1. Obecné
Tato příručka je určena pro expanzní nádoby Bosch o objemu 12 až 80 litrů. Balení obsahuje expanzní nádobu (A) se štítkem
(B), příručku (C) a instalační soupravu (D) (obr. 1, 12). Seznamte se s hodnotami uvedenými na štítku: maximální pracovní tlak,
přednastavený tlak a maximální teplota na membráně. Expanzní nádoby Bosch jsou tlaková zařízení a vyhovují Směrnici pro
tlaková zařízení 2014/68/EC. Prohlášení o shodě vám poskytne společnost Bosch.
Použití
Expanzní nádoby Bosch jsou určeny pro použití v uzavřených systémech ústředního vytápění a chlazení (MAG a WP) a
uzavřených topných zařízeních na solární energii (SAG) (používají aditiva obsahující max. 50% glykolu). Výpočet objemu a
přednastaveného tlaku najdete v dokumentaci Bosch.
Bezpečnost
Expanzní nádrž se dodává předplněná. Poškození může způsobit vážná zranění. Držák musí udržet hmotnost plné expanzní
nádrže.
Zabraňte přetlaku v instalaci. Nainstalujte bezpečnostní ventil. Nastavte otevírací tlak bezpečnostního ventilu na hodnotu,
která se rovná nebo je nižší než maximální provozní tlak uvedený na štítku. Spojení mezi expanzní nádrží a bojlerem musí být
vždy otevřené.
2. Instalace
Instalaci musí provést kvalifikovaná osoba.
Dodržujte místní předpisy.
Napust'te instalaci (nikdy přes bezpečnostní ventil) a zkontrolujte, zda nedochází k úniku.
Instalace
• Expanzní nádoby s objemem až 25 litrů (pro SAG 35 litrů) se instalují zavěšením na vodní přípojky (E). (obr. 2, 13)
• Expanzní nádrže s objemem 35 (MAG a WP) až 80 litrů se instalují buď s vodní přípojkou (E) a směřují dolů, nebo stojí na
podlaze. (obr. 3)
1. Pro připojení expanzní nádoby použijte plastovou pásku (G) (nepoužívejte konopí!) (obr. 4, 14). Vyberte těsnění, které je
vhodné pro maximální teplotu a použitou tekutinu!
2. Přišroubujte expanzní nádobu na expanzní potrubí instalace.* Nainstalujte nádobu tak, aby v ní obsažená voda nemohla
cirkulovat.
* MAG a WP: Nádobu nainstalujte ve zpětném potrubí, co nejblíže ke kotli, na straně sání čerpadla.
* SAG: Nádoba musí být instalována co nejblíže k čerpadlu na přetlakové straně.
První uvedení MAG a WP do provozu
a. Otevřete odvzdušňovací body. (obr. 5, 6)
b. Pomalu naplňte instalaci, až je tlak výplně v expanzní
nádobě o 0,2 bar vyšší než přednastavený tlak. Při
plnění systém odvzdušňujte. (obr. 7)
c. Odvzdušněte trubku k expanzní nádobě. (obr. 7)
d. Uzavřete odvzdušňovací body. (obr. 8)
e. Ohřívejte systém půl dne co nejvíce a pravidelně
odvzdušňujte.
f. Jakmile teplota vody klesne na 50 °C, doplňte instalaci
o 0,5 bar výše než přednastavený tlak expanzní nádoby.
Ujistěte se, že plnicí hadice je odvzdušněná.
3. Údržba a servis
Doporučuje se, aby byla expanzní nádrž každoročně zkontrolována kvalifikovanou osobou.
4. Demontáž
1. Nechte instalaci vychladnout a uvolněte tlak.
2. Odstraňte víčko (H) a zátku (I). (obr. 9, 18)
3. Zatlačte vnitřní ventil (J) dovnitř, aby se uvolnil tlak z expanzní nádrže. (obr. 10, 19)
4. Odšroubujte expanzní nádrž (A). (obr. 11, 20)
Výstraha: plná expanzní nádrž je těžká!
Voda v expanzní nádobě může být horká.
Při likvidaci expanzní nádoby dodržujte místní předpisy.
16
N ÁV O D K MON TÁ Ž I
CS
| Instalace a návod k obsluze
Český
První uvedení SAG do provozu
a. Vypočítejte a nastavte přednastavený tlak.
• Odstraňte ochranný kryt (H) a krytku ventilu (I) (obr. 15).
• Změřte tlak.
• Pokud je tlak příliš vysoký, vypusťte plyn přes plynový
ventil. Pokud je tlak příliš nízký, doplňte expanzní plyn.
Jako expanzní plyn je nutno použít dusík (obr. 16).
• Vraťte ochranný kryt (H) a krytku ventilu (I) (obr. 17).
b. Vypočítejte plnicí tlak.
c. Nasaďte nádobu na instalaci.
d. Pomalu naplňte instalaci až do dosažení plnícího tlaku.
Při plnění systém odvzdušňujte. Postupujte dle pokynů
výrobce!
e. Zkontrolujte těsnění, zda těsní.
f. Nyní je expanzní nádoba připravena k použití.