Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30

Enlaces rápidos

INFORMATION I MANUALS I SERVICE
Benzin Vertikutierer
VL 38 B
Betriebsanleitung
440162_b I 10/2014
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Brill Vl 38 B

  • Página 3 440162_b...
  • Página 4 VL 38 B...
  • Página 30: Traducción Del Manual Original

    Espere hasta que se pare el mecanismo las instrucciones de de corte uso. Extraiga el conector de la bujía Las terceras perso- El aparato debe vigilarse continuamente nas han de manten- erse lejos de la zona de riesgo. VL 38 B...
  • Página 31: Montaje

    Advertencias de seguridad El aparato no debe utilizarse por niños u otras Seguridad personas no familiarizadas con las instruc- ¡ADVERTENCIA! ciones de servicio ¡Riesgo de incendio! ¡Gasolina con alto Se han de respetar las disposiciones locales grado de inflamabilidad! sobre la edad mínima del usuario La gasolina sólo ha de guardarse en recipi- Dispositivos de seguridad y protección entes previstos para ello...
  • Página 32 4. Saque rápidamente el cable del arrancador en caso de correa trapezoidal defec- y vuelva a enrollarlo después lentamente (fi- tuosa gura M). 5. Deje que se caliente el motor. VL 38 B...
  • Página 33: Mantenimiento Y Cuidados

    Mantenimiento y cuidados MANTENIMIENTO Y CUIDADOS Conservación del motor Filtro de aire ¡PELIGRO! Bujía Riesgo de lesiones en el eje de cuchillas Cambio de aceite - ¡usar guantes de protección! El aceite usado ha de purgarse con el Antes de realizar todos los trabajos de man- motor caliente.
  • Página 34: Eliminación Como Desecho

    ELIMINACIÓN COMO DESECHO No elimine los aparatos, pilas o bate- rías usados con los residuos domésti- cos. El embalaje, el aparato y los acceso- rios están fabricados con materiales re- ciclables y deben eliminarse del modo adecuado. VL 38 B...
  • Página 35: Solución En Caso De Averías

    Solución en caso de averías SOLUCIÓN EN CASO DE AVERÍAS Avería Solución El motor no arranca Eche gasolina Presione la brida del interruptor de motor en el larguero superior Compruebe las bujías, y sustitúyalas eventualmente Limpie el filtro de aire El cilindro no gira Acuda al taller de servicio técnico La potencia del motor disminuye...
  • Página 36: Declaración De Conformidad De La Ce

    Andreas Hedrich G1441445 Ichenhauser Str. 14 Ichenhauser Str. 14 D-89359 Kötz D-89359 Kötz Modelo Directivas europeas Normas armonizadas VL 38 B 2006/42/EG EN ISO 14982 2004/108/EG EN 13684 / 2010 Nivel de potencia acústica 2000/14/EG EN ISO 3744 2002/88/EG medido / garantizado 97 / 99 dB(A) Evaluación de conformidad...
  • Página 174 VL 38 B...
  • Página 175 440162_b...

Tabla de contenido