Vimar ELVOX 41002 Manual De Instrucciones página 2

41002 - 41005
1
3
49401265C0 00 2008
1
4
2
2
• Attenzione: rimuovere il coperchio di protezione dall'obiettivo
della telecamera
• Caution: remove the protective cover from the camera lens
• Attention : enlever le couvercle de protection de l'objectif de la
1
caméra
• Warnung: die Schutzabdeckung vom Kameraobjektiv abnehmen
• Atención: retire la tapa de protección del objetivo de la cámara
• Atenção: remova a tampa de proteção da objetiva da câmara
• Προσοχή: αφαιρέστε το προστατευτικό καπάκι από τον φακό της
κάμερας
‫تنبيه: أزل الغطاء الواقي من عىل عدسة كام ري ا الفيديو‬
2
3
3
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com