Carlson Pet Products 0930 Manual Del Propietário página 39

SWEDISH
MODELLNR: 0930, 0932, 0941, 0942
Användarhandbok
LÄS ALLA ANVISNINGAR INNAN DU MONTERAR OCH ANVÄNDER
GRINDEN. SPARA ANVISNINGARNA FÖR FRAMTIDA BRUK.
Anvisningar för montering och installation
Läs dessa anvisningar noga.
Följ dessa anvisningar noga så att du
säkerställer att din grindförlängning
installeras korrekt. Felaktig installation
kan medföra att grinden lossnar från
dörröppningen eller är instabil. Säkerställ
alltid att förlängningen är stadigt fastsatt i
grinden innan du tar den i bruk.
Obs!
- Om grinden används längst upp i
trappan MÅSTE de 4 väggkopparna
användas! Om de inte används kan
grinden lossna från öppningen.
- Använd aldrig mer än två förlängningar
per grind!
- Konsultera en professionell installatör
angående installationen om grinden
ska monteras med användning av
monteringshårdvaran på annan yta än
gipsplatta eller trä.
VARNING!
• DETTA ÄR EN GRIND FÖR SÄLLSKAPSDJUR,
MEN NÄR DEN ANVÄNDS MED BARN MÅSTE
SMÅDJURSGRINDEN VARA STÄNGD OCH
SÄKERT FASTSPÄRRAD.
• AVSEDD FÖR SMÅBARN 6 TILL 24 MÅNADER
GAMLA.
• KONTROLLERA GRINDEN REGELBUNDET
OCH SE EFTER ATT ALL MONTERINGSHÅRD-
VARA OCH ALLA FÄSTEN/ MONTERINGAR ÄR
ORDENTLIGT ÅTDRAGNA.
• FÖR ATT FÖRHINDRA ALLVARLIG SKADA
Det är bäst att installera förlängningen på
grindens gångjärnssida. Om du behöver
använda extra förlängningar, kontakta
återförsäljaren som du köpt grinden från.
Vi erbjuder förlängningar av följande
storlek till din grind: 10 cm, 15 cm, 30,5 cm
och 61 cm. De finns hos de flesta
återförsäljare som för vår Carlson Pet
Products metallgrindsserie.
Kontakta Carlson om du har frågor och för
reservdelar. Om du behöver information
beträffande användningen av din grind,
ring till vårt kundcenter på
+1 952-435-1084.
Carlson Pet Products, INC
14305 Southcross Drive, Suite 105
Burnsville, MN 55306
USA
Tillverkas i Kina.
ELLER DÖDSFALL, INSTALLERA GRINDEN ELLER
INHÄGNADEN PÅ ETT SÄKERT SÄTT OCH ANVÄND
DEN ENLIGT TILLVERKARENS ANVISNINGAR.
• ANVÄND ALDRIG GRINDEN ELLER INHÄGNADEN
MED ETT BARN SOM KLARAR ATT KLÄTTRA ÖVER
ELLER LÖSGÖRA/ÖPPNA DEN.
• LÄMNA ALDRIG BARNET/BARNEN UTAN TILLSYN.
• LÄMNA ALDRIG DJURET/DJUREN UTAN TILLSYN.
• ANVÄND PRODUKTEN ENDAST MED
LÅS-/SPÄRRMEKANISMEN ORDENTLIGT
LÅST/SPÄRRAD.
75
Viktigt! Spara dessa anvisningar
för framtida bruk
Kontrollera att du fått med följande delar:
1. Grind
2. Förpackning med hårdvara som ska innehålla:
4 gängade spindelbultar
4 väggkoppar
3. Lista över förlängningar
30 cm 20 cm
Artikelnr förlängning förlängning
0930PW
0932PW
0941PW
0942PW
OBS! För samtliga grindar gäller att om grinden installeras i dess maximala bredd
ska väggmonteringskopparna användas för att säkerställa stabilitet och säkerhet.
SWEDISH
4 justerbara spindelmuttrar
(redan påsatta på de gängade spindelbultarna)
4 skruvar
15 cm 10 cm
förlängning förlängning
74–112 cm
74–132 cm
74–102 cm
74–132 cm
76
MAX-
storlek