Carlson Pet Products 0930 Manual Del Propietário página 20

FRENCH
Assemblage et installation de la barrière
**Remarque : IMPORTANT : vous remarquerez un léger espace entre le loquet de la
barrière et le tube du cadre. CE N'EST PAS UN DÉFAUT. Le montage de votre barrière
s'effectue par pression et cet espace disparaîtra une fois la barrière serrée dans
l'encadrement de la porte.
Étape 1.
Commencez par repérer les quatre tiges filetées. Avant de commencer, tournez les
roulettes d'ajustement dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elles se
trouvent presque contre le bout plat des tiges filetées. AVERTISSEMENT : La roulette
d'ajustement ne doit PAS toucher le bout plat de la tige filetée. Sinon, elle risque de se
coincer.
Étape 2.
Vous allez insérer les quatre tiges filetées dans les orifices situés aux quatre extrémités
du cadre de la barrière, comme illustré sur le diagramme B1. **IMPORTANT : LES
EXTRÉMITÉS DU CADRE DE LA BARRIÈRE NE SONT PAS FILETÉES. LES TIGES FILETÉES
DOIVENT GLISSER DANS LES TUBES DU CADRE SANS AUCUNE RÉSISTANCE. Insérez les
tiges filetées à fond dans le tube du cadre jusqu'à ce que la roulette d'ajustement
touche l'extrémité du tube, comme illustré sur le diagramme B2.
Diagramme B1
Diagramme A
Roulette
d'ajustement
Diagramme B2
37
Étape 3.
Positionnement et pose des ventouses dans l'encadrement de la porte.
Le montage de votre barrière s'effectue par pression. Il n'est donc pas nécessaire de
visser les ventouses à l'encadrement de la porte si vous ne le souhaitez pas. Toutefois,
SI VOUS UTILISEZ LA BARRIÈRE EN HAUT D'UN ESCALIER VOUS DEVEZ UTILISER LES
VENTOUSES. Que vous utilisiez la barrière en haut d'un escalier ou non, les ventouses
permettent de fixer la barrière plus solidement dans l'encadrement de la porte. Vous
pouvez donc les utiliser dans toutes les situations. Si vous choisissez de ne pas utiliser
les ventouses, passez à l'étape 4.
Avant de fixer les ventouses à l'encadrement de la porte, vous devez marquer
correctement l'emplacement des trous de vis. Il est important que l'espace entre la
barrière et le plancher ne dépasse pas 7,6 cm et que l'espace entre le mur latéral et la
barrière ne dépasse pas 7,6 cm de chaque côté de la barrière. Placez la barrière de
niveau au centre de l'encadrement de la porte, comme illustré sur le diagramme C-1.
Placez ensuite les ventouses sur le bout plat des tiges filetées déjà insérées à fond aux
extrémités des tubes du cadre de la barrière, comme illustré sur le diagramme C-2.
Sortez les tiges filetées jusqu'à ce que le bout plat muni de la ventouse s'appuie
contre le mur. Sortez les quatre tiges filetées de la même manière. Avec un crayon,
tracez un léger repère sur le mur autour des ventouses. Une fois les emplacements
corrects marqués sur les murs, mettez la barrière de côté. Vous devrez ensuite
marquer l'emplacement des trous de vis. Prenez simplement une ventouse et
centrez-la sur chacun des cercles que vous avez tracés au crayon sur le mur. Marquez
au crayon le petit trou de vis au centre de la ventouse. Vous pouvez maintenant fixer
les ventouses sur le mur à l'aide des vis autotaraudeuses fournies dans le sachet des
pièces.
Extrémité
du tube
du cadre
C - 1
38
FRENCH
Ventouse
C - 2