Volvo Penta D6-AQ Instrucciones De Montaje página 10

Codo de escape
Bu talimattaki resimlerde gösterilen parçalar üzerin-
de çalışılan modelden farklı olabilir. Resimler farklı
talimatlar için kullanılmıştır ve bu nedenle motor mo-
dellerine göre farklılıklar gösterebilir. Temel bilgiler
doğrudur.
Bu kitte şunlar yer almaktadır:
Tanım
V kelepçe
Flanşlı vida M8x16
Flanşlı vida M8x16
Flanşlı vida, M6x30
Flanşlı vida, M6x30
Hortum kelepçesi 57
Kelepçe 55
O-ring
Hortum kelepçesi
Hortum
Egzoz dirseği
Konektör
Sensör
İzolasyon
Pul
Montaj talimatları
Şek. 1
DİKKAT! Sensörü (11) kullanmayacaksanız ve
motorla birlikte tapayı (A) almışsanız, Allen anahtarı
22±2 Nm (15,2±1,5 lbf.ft.) kullanarak tapayı sıkın.
Şek. 2
DİKKAT! Monte ederken, egzoz dirseğinin konu-
mu kuyruk egzoz dirseğine hizalanacak şekilde
ayarlanmalıdır. Doğru takıldığında, kuyruk egzoz bo-
rusunun orta çizgisiyle egzoz dirseğinin orta çizgisi
arasındaki açı12° olmalıdır. Lütfen şekle bakın
Şek. 3
Sensör kablosunun kelepçesi kitle birlikte verilir. Ka-
blonun sıcak yüzeylerden uzağa kelepçelendiğinden
emin olun.
ÖNEMLİ!
Konektörler arasındaki kilitleme mekanizmasının bir
klik sesiyle kapandığından emin olun. Bu su geçir-
meyen, doğru kapanma sağlar.
Adet
Şek. 1'deki konum
1
1
1
2 / D4-AQ
2
2 / D6-AQ
4
3 / D4-AQ
4
3 / D6-AQ
3
4
2
5
2
6
1
7
1
8
1
9
2
10
1
11
1
12
1
13 / D4-AQ
1
-
‫العناصر الواردة في األشكال التوضيحية من هذه التعليمات قد تختلف‬
‫عن الطراز الجاري العمل عليه. األشكال التوضيحية مستخدمة لمختلف‬
‫التعليمات ولذلك فقد تتفاوت بين طرازات المحركات. المعلومات األساسية‬
1 ‫الموضع في الشكل التوضيحي‬
D4-AQ / 2
D6-AQ / 2
D4-AQ / 3
D6-AQ / 3
D4-AQ / 13
‫مالحظة! إذا لم تكن ستقوم باستخدام المستشعر )11( وقد حصلت على‬
،‫( مع المحرك، فقم بإحكام ربط السدادة باستخدام مفتاح ألن‬A) ‫السدادة‬
.(‫2±22 نيوتن متر )5.1±2.51 رطل/قدم‬
‫مالحظة! عند التركيب، يجب ضبط موضع مرفق العادم لمحاذاته مع‬
،‫مرفق العادم لمجموعة اإلدارة بمؤخرة القارب. بعد التركيب بشكل صحيح‬
‫فإن الزاوية بين خط المنتصف ألنبوب العادم لمجموعة اإلدارة بمؤخرة‬
‫القارب وخط المنتصف لمرفق العادم تكون بمقدار 21 درجة. يرجى‬
‫تم توفير مشابك لكابل المستشعر في الطقم. تأكد من تثبيت الكابل باستخدام‬
.‫تأكد من أنه يتم غلق آلية القفل بين الموصالت مع سماع صوت طقطقة‬
:‫يحتوي هذا الطقم على‬
‫الكمية‬
1
1
V ‫مشبك على شكل‬
1
M8x16 ‫برغي بشفة‬
2
M8x16 ‫برغي بشفة‬
4
M6x30 ‫برغي بشفة‬
4
M6x30 ‫برغي بشفة‬
4
3
57 ‫مشبك الخرطوم‬
5
2
6
2
7
1
‫مشبك الخرطوم‬
8
1
9
1
10
2
11
1
12
1
1
-
1
‫تعليمات التركيب‬
‫الرجوع إلى الشكل‬
.‫المشبك بعي د ً ا عن األسطح الساخنة‬
.‫يضمن هذا اإلغالق الصحيح المانع للماء‬
.‫صحيحة‬
‫التسمية‬
55 ‫مشبك‬
‫حلقة دائرية‬
‫خرطوم‬
‫مرفق العادم‬
‫موصل‬
‫مستشعر‬
‫عزل‬
‫فلكة‬
1 ‫الشكل‬
2 ‫الشكل‬
3 ‫الشكل‬
!‫هام‬
loading

Este manual también es adecuado para:

D4-aq