Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
• READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLY AND USE OF GATE.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
• LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'ASSEMBLER ET D'UTILISER LA BARRIÈRE.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE.
• LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE MONTAR Y USAR LA REJA.
GUÁRDELAS PARA UTILIZARLAS COMO REFERENCIA.
www.carlsonpetproducts.com
Carlson Pet Products, Inc.
3200 Corporate Center Drive, Suite 100 / Burnsville, MN 55306, USA / , É.-U. / , EE. UU.
952.435.1084
Made in China/Fabriqué en Chine/Hecha en China
Extra Wide Walk-Through Gate with Small Pet Door
All manuals and user guides at all-guides.com
Barrière Avec Passage Extra Large avec Petite Chatière
Valla de Acceso Extra Ancha con Puerta para Mascotas
Pequeñas
Models / Modèles / Modelos: 0934 PW, 0937 PW
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Carlson Pet Products 0934 PW
Resumen de contenidos para Carlson Pet Products 0934 PW
-
Página 10: Antes Del Montaje
Coupelles murales (4) MÁX. Tiges filetées (4) 130 cm, 76 altura 0934 PW 112 cm, 76 altura 0937 PW ANTES DE USAR EL PRODUCT Lea y siga todas las instrucciones cuidadosamente para garantizar que la reja y las extensiones estén correctamente instaladas. La CÓMO RETIRAR LA REJA DE LA PARED... -
Página 11: Montaje E Instalación De La Reja
Montaje e instalación de la reja All manuals and user guides at all-guides.com PASO 2 PASO 1 PASO 3 RUDA DE AJUSTE PIE DE GOMA Ubique las cuatro (4) varillas roscadas (D). Gire las Coloque la reja de forma que quede bien nivelada y Introduzca las cuatro (4) varillas roscadas en centrada en la entrada o hueco de la puerta. -
Página 12: Ubicación Y Conexión De Las Almohadillas De Pared
Ubicación y conexión de las almohadillas de pared All manuals and user guides at all-guides.com PASO 2 PASO 1 PASO 3 Después de haber montado la reja y de estar satisfecho Con la reja completamente retirada, ahora puede utilizar Vuelva a instalar la reja en la entrada o hueco de la con su ubicación, dibuje un círculo en la superficie de la los círculos que marcó... -
Página 13: Lista De Extensiones
MODELO TAMAÑO NÚM. MÁX. 10 cm 15 cm 20 cm 30 cm ¿Necesita más ancho? 0934 PW 74 – 130 cm Las extensiones adicionales se venden por separado www.carlsonpetproducts.com 0937 PW 74 – 112 cm Piezas de repuesto Caja de Herramientas #14055 Incluye: •... -
Página 14: Warning Mise En Garde Advertencia
The gap between the gate and wall should not exceed WARNING All manuals and user guides at all-guides.com more than 2.5 inches. MISE EN GARDE L'espace entre la barrière et le mur ne doit pas être supérieur à 6,4 cm (2,5 po). ADVERTENCIA La brecha entre la compuerta y la pared no debe exceder más de 6.4 cm (2.5 pulgadas).