Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
• READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLY AND USE OF GATE.
• KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
www.carlsonpetproducts.com
Carlson Pet Products, Inc.
3200 Corporate Center Drive, Suite 105 | Burnsville, MN 55306, USA
952.435.1084
Made in China
OWNER'S MANUAL MODEL:
FLEXI WALK-THROUGH GATE
1510 PW, 1510HPW
WITH SMALL PET DOOR
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Carlson Pet Products 1510 PW
Resumen de contenidos para Carlson Pet Products 1510 PW
-
Página 18: Antes De Usar El Producto
Antes de usar el producto Lea y siga todas las instrucciones cuidadosamente para garantizar que la reja y las extensiones estén correctamente instaladas. La instalación incorrecta puede hacer que la reja quede inestable o se desenganche del hueco de la puerta. Conserve estas instrucciones para su referencia. IMPORTANTE •... -
Página 19: Antes Del Montaje
Marco de la reja plegado y conjunto de montaje en pared acoplado (1) Tornillos de montaje en pared (8) EXTENSIONES ADICIONALES (SE VENDEN POR SEPARADO) MODELO DE LA COMPUERTA MODELO DE EXTENSIÓN 1510 PW 0030 (INCLUYE 2 PANELES) 1510HPW 0038... -
Página 20: Montaje E Instalación De La Reja
Montaje e instalación de la reja PASO 1 Despliegue el marco de la reja girando las perillas trabantes en sentido antihorario en cada junta pivotante. Afloje las perillas lo suficiente como para permitir que la reja se abra libremente sin retirar por completo las perillas. - Página 21 PASO 2 Utilice un destornillador Phillips/de estrella para fijar el soporte de montaje a la pared. Repita para los cuatro soportes. SPANISH...
- Página 22 PASO 3 Acomode los paneles en la configuración deseada y luego apriete las cuatro perillas trabantes. PERILLA TRABANTE SPANISH...
-
Página 23: Cómo Operar El Pestillo De La Puerta
Cómo operar el pestillo de la puerta PASO 1 Empuje ambos lados de la traba deslizante hacia arriba por su abertura ranurada mientras tira simultáneamente hacia arriba el pestillo de elevación metálico hasta que éste suba por encima del marco de la mampara de la compuerta. PESTILLO DE ELEVACIÓN METÁLICO TRABA DESLIZANTE... -
Página 24: Puerta Para Mascotas Pequeñas
PUERTA PARA MASCOTAS PEQUEÑAS Para usar la puerta para mascotas pequeñas, tire hacia atrás el pasador de resorte. PASADOR DE RESORTE CUIDADO Y MANTENIMIENTO Revise periódicamente la reja para ver si hay indicios de daños, desgaste o le faltan componentes. No la use si le faltan piezas, está... -
Página 25: Piezas De Repuesto
Piezas de repuesto Bisagra dentada del Bisagra inferior del marco marco de la puerta de la puerta Blanco = #13009 Blanco = #13004 Bisagra receptora del Traba de cierre de la marco de la puerta puerta para mascotas Blanco = #13129 Blanco = #13038 Bisagra superior Bisagra inferior –...