Bosch GRL Professional 250 HV Manual Original página 459

(‫ﺣﺪ ﺗﻨ ﻢ ﺗﺮ )ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬
‫ﺣﺪ ﺗﺮ‬ ‫ﻣ ﺗﻮ ﻧ ﺪ ﺑﻪ ﲡﻬ ﺰ ت ﻧﺼﺐ ﺑﻪ ﻮ‬
‫ﻨﭻ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ‬ ‫ﻦ ﻣﻨﻈﻮ ﭘ ﭻ‬
5/8" 33
(‫)ﻣﺤﻞ ﺗﺼﺎ ﺳﻪ ﭘﺎ ﻪ‬
18
.(‫ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﻣﺘﺼﻞ ﻨ ﺪ )ﺑﺒﻨﺪ ﺪ‬
‫ﻪ‬ ‫ﺎ ﻫﺎ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ﻣﻮ‬
‫ﻪ‬ ‫ﺎ ﻫﺎ‬ ‫ﺗﻔﺎ ﺳﻪ ﭘﺎ ﻪ ﻫﺎ ﺑﻠﻨﺪﺗﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ، ﺎ‬
‫ﺷﱳ ﺳﻪ ﭘﺎ ﻪ ﳒﺎ ﻣ ﮔ ﺮﻧﺪ، ﺗﻮﺻ ﻪ‬
‫ﺗﺼﺎ ﺑﻪ ﻮ‬ ‫ﺑﺮ‬
‫ﻣ ﺎ‬ ‫ﺣﺎﻟ ﻪ ﻪ ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺑﻪ ﻧﺼﺐ ﺷﺪ ﺑﺎﺷﺪ، ﺣﺘ‬
‫ﺗﺼﺎ ﺑﻪ ﻮ‬ ‫ﺑﺮ‬
30
‫ﺣﺪ ﺜﺮ‬ ‫ﻪ ﺑﻪ ﻋﺮ‬
8 mm
.‫ﻨ ﺪ‬ ‫ﺰ‬
‫ﺗﺼﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺳﻪ ﭘﺎ ﻪ: ﺷﻤﺎ ﻣ ﺗﻮ ﻧ ﺪ ﲡﻬ ﺰ ت‬
30
‫ﻧ ﺰ ﻣﺤﻞ ﻧﺼﺐ ﺑﻪ ﺳﻪ ﭘﺎ ﻪ ﭘﺸﺖ ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ، ﺑﺮ‬
‫ﻣﻮ‬ ‫ﺳﻪ ﭘﺎ ﻪ ﺑﻮﺳ ﻠﻪ ﭘ ﭻ ﻣﺘﺼﻞ ﻨ ﺪ. ﻦ ﻧﻮ ﺗﺼﺎ ﺑﻮ ﮋ‬
‫ﺑﺎ ﺴﺘ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﺎ ﺗﻮﺻ ﻪ ﻣ ﺷﻮ ﻪ ﺳﻄﺢ ﭼﺮﺧﺶ‬
‫ﺑﻮﺳ ﻠﻪ ﺣﺪ ﺗﻨﻈ ﻢ ﺗﺮ ﻣ ﺗﻮ ﻧ ﺪ ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﻧﺼﺐ ﺷﺪ‬
‫ﺑﻄﻮ ﻋﻤﻮ ) ﺻﻮ ت ﻧﺼﺐ ﺑﻪ ﻮ ( ﺎ ﺑﻄﻮ ﻓﻘ ) ﺻﻮ ت ﻧﺼﺐ‬
‫ﺳﺎﻧﺘ ﻤﺘﺮ ﺣﺮ ﺖ ﻫ ﺪ‬
16 cm
‫ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﺣﺪ ﺗﻨﻈ ﻢ ﺗﺮ‬
‫ﺿﻌ ﺖ ﻣﻮ ﻧﻈﺮ ﺣﺮ ﺖ ﻫ ﺪ‬
.‫ﻣﺠﺪ ً ﻣﺤ ﻢ ﺑﺒﻨﺪ ﺪ‬
‫ﺎ ﺑﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺳﻘﻒ ) ﺟﻮ ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮ ﺮ‬
( A
‫ﻣ ﺗﻮ ﺑﻌﻨﻮ ﻣﺜﺎ ﺑﺮ ﺗﻨﻈ ﻢ‬
‫ﺨﺘﻪ )ﺳﻘﻒ ﺎ ( ﺳﺘﻔﺎ ﻛﺮ . ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺳﻘﻒ ﺑﻮﺳ ﻠﻪ ﮔ ﺮ ﻣﻬﺎ ﻣﻐﻨﺎﻃ ﺴ )ﮔ ﺮ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ‬
. ‫ﻫﻨﺮﺑﺎ( ﻣﺜ ً ﺑﻪ ﻚ ﺗ ﺮ ﺣﻤﺎ ) ﺑﻨﺎ( ﻣﺘﺼﻞ ﻛﺮ‬
‫ﻧ ﻤﻪ ﺑﺎ ﺗﺎﺑﻨﺪ ﻣﻨﻌﻜﺲ ﻛﻨﻨﺪ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺳﻘﻒ، ﻗﺎﺑﻞ‬
‫ﲢﺖ ﺷﺮ ﻂ ﻧﺎﻣﺴﺎﻋﺪ ﳑﻜﻦ ﻣ ﺴﺎ‬
‫ﻃﺮ ﻋﻘﺐ )ﭘﺸﺖ‬ ‫، ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰ‬
Bosch Power Tools
grl250_300_fa_2610A12916_005.indd 459 grl250_300_fa_2610A12916_005.indd 459
All manuals and user guides at all-guides.com
‫ﻧﺤﻮ ﻛﺎ ﺑﺎ ﲡﻬ ﺰ ت ﻧﺼﺐ ﺑﻪ د ﻮ‬
‫) ﺟﻮ ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮ ﺮ‬ ( A
‫ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
‫ﻧ ﺰ ﻧﺼﺐ ﻨ ﺪ. ﺑﺮ‬
30
‫ﺳﻮ‬ ‫ﲡﻬ ﺰ ت ﻧﺼﺐ ﺑﻪ ﻮ‬
‫ﻮ‬ ‫ﻮ : ﻧﺼﺐ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺼﺐ ﺑﻪ‬
‫ﺗﻔﺎ ﻧﻬﺎ‬
‫ﺳﻄﺢ ﺑ ﺛﺒﺎت ﺑﺪ‬
‫ﻦ ﻣﻨﻈﻮ ﲡﻬ ﺰ ت‬ ‫ﻣ ﺷﻮ . ﺑﺮ‬
30
.‫ﻮ ﻧﺼﺐ ﻨ ﺪ‬ ‫ﺑﻄﻮ ﻋﻤﻮ ﺑﻪ‬
‫ﺑﺮ ﻧﺼﺐ ﺑﻪ ﻮ ﻣ ﺗﻮ ﻧ ﺪ ﲡﻬ ﺰ ت‬
‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺎ ﺑﻮﺳ ﻠﻪ ﭘ ﭻ ﻣﻬﺎ‬
31
‫ﻣ ﻠ ﻤﺘﺮ ﻣﺤ ﻢ ﺑﺒﻨﺪ ﺪ، ﺎ ﻧﺮ ﺑﻪ ﻗ‬
‫ﻧﺼﺐ‬
‫ﻮ‬
. ‫ﺧﻂ ﻣﺒﺪ ﺗﻨﻈ ﻢ ﺗﺮ ﺑﺸﻮ‬
ً ‫ﺳﻪ ﭘﺎ ﻪ( ﺑﻪ ﻣ ﺰ ﺗﻘﺮ ﺒ ﺎ‬
‫ﺑﺮ‬
‫ﻦ ﻣﻨﻈﻮ ﭘ ﭻ‬ ‫ﺟﺎﺑﺠﺎ ﻨ ﺪ. ﺑﺮ‬
32
‫ﺑﺎ ﻨ ﺪ ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
‫ﺟﺎﺑﺠﺎ ﻨ ﺪ، ﺳﭙﺲ ﭘ ﭻ‬
32
‫ﻧﺤﻮ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ﺳﻘﻒ‬
35
‫ﺗﻔﺎ ﺳﻘﻔﻬﺎ‬ ‫ﺳﺎ‬
‫ﺖ ﺑﻮ ﺑﻬﺘﺮ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰ‬
‫ﻚ ﻧ ﻤﻪ‬ ‫ﺑﺪﻟ ﻞ ﺷﻔﺎ ﺑﻮ‬
.‫ﺻﻔﺤﻪ( ﻧ ﺰ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺸﺨ ﺺ ﺳﺖ‬
.‫ﻧﺘﺨﺎ ﻛﻨ ﺪ‬ ‫ﺑﺮ ﻋ ﻣﺘﮕﺬ‬ ‫ﻫﻤﻮ ﻓﻘﻂ ﻣﺮ ﺰ ﻧﻘﻄﻪ ﻟ ﺰ‬
.‫ﻧﺪ ﻧﻘﻄﻪ ﻟ ﺰ ﺑﺮﺣﺴﺐ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺗﻐ ﺮ ﭘ ﺪ ﻣ ﻛﻨﺪ‬
(‫د ﺪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰ )ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬
‫ﻓ ﻠﺘﺮ ﻣ ﻛﻨﺪ. ﺑﻪ ﻦ‬ ‫ﺪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰ ، ﻧﻮ ﻃﺮ‬
. ‫ﺗﺮﺗ ﺐ ﻧﻮ ﻗﺮﻣﺰ ﻟ ﺰ ﺷﻨﺘﺮ ﺪ ﻣ ﺷﻮ‬
‫ﻤﻨ ﺳﺘﻔﺎد‬ ‫د ﺪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰ ﺑﻌﻨﻮ ﻋ ﻨ‬
‫ﺪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰ ﺑﺮ ﺗﺸﺨ ﺺ ﺑﻬﺘﺮ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰ‬
.‫ﺳﺖ ﻟ ﻦ ﳕ ﺗﻮ ﻧﺪ ﭼﺸﻢ ﺷﻤﺎ ﺑﺮ ﺑﺮ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻨﺪ‬
‫ﺎ‬ ‫ﻓﺘﺎﺑ‬ ‫د ﺪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰ ﺑﻌﻨﻮ ﻋ ﻨ‬
‫د ﻧﻨﺪﮔ ﺳﺘﻔﺎد ﻧ ﻨ ﺪ. ﻋ ﻨ ﻣﺨﺼﻮ‬
‫ﺪ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰ‬
‫ﺑﻨﻔﺶ ﺋﻪ‬ ‫ﺑﺮ ﺑﺮ ﺗﺸﻌﺸﺎت ﻣﺎ‬
‫ﻫﺪ ﻗﺪ ت ﺟﻪ ﺗﺸﺨ ﺺ ﻧﮓ ﻧ ﺰ ﺎﻫﺶ ﻣ‬
.‫ﻫﺪ‬
(‫ﻧﺤﻮ ﻛﺎ ﺑﺎ د ﺎﻓﺖ ﻨﻨﺪ )د ﺘ ِ ﺘﻮ ( ﻟ ﺰ )ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬
‫ﺷﻦ، ﺗﺎﺑﺶ ﻣﺴﺘﻘ ﻢ‬ ‫ﲢﺖ ﺷﺮ ﻂ ﻧﺎﻣﺴﺎﻋﺪ ﻧﻮ )ﻣﺤ ﻂ ﺧ ﻠ‬
‫ﺎﻓﺖ‬ ، ‫ﻓﻮ ﺻﻞ ﺎ ، ﺑﺮ ﭘ ﺪ ﻛﺮ ﺑﻬﺘﺮ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰ‬
‫ﻛﺎ ﺑﺎ ﺎﻓﺖ ﻨﻨﺪ ﻟ ﺰ ، ﻋﻤﻠ ﺮ ﭼﺮﺧﺸ ) ( ﺑﺎ ﺣﺪ ﻛﺜﺮ ﺳﺮﻋﺖ‬
‫ﺎ ﺑﺎ ﺎﻓﺖ ﻨﻨﺪ ﻟ ﺰ ، ﻟﻄﻔ ﺎ ً ﺳﺘﻮ ﻟﻌﻤﻞ ﻧﺤﻮ ﺎ ﺑﺎ ﺎﻓﺖ‬
.‫ﺑﺎ ﻗﺖ ﺑﺨﻮ ﻧ ﺪ ﺑﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﻨ ﺪ‬
(‫د )ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬
‫ﺗﺮ ﺧﻮ‬ ‫ﺎ ، ﳑﻜﻦ ﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
. ‫ﻛﻪ ﭼﺮﺧﺶ ﺑﺮ ﻣﺪت ﻛﻮﺗﺎ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺑﺸﻮ‬
‫ﻦ ﺗﻔﺎ ﺟﻠﻮﮔ ﺮ‬ ‫ﺳ ﻠﻪ ﻛﻨﺘﺮ‬
25
‫ﺳﻪ‬ ‫ﺳ ﻠﻪ ﻛﻨﺘﺮ‬ ‫ﺳﺘﻔﺎ‬
‫ﺳﻤﺖ ﺟﻠﻮ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻛﺎ ﺑﺮ‬ ‫ﺳﻤﺖ ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ ، ﺟﻤﻠﻪ ﺑﺎ‬
(‫ﺎ ﺑﺎ ﺳﻪ ﭘﺎ ﻪ )ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬
‫ﳒﺎ ﻛﺎ‬ ‫ﻨﭻ ﺑﺮ‬ ‫ﻚ ﺳﻪ ﭘﺎ ﻪ ﺑﺎ‬
5/8"
‫ﻃﺮ ﻣﺤﻞ ﺗﺼﺎ‬ ‫ﺳﻪ ﭘﺎ ﻪ ﺳﺖ. ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
‫ﻨﭻ ﺳﻪ ﭘﺎ ﻪ ﻗﺮ ﺑﺪﻫ ﺪ ﻧﺮ ﺑﻮﺳ ﻠﻪ ﭘ ﭻ‬
‫ﻣ ﻠﻪ ﺗﻠﺴ ﻮﭘ ﺳﺖ، ﻣ‬ ‫ﺟﻪ ﺑﻨﺪ‬ .‫ﻣﺴﺘﻘ ﻤ ﺎ ً ﺗﻨﻈ ﻢ ﻛﻨ ﺪ‬
‫ﺗﻔﺎ‬
‫ﻓﺎ ﺳ‬
| 459
‫ﻫﻨﻤﺎﺋ ﻫﺎ ﻋﻤﻠ‬
‫ﻋ ﻨ ﻣﺨﺼﻮ‬
‫ﻋ ﻨﻚ ﻣﺨﺼﻮ‬
‫ﻋ ﻨ ﻣﺨﺼﻮ‬
‫ﻧ ﻨ ﺪ. ﻋ ﻨ ﻣﺨﺼﻮ‬
‫ﻋ ﻨ ﻣﺨﺼﻮ‬
‫ﺎﻣﻞ‬ ‫ﻤﻨ‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ‬
‫ﳕ‬
(‫ﻧﻮ ﺧﻮ ﺷ ﺪ‬
.‫ﺳﺘﻔﺎ ﻛﻨ ﺪ‬ ‫ﻨﻨﺪ ﻟ ﺰ‬
28
.‫ﭼﺮﺧﺶ ﻧﺘﺨﺎ ﻛﻨ ﺪ‬
‫ﺑﺮ‬
‫ﻨﻨﺪ ﻟ ﺰ‬
‫ﺎ ﺑﺎ ﻨﺘﺮ‬ ‫ﻧﺤﻮ‬
‫ﻛﻤﻪ ﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎ‬
‫ﺧﺎ ﺷﻮ ، ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ‬
‫ﺑﻮﺳ ﻠﻪ ﺳﺘﻔﺎ‬
‫ﺑﻌﻤﻞ ﻣ‬
.‫ﺪ‬
‫ﺑﺮ‬ ‫ﺎﻓﺖ‬ ‫ﻋﺪﺳ ﻫﺎ‬
7
‫ﻗﺮ‬
.‫ﻧﺪ‬
‫ﻧﺤﻮ‬
‫ﺑﺰ ﻧﺪ ﮔ ﺮ‬
‫ﻓﻘ ﺑﺮ‬
‫ﻧﺮ‬
5/8" 18
.‫ﺗﺜﺒ ﺖ ﺳﻪ ﭘﺎ ﻪ ﻣﺤ ﻢ ﻨ ﺪ‬
‫ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﻚ ﺳﻪ ﭘﺎ ﻪ‬
26
‫ﺧﺘ‬ ‫ﺗﻮ ﻧ ﺪ ﺟﺎﺑﺠﺎ‬
2 610 A12 916 | (4.3.10)
04.03.2010 13:14:51 04.03.2010 13:14:51