando e arresta l'elettroutensile in poche frazioni
di secondo.
Prova del freno della catena di protezione dai contrac-
colpi (fig. A)
Prima dell'impiego, controllare sempre che il freno di
u
protezione dai contraccolpi funzioni correttamente.
Afferrare saldamente l'elettroutensile con entrambe le
u
mani su una superficie solida, verificando che la catena
della sega (5) non tocchi a terra e accenderlo (vedere
"Come accendere la motosega").
Girare la mano sinistra in avanti, attorno all'impugnatura
u
anteriore, in modo che il dorso della mano venga a
contatto del gruppo protezione anteriore/freno catena
(3) e lo spinga in avanti, verso il pezzo da tagliare (fig.
A). A questo punto la catena della motosega (5) deve
bloccarsi in poche frazioni di secondo. Per ripristinare
l'elettroutensile dopo l'attivazione del gruppo protezione
anteriore/freno catena (3), seguire le istruzioni riportate al
paragrafo "Attivazione del freno della catena".
Nota: evitare di riaccendere l'utensile fino a che il motore non
si è fermato del tutto.
Nota: Se il freno della catena non funziona correttamente,
portare l'elettroutensile presso un centro assistenza
BLACK+DECKER autorizzato.
Se la catena della motosega (5) o la barra di guida (4) si
inceppano:
Spegnere l'elettroutensile.
u
Scollegare l'elettroutensile dall'alimentazione elettrica.
u
Aprire il taglio usando dei cunei, per allentare la tensione
u
sulla barra di guida (4). Non tentare di liberare la moto-
sega facendo uso di una chiave.
Iniziare un taglio nuovo.
u
(Traduzione del testo originale)
Abbattimento (figg. I - K)
Gli operatori poco esperti non devono tentare di abbattere
alberi. Potrebbero ferirsi o causare danni alle cose se non
riescono a controllare la direzione di abbattimento; l'albero
potrebbe scheggiarsi o dei rami danneggiati/morti potrebbero
cadere durante il taglio. La distanza di sicurezza da mante-
nere fra un albero da abbattere e gli astanti, gli edifici o altri
oggetti è di almeno 2 volte e mezza l'altezza dell'albero. Even-
tuali astanti, edifici o oggetti presenti entro questa distanza
sono esposti al rischio di essere colpiti dall'albero abbattuto.
Prima di tentare di abbattere un albero
Assicurarsi che le leggi e i regolamenti locali non proibis-
u
cano o disciplinino l'abbattimento degli alberi.
Tenere conto di tutto ciò che può influire sulla direzione di
u
caduta, tra cui:
La direzione di caduta desiderata
u
L'inclinazione naturale dell'albero
u
Ramificazioni insolitamente pesanti e la possibilità che
u
siano secche o marce
Gli alberi e gli ostacoli circostanti, comprese le linee
u
elettriche aeree e le fogne sotterranee
La velocità e direzione del vento Accertarsi che esista
u
una via di fuga per sfuggire ai rami o all'albero in
caduta.
Verificare che il percorso per allontanarsi sia privo di ostacoli
che potrebbero intralciare i movimenti. Ricordare che l'erba
umida e la corteccia appena tagliata sono scivolose.
Non tentare di abbattere alberi il cui diametro sia superiore
u
alla lunghezza di taglio della motosega.
Praticare un'incisione nel tronco per determinare la direzi-
u
one di caduta.
Praticare un taglio orizzontale a una profondità che va da
u
un quinto a un terzo del diametro dell'albero, perpendico-
larmente alla linea di caduta alla base dell'albero (fig. I).
Praticare un secondo taglio dall'alto in modo che si
u
intersechi con il primo e consenta di ottenere un'incisione
di 45° circa.
Praticare un unico taglio orizzontale di abbattimento
u
dall'altro lato a 25 – 50 mm al di sopra del centro
dell'incisione di direzione (fig. J). Non tagliare completa-
mente fino all'incisione di direzione dato che si perderebbe
il controllo della direzione di caduta.
Inserire uno o più cunei nel taglio per allargarlo e abbat-
u
tere l'albero (fig. K).
Potatura degli alberi
Assicurarsi che le leggi e i regolamenti locali non proibiscano
o disciplinino la potatura di rami. La potatura deve essere prat-
icata solo da operatori esperti dato che vi è un maggior rischio
di inceppamento della catena della sega e di contraccolpi.
ITALIANO
43