Soldadura En El Chasis Del Vehículo - Palfinger PK 4501 Manual De Instalación

Capítulo 4 Soldadura en el bastidor y la grúa.
4 Soldadura en el chasis del vehículo.
Siempre que se pueda se debe evitar practicar soldaduras en el chasis del vehículo. Si son
necesarios trabajos de soldadura, por ejemplo, porque haya que alargar el chasis, hay que
hacerlo con el mayor cuidado y por personal competente. La soldadura sólo puede ser
hecha por personal en posesión de un certificado de soldador válido de acuerdo con la
norma EN 287-1 o un certificado de soldador nacional equivalente.
Hay que seguir estrictamente las indicaciones del fabricante del camión.
Cuidado!
Está terminantemente prohibido soldar la unidad de soporte al chasis del vehículo.
Las modificaciones del chasis (modificación de la batalla, del voladizo posterior, etc.)
se deben hacer de acuerdo con las indicaciones del fabricante del vehículo.
4.1 Taponado de orificios por soldadura.
Si tienen que taladrarse nuevos orificios a una distancia de alguno ya existente de menos
de tres veces su diámetro, se debe tapar el ya existente por soldadura. Proceda de la
manera siguiente:

Avellane el orificio hasta 2/3 del espesor del material.

Coloque un disco de cobre en el lado interior del orificio.
 Tapone el orificio con soldadura. Si el diámetro del orificio es mayor de 20 mm, utilice
un disco biselado como relleno.

Suelde el orificio tapado también por la parte de dentro.
Ilustración 04-1002; Taponado de orificios por soldadura.
10 / 18
Edición: 09/2011