本说明书图示中的零件与正在使用的模块可能有所不
同。图示针对各种不同的安装须知，因此不同发动机
模块图示之间可能存在差异。但基本信息是正确的。
本套件包含：
名称
置
V形夹
法兰螺钉M8x16
法兰螺钉M8x16
法兰螺钉M6x30
法兰螺钉M6x30
软管夹57
夹子 55
O型圈
软管夹
软管
排气弯管
连接器
传感器
绝缘
垫圈
安装须知
图1
注意！如果您将使用传感器(11)，且发动机上已有
塞子(A)，则使用内六角扳手紧固塞子至22±2 Nm
(15.2±1.5 lbf.ft.)。
图2
注意！安装时，必须调整排气弯管位置，使其与船尾
驱动排气弯管对齐。正确安装，船尾驱动排气管轴线
与排气弯管轴线之间的角度为12°。请参见图
图3
套件中将提供传感器电缆的夹钳。确保夹住电缆以远
离热表面。
重要事项！
确保在关闭连接器之间的锁紧机构时发出咔哒声。这
可以保证水密且正确的关闭。
数量
在图1中的位
1
1
1
2 / D4-AQ
2
2 / D6-AQ
4
3 / D4-AQ
4
3 / D6-AQ
3
4
2
5
2
6
1
7
1
8
1
9
2
10
1
11
1
12
1
13 / D4-AQ
1
-
本書の図に示されている部品は、作業する機種と詳細
が異なる場合があります。図は複数の説明書に使用さ
れているため、エンジンの機種によって異なる場合があ
ります。しかし､基本的な情報に間違いはありません。
このキットの内容は次のとおりです。
品名
Vクランプ
M8x16フランジネジ
M8x16フランジネジ
M6x30フランジネジ
M6x30フランジネジ
ホースクラン57
55クランプ
Oリング
ホースクランプ
ホース
排気エルボ
コネクタ
センサー
絶縁体
ワッシャ
取扱説明書
図 1
注意センサー（11）を使用せず、プラグ（A）付きでエンジ
ンが同梱されていた場合、六角レンチでプラグを22±2
Nm (15.2±1.5 lbf.ft.) で締め付けます。
図2
注意搭載時、排気エルボの位置を調整して、スターンド
ライブ排気エルボに合わせます。正常にセットすると、ス
ターンドライブ排気管および排気エルボのそれぞれの
中心線間が12°になるはずです。.以下の図を参照して
ください。
図3
センサーケーブル用クランプはキットに同梱されていま
す。ケーブルは熱せられた表面から離して固定するよう
にしてください。
重要
コネクタ同士をつなぐロック機構が、カチッという音がし
て嵌ったか確かめてください。これは水の入らない適正
な密閉を保証します。
数量
図1での位置
1
1
1
2 / D4-AQ
2
2 / D6-AQ
4
3/ D4-AQ
4
3/ D6-AQ
3
4
2
5
2
6
1
7
1
8
1
9
2
10
1
11
1
12
1
13 / D4-AQ
1
-
