Technical Data; Protecting The Environment - Black and Decker CS2040 Traducción De Las Instrucciones Originales

Saw chain sharpening
If you are to get the best possible performance from the tool it
is important to keep the teeth of the saw chain sharp.
Guidance for this procedure is found on the sharpener pack-
age. For this purpose we recomment the purchase of teh
BLACK+DECKER saw chain sharpening kit (available from
BLACK+DECKER service agents and selected dealers).
Replacing worn out saw chains
Replacement saw chains are available through retailers or
BLACK+DECKER service agents. Always use genuine spare
parts.
Saw chain sharpness
The saw chain cutters will blunt immediately if they touch the
ground or a nail while cutting.
Saw chain tension
Regularly check the saw chain tension.
What to do if your chainsaw needs repair.
Your chainsaw is manufactured in accordance with the rel-
evant safety requirements. Repairs should only be carried out
by a qualified person using original spare parts otherwise this
may result in considerable danger to the user. We recommend
you keep this user manual in a safe place.
Mains plug replacement (U.K. & Ireland only)
If a new mains plug needs to be fitted:
Safely dispose of the old plug.
u
Connect the brown lead to the live terminal in the new
u
plug.
Connect the blue lead to the neutral terminal.
u
Warning! No connection is to be made to the earth terminal.
Follow the fitting instructions supplied with good quality plugs.
Recommended fuse: 13 A.

Protecting the environment

Separate collection. This product must not be
disposed of with normal household waste.
Should you find one day that your BLACK+DECKER product
needs replacement, or if it is of no further use to you, do not
dispose of it with household waste. Make this product avail-
able for separate collection. z
Separate collection of used products and
packaging allows materials to be recycled and
used again. Re-use of recycled materials helps
prevent environmental pollution and reduces the
demand for raw materials.
(Original instructions)
Local regulations may provide for separate collection of elec-
trical products from the household, at municipal waste sites or
by the retailer when you purchase a new product.
BLACK+DECKER provides a facility for the collection and re-
cycling of BLACK+DECKER products once they have reached
the end of their working life. To take advantage of this service
please return your product to any authorised repair agent who
will collect them on our behalf.
You can check the location of your nearest authorised repair
agent by contacting your local BLACK+DECKER office at the
address indicated in this manual. Alternatively, a list of author-
ised BLACK+DECKER repair agents and full details of our
after-sales service and contacts are available on the Internet
at: www.2helpU.com

Technical data

Voltage V
ac
Power input W
Length mm
Chain speed
(no load) m/s
Max cutting
length mm
Oil capacity
ml
Weight kg
Safety class
Level of sound pressure according to EN 60745:
L (sound pressure) 85.7/95dB(A), Uncertainty (K) 3/2.5dB(A)
pA
L (sound power) 102.1/106 dB(A), Uncertainty (K) 3/2.5dB(A)
WA
Vibration total values (triax vector sum) according to EN 60745:
Vibration emission value (a
ENGLISH
CS2040 CS2245
(Type 1) (Type 1)
230V 230V
2000W 2200W
400 450
12.5m/s 12.5m/s
397 436
200ml 150ml
5.5
II II
2
) 4.5/5.5m/s , uncertainty (K) 1.5 m/s
h
5.66
2
13