Itens constantes nas ilustrações destas instruções
podem diferir do modelo no qual se está traba-
lhando. As ilustrações são usadas para diferentes
instruções e podem variar entre os modelos de
motores. As informações essenciais estão corretas.
Este kit contém:
Designação
Grampo em "V"
Parafuso flangeado M8x16
Parafuso flangeado M8x16
Parafuso flangeado M6x30
Parafuso flangeado M6x30
Abraçadeira da mangueira 57 3
Abraçadeira 55
Anel "O"
Abraçadeira da mangueira
Mangueira
Cotovelo de escapamento
Conector
Sensor
Isolamento
Arruela
Instruções de instalação
Fig. 1
OBSERVAÇÃO! Se você não usar o sensor (11) e
recebeu o bujão (A) com o motor, apertar o bujão,
usando a chave Allen, 22±2 Nm (15,2±1,5 lb. pé).
Fig. 2
NOTA: Durante a montagem, ajustar a posição do
colector de escape, a fim de orientar o com respeito
ao cotovelo. Se o conjunto é correcta, o ângulo for-
mado entre o eixo central do cotovelo e do colector
de escape deve ser de 12 °. Veja a ilustração.
Fig. 3
A fixação do cabo do sensor é fornecida no kit. Ga-
rantir que o cabo seja fixado longe das superfícies
quentes.
IMPORTANTE!
Certificar-se que o mecanismo de travamento entre
os conectores fecha com um clique. Isso garante
um fechamento hermético e correto.
Quantidade Pos. na Fig. 1
1
1
1
2 / D4-AQ
2
2 / D6-AQ
4
3 / D4-AQ
4
3 / D6-AQ
4
2
5
2
6
1
7
1
8
1
9
2
10
1
11
1
12
1
13 / D4-AQ
1
-
Детали, изображённые на иллюстрациях
в данной инструкции, могут отличаться от
деталей конкретной модели. Эти иллюстрации
используются для разных инструкций, поэтому
могут изменяться в зависимости от модели
двигателя. Однако основная информация
соответствует действительности.
В комплект входят следующие детали:
Обозначение
V-зажим
Винт М8х16
Винт М8х16
Винт M6x30
Винт M6x30
Зажим для шланга 57
Зажим 55
О-образное кольцо
Зажим для шланга
Шланг
Выхлопной патрубок
Cоединитель
Датчик
Изоляция
Шайба
Инструкции по установке
Рис. 1
ПРИМЕЧАНИЕ. Если датчик (11) не будет
использоваться, установите вместо него
пробку (A), которая входит в комплект
поставки двигателя, и затяните ее с помощью
шестигранного ключа моментом 22 ± 2 Н·м
(15,2±1,5 lbf.ft.).
Рис 2
Внимание! Отрегулируйте выхлопной патрубок
во время установки. При правильной установке
угол между центральной линией локтя и
центральной линии выхлопного патрубка
составляет 12 °. См. рис.
Рис. 4
Хомут для кабеля датчика входит в состав
комплекта. Убедитесь, что кабель закреплен на
безопасном расстоянии от горячих поверхностей
ВАЖНО!
Убедитесь, что механизм фиксации между
разъёмами закрывается со щелчком. Это
гарантирует водонепроницаемое, правильное
смыкание.
Количество Поз. на рис.
1
1
1
2 / D4-AQ
2
2 / D6-AQ
4
3 / D4-AQ
4
3 / D6-AQ
3
4
2
5
2
6
1
7
1
8
1
9
2
10
1
11
1
12
1
13 / D4-AQ
1
-
