Bosch GRL Professional 250 HV Manual Original página 464

‫ﻓﺎ ﺳ‬
464 |
‫ﻣﻮﺟﻮ‬ ‫ﺳﻮ ﺖ ﺗﺼﺎ‬
17
‫ﺧﻞ ﻨ ﺪ. ﺳﭙﺲ ﺳﺘﮕﺎ ﺷﺎ ژ ﺑﻪ ﺷﺒ ﻪ ﺑﺮ ﻣﺘﺼﻞ‬
ً ‫ﺑﺎﺗﺮ ﺧﺎﻟ ، ﺗﻘﺮ ﺒ ﺎ‬
‫ﺳﺎﻋﺖ ﻣﺎ‬
14 h
‫ﻤﻦ‬ ‫ﺑﺮ ﺑﺮ ﺷﺎ ژ ﺿﺎﻓ‬
‫ﻗﺎﺑﻞ ﺳﺘﻔﺎ ﻗﺮ‬ ‫ﻪ ﻣﺪت ﻣﻌﺪ‬
‫ﺑﺎ ﺳ ﻞ ﺷﺎ ژ ﺗﺨﻠ ﻪ ﺷﺎ ژ ﻗﺪ ت ﺗﻮ‬
‫ﻏ ﺮ ﻨﺼﻮ ت‬ ‫ﻧﺮ ﺷﺎ ژ ﻧ ﻨ ﺪ، ﺮ‬
‫ﻓﻘﻂ ﻣﺎﻧ ﺷﺎ ژ ﻨ ﺪ ﻪ‬
‫ﺎ ﺑﺼﻮ ت‬ ‫ﺿﻌ ﺖ ﺷﺎ ژ ﺑﺎﺗﺮ ، ﺑﺼﻮ ت ﭼﺸﻤ‬
‫ﺎ ﺮ ﺑﺎﺗﺮ ﭘﺲ ﺷﺎ ژ ، ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻦ‬
. ‫ﺳﺖ ﻪ ﺑﺎﺗﺮ ﻓﺮﺳﻮ ﺷﺪ ﺑﺎ ﺪ ﺗﻌﻮ ﺾ ﺑﺸﻮ‬
‫ﺑﻪ‬ ‫ﺻﻮ ت ﺗﺨﻠ ﻪ ﺷﺎ ژ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎﺗﺮ ، ﻣ ﺗﻮ ﻧ ﺪ ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
‫ﻣﻮ ﺳﺘﻔﺎ ﻗﺮ ﺑﺪﻫ ﺪ، ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺳﺘﮕﺎ‬
‫ﻨ ﺪ‬ ‫ﺧﺎﻣﻮ‬ ‫ﺷﺎ ژ ﺑﻪ ﺷﺒ ﻪ ﺑﺮ ﻣﺘﺼﻞ ﻨ ﺪ. ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
‫ﻗ ﻘﻪ ﺷﺎ ژ ﻨ ﺪ ﺳﭙﺲ‬
10 min
ً ‫ﺣﺎﻟ ﻪ ﺑﻪ ﺳﺘﮕﺎ ﺷﺎ ژ ﻣﺘﺼﻞ ﺳﺖ، ﻣﺠﺪ‬
‫ﺿﻌ ﺖ‬ ‫، ﻤﻪ ﻗﻔﻞ ﻨﻨﺪ‬
16
.‫ﺑ ﺮ ﺑ ﺸ ﺪ‬
‫ﺿﻌ ﺖ‬ ‫ﻨ ﺪ ﻗﻔﻞ‬
16
‫ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺳﺘﻔﺎد‬
‫ﻨ ﺪ. ﺑﺎﺗﺮ ﻫﺎ‬ ‫د ﺧﻞ دﺳﺘﮕﺎ ﺧﺎ‬
‫ﻧﮓ‬ ‫ﳑ ﻦ ﺳﺖ ﺻﻮ ت ﻧﺒﺎ ﺮ ﻃﻮ ﻧ ﻣﺪت ﭼﺎ ﻓﺮﺳﻮ ﮔ‬
.‫ﮔ ﺷﺪ ﺧﻮ ﺑﻪ ﺧﻮ ﺗﺨﻠ ﻪ ﺑﺸﻮﻧﺪ‬
‫ﻨﺘﺮ ﺿﻌ ﺖ ﺷﺎ ژ ﻧﺨﺴﺖ ﺑﻪ ﻧﮓ‬
‫ﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﻣ ﺗﻮ ﺑﺰ‬ ، ‫ﺷﻦ ﺑﺸﻮ‬
‫ﺳﺎﻋﺖ ﻣﻮ ﺳﺘﻔﺎ ﻗﺮ‬
. 2 h
‫ﻨﺘﺮ ﺿﻌ ﺖ ﺷﺎ ژ ﺑﺼﻮ ت ﭘ ﻮﺳﺘﻪ‬
‫ﮕﺮ ﳑ ﻦ ﻧ ﺴﺖ. ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
. ‫ﺧﺎﻣﻮ ﻣ ﺷﻮ‬
2 610 A12 916 | (4.3.10)
grl250_300_fa_2610A12916_005.indd 464 grl250_300_fa_2610A12916_005.indd 464
All manuals and user guides at all-guides.com
‫ﺳﺘﮕﺎ ﺷﺎ ژ‬ ‫ﺗﺼﺎ ﻫﻨﺪ‬
24
‫ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎﺗﺮ‬
‫ﻨ ﺪ. ﺳ ﻞ ﺷﺎ ژ‬
‫ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎﺗﺮ‬ ‫. ﺳﺘﮕﺎ ﺷﺎ ژ ﺑﺎﺗﺮ‬
.‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬
‫ﺑﺎﺗﺮ‬ ‫ﺑﺎﺗﺮ ﺟﺪ ﺪ ﺎ‬
‫ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ ﻧﺪ، ﺗﺎ ﭘﺲ‬
5
‫ﺴﺐ ﻣ‬ ‫ﺎﻣﻞ‬
.‫ﻨﺪ‬
‫ﺑﺎﺗﺮ‬ ‫ﭘﺲ ﻫﺮ ﺑﺎ ﺳﺘﻔﺎ‬
13
‫ﻨﺪ. ﺑﺎﺗﺮ‬ ‫ﻇﺮﻓ ﺖ ﺗﻘﻠ ﻞ ﭘ ﺪ ﻣ‬
‫ﭼﺮ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬
12
. ‫ﭘ ﻮﺳﺘﻪ ﺷﻦ ﺷﻮ‬
‫ﻓﺖ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﻣﺪت ﻣﺎ‬
‫ﺳﺘﮕﺎ ﺷﺎ ژ‬ ‫ﻤ‬
22
ً ‫ﺑﻪ ﻣﺪت ﺗﻘﺮ ﺒ ﺎ‬
‫ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎﺗﺮ‬
‫ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
.‫ﺷﻦ ﻨ ﺪ‬
‫ﺑﺮ ﺗﻌﻮ ﺾ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎﺗﺮ‬
13
‫ﺑﭽﺮﺧﺎﻧ ﺪ ﺑﺎﺗﺮ‬
13
‫ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎﺗﺮ ﺟﺪ ﺪ ﺟﺎﮔﺬ‬
.‫ﺑﭽﺮﺧﺎﻧ ﺪ‬
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﺮ ﻣﺪت ﻣﺎ ﻃﻮ ﻧ‬
‫ﻨ ﺪ، ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎﺗﺮ‬ ‫ﳕ‬
‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺿﻌ ﺖ ﺷﺎ ژ‬
‫ﺑﺮ‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﭼﺮ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬
12
‫ﻗﺮﻣﺰ ﺑﺼﻮ ت ﭼﺸﻤ‬
ً ‫ﻫﻨﻮ ﺑﻪ ﻣﺪت ﺗﻘﺮ ﺒ ﺎ‬
‫ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
‫ﺑﺮ‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﭼﺮ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬
12
‫ﻗﺮﻣﺰ ﻧﮓ ﲟﺎﻧﺪ، ﻧﮕﺎ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
‫ﻗ ﻘﻪ ﺑﻄﻮ ﺗﻮﻣﺎﺗ‬ ‫ﭘﺲ‬
1 min
‫ﻣﻨﺒﻊ ﺗﺄﻣ ﻦ ﻧﺮژ ﺗﺮ ﻟ ﺰ ﭼﺮﺧﺸ‬
‫ﺎ ﺑﺎ ﺑﺎﺗﺮ ﻫﺎ/ﺑﺎﺗﺮ ﻫﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎ ژ‬
‫ﺑﺎﺗﺮ ﻫﺎ ﻗﻠ ﺎﺋ - ﻣﻨﮕﻨﺰ ﺎ‬ ‫ﺎ ﺑﺎ ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ، ﺳﺘﻔﺎ‬
‫ﺎ ﺑﺎﺗﺮ ﻫﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎ ژ ﺗﻮﺻ ﻪ‬
(Alkali-Manganese)
‫ﺿﻌ ﺖ‬ ‫، ﻤﻪ ﻗﻔﻞ ﻨﻨﺪ‬
15 14
.‫ﺑ ﺮ ﺑ ﺸ ﺪ‬
‫ﺻﺤ ﺢ ﻗﻄﺐ ﻫﺎ ﺑﺎﺗﺮ ﻃﺒﻖ‬
.‫ﺧﻞ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺎﺗﺮ ﺗﻮﺟﻪ ﻨ ﺪ‬
‫ﻫﻤﻮ ﺑﺎﻃﺮ ﻫﺎ ﻫﻤﺰﻣﺎ ﺗﻌﻮ ﺾ ﻨ ﺪ. ﻣﻨﺤﺼﺮ ً ﺑﺎﻃﺮ ﻫﺎ‬
.‫ﻨ ﺪ‬ ‫ﺳﺎ ﻧﺪ ﺑﺎ ﻇﺮﻓ ﺖ ﻫﺎ ﺑﺮ ﺑﺮ ﺳﺘﻔﺎ‬
‫ﺿﻌ ﺖ‬ ‫ﻤﻪ ﻗﻔﻞ ﻨﻨﺪ‬
15
‫ﺷﻦ‬ ‫ﺻﺤ ﺢ ﺑﺎﺗﺮ ﻫﺎ، ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
‫ﻧﻈﺮ ﻗﺮ ﮔﺮﻓﱳ ﻗﻄﺐ ﻫﺎ ﺑﺪ ﺳﺘ ﺟﺎﮔﺬ‬
‫ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺳﺘﻔﺎد‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﺮ ﻣﺪت ﻣﺎ ﻃﻮ ﻧ‬
‫ﻨ ﺪ. ﺑﺎﺗﺮ ﻫﺎ‬ ‫د ﺧﻞ دﺳﺘﮕﺎ ﺧﺎ‬
‫ﻧﮓ‬ ‫ﳑ ﻦ ﺳﺖ ﺻﻮ ت ﻧﺒﺎ ﺮ ﻃﻮ ﻧ ﻣﺪت ﭼﺎ ﻓﺮﺳﻮ ﮔ‬
.‫ﮔ ﺷﺪ ﺧﻮ ﺑﻪ ﺧﻮ ﺗﺨﻠ ﻪ ﺑﺸﻮﻧﺪ‬
‫، ﻧﺮ ﺷﺎ ژ ﻨ ﺪ. ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎﺗﺮ ﻓﻘﻂ‬
13
‫ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻦ ﻣﻨﻈﻮ‬ ‫ﻪ ﺑﺮ‬ 22
.‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪ ﺳﺖ ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎ ژ ﺳﺖ‬
‫ﺑﻪ ﻟﺘﺎژ ﺷﺒ ﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﻨ ﺪ! ﻟﺘﺎژ ﻣﻨﺒﻊ ﺟﺮ ﺎ ﺑﺮ ﺑﺎ ﺪ ﻣﻘﺎ ﺮ ﻣﻨﺪ‬
‫ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻗﺎ ﻓﻨ ﺳﺘﮕﺎ ﺷﺎ ژ ﺷﻤﺎ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﺷﺘﻪ‬
‫ﻟﺖ‬ ‫ﺎ ﺑﺮ ﲢﺖ ﻟﺘﺎژ‬ ‫ﻪ ﺑﺮ‬
230 V
. ‫ﻟﺖ ﻧ ﺰ ﺑ ﺎ ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪ ﻧﺪ، ﻣ ﺗﻮ ﲢﺖ ﻟﺘﺎژ‬
220 V
‫ﺳﺘﮕﺎ ﺷﺎ ژ ﺑﺎﺗﺮ ﺑﻪ ﺟﺮ ﺎ ﺑﺮ )ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ‬
‫ﻣﺘﺼﻞ ﻨ ﺪ ﺑﮕﺬ ﺪ‬ ‫ﺷﺒ ﻪ ﺑﺮ ﺧﻮ ( ﺑﻪ ﺳﺘﮕﺎ ﺷﺎ ژ‬
22
‫ﻧﺼﺐ‬
‫ﻧﺤﻮ‬
‫ﺑﺮ‬
‫ﻟ ﺎ ﻦ‬
. ‫ﻣ ﺷﻮ‬
‫ﺑﺮ ﺑﺎ ﺮ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺎﺗﺮ‬
‫ﺑﭽﺮﺧﺎﻧ ﺪ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺎﺗﺮ‬
‫ﺑﺎﺗﺮ ﻫﺎ ﺑﻪ ﻗﺮ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎ ﺟﺎﮔﺬ‬
‫ﻋ ﻣﺘﮕﺬ‬
‫ﺳﺎﺧﺖ‬
‫ﺑﺒﻨﺪ ﺪ‬ ‫ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺎﺗﺮ‬
14
.‫ﺑﭽﺮﺧﺎﻧ ﺪ‬
‫ﺻﻮ ت ﻋﺪ ﺟﺎﮔﺬ‬
‫ﳕ ﺷﻮ . ﺑﺎﺗﺮ ﻫﺎ‬
.‫ﻨ ﺪ‬
‫ﻨ ﺪ، ﺑﺎﺗﺮ ﻫﺎ‬ ‫ﳕ‬
‫ﺎ ﺑﺎ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎﺗﺮ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬
‫ﻟ ﻦ ﺑﺎ ﺳﺘﻔﺎ ﺑﺎﺗﺮ‬ ‫ﭘ ﺶ‬
‫ﺑﻮﺳ ﻠﻪ ﺳﺘﮕﺎ ﺷﺎ ژ ﺑﺨﺼﻮ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ. ﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎ ﺷﺎ ژ‬
‫ﺷﺎﺧﻪ ﺗﺼﺎ‬
23
.‫ﺟﺎ ﺑ ﺎﻓﺘﺪ‬ ‫ﺑﺨﻮﺑ‬
Bosch Power Tools
04.03.2010 13:14:52 04.03.2010 13:14:52