Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
e)
V případě vzniku požáru k hašení zařízení pod
napětím používejte pouze práškové nebo sněhové
hasicí přístroje (CO
).
2
f)
Je třeba pravidelně kontrolovat stav etiket s
bezpečnostními informacemi. V případě, že jsou
nečitelné, je třeba etikety vyměnit.)
g)
Návod k obsluze uschovejte za účelem jeho
pozdějšího použití. V případě předání zařízení třetím
osobám musí být spolu se zařízením předán rovněž
návod k obsluze.
h)
Obalový
materiál
a
drobné
montážní
uchovávejte na místě nedostupném pro děti.
PAMATUJTE! Při práci se zařízením chraňte děti a
jiné nepovolané osoby.
2.3. OSOBNÍ BEZPEČNOST
a)
Zařízení nepoužívejte, jste-li unaveni nebo pod
vlivem drog, alkoholu nebo léků, které významně
snižují schopnost zařízení ovládat.
b)
Zařízení není určen k tomu, aby jej používaly osoby
(včetně dětí) s omezenými psychickými, smyslovými
nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez
příslušných zkušeností a/nebo znalostí, ledaže
jsou pod dohledem osoby zodpovědné za jejich
bezpečnost nebo od ní obdržely pokyny, jak zařízení
obsluhovat.
c)
Zabraňte náhodnému spuštění. Ujistěte se, že je
spínač ve vypnuté poloze před připojením zařízení k
napájecímu zdroji.
d)
Zařízení není hračka. Dohlížejte na děti, aby si
nehrály se zařízením.
CZ
2.4. BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ
a)
Zařízení nepoužívejte, pokud spínač pro zapnutí a
vypnutí zařízení nefunguje správně. Zařízení, které
nelze ovládat spínačem, je nebezpečné a musí být
opraveno.
b)
Před každým seřízením, čištěním a údržbou odpojte
zařízení od napájení. Toto bezpečnostní opatření
snižuje nebezpečí náhodného zapnutí.
c)
Nepoužívaná zařízení uchovávejte mimo dosah dětí
a osob, které nejsou seznámeny se zařízením nebo
návodem k obsluze. Zařízení jsou nebezpečná v
rukou nezkušených uživatelů.
d)
Udržujte zařízení mimo dosah dětí.
e)
Opravu a údržbu zařízení by měly provádět
pouze kvalifikované osoby za výhradního použití
originálních náhradních dílů. Zajistí to bezpečné
používání zařízení.
f)
Pro
zachování
navržené
mechanické
zařízení neodstraňujte předem namontované kryty
nebo neuvolňujte šrouby.
g)
Pravidelně čistěte zařízení, aby nedošlo k trvalému
usazovaní nečistot.
h)
Zařízení není hračka. Čištění a údržbu nesmí provádět
děti bez dohledu dospělé osoby.
i)
Nezasahujte do zařízení s cílem změnit jeho
parametry nebo konstrukci.
j)
Udržujte zařízení mimo zdroje ohně a tepla.
POZNÁMKA! I když zařízení bylo navrženo tak, aby
bylo bezpečné, tedy má vhodné bezpečnostní prvky,
tak i přes použití dodatečné ochrany uživatelem při
práci se zařízením nadále existuje malé riziko úrazu
nebo poranění. Doporučuje se zachovat opatrnost a
zdravý rozum při jeho používání.
3. ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ
Zařízení je určeno pro měření hmotnosti předmětů
umístěných na misce váhy. Pozor! Zařízení nelze používat
pro obchodní vyúčtování.
Odpovědnost za veškeré škody vzniklé v důsledku
použití zařízení v rozporu s určením nese uživatel.
3.1. POPIS ZAŘÍZENÍ
1
prvky
2
3
4
5
1
Miska váhy
2
Ovládací panel
3
Konektor RS-232
4
Tlačítko I/O (ON/ OFF)
5
Zásuvka napájení
6
Vodováha
I
A
C
E
F
G
H
Tlačítka:
A.
UNIT: Výběr jednotky
B.
PRINT: Funkce tisku.
C.
PCS: Funkce sčítání.
D.
TARA: Tára hmotnosti nádoby.
Diody indikující aktivitu funkcí:
integrity
E.
Tára
F
Nulový stav
G.
Sčítání
H.
Jednotka měření hmotnosti: lb
I.
Jednotka měření hmotnosti: g
3.2. PŘÍPRAVA K PRÁCI
UVEDENÍ VÁHY DO VODOROVNÉ POLOHY
Váha je vybavena vodováhou pod miskou váhy a čtyřmi
nastavitelnými nožičkami. Před použitím zařízení upravte
délku nožiček tak, aby bublina ve vodováze byla ve střední
poloze.
ZAPNUTÍ ZAŘÍZENÍ
Při zapnutí by měla být miska váhy prázdná. Před dalším
použitím se doporučuje nechat zařízení zahřát asi 15-30
minut. Před prvním použitím proveďte kalibraci.
16
Rev. 20.09.2019
3.3. PRÁCE SE ZAŘÍZENÍM
FUNKCE SČÍTÁNÍ
Váha může spočítat kusy zboží dle jejich hmotnosti. Tuto
funkci lze v případě potřeby použít spolu s funkcí táry.
Chcete-li to provést, položte nádobu na misku váhy před
zahájením počítání a stiskněte tlačítko [TARE]. Zatímco
displej ukazuje nulu, stiskněte tlačítko [PCS]. Na displeji
se zobrazí zpráva „—P 10—'', stisknutím tlačítka [TARE]
vyberte počet vzorků daného zboží (10, 20, 50, 100, 200,
500). Na misku váhy umístěte stejný počet položek, jaký
jste vybrali na displeji, a poté stiskněte tlačítko [PCS].
Jakmile se měření ustálí, postup vzorkování skončí a budete
moci použít funkci sčítání. Tip: Pro přesnější počítání je lepší
použít více vzorků.
FUNKCE TÁROVÁNÍ
Hmotnost táry je hmotnost nádoby, kterou lze odečíst pro
zobrazení hmotnosti váženého zboří bez obalu. Chcete-li
použít funkci tárování, položte na misku váhy prázdnou
nádobu. Když se zařízení stabilizuje, stiskněte tlačítko
6
[TARA], na displeji se zobrazí nula a rozsvítí se symbol
táry. Hmotnost obalu (a hmotnost zboží) nesmí překročit
maximální zatížení.
FUNKCE TISK
Během vážení stiskněte tlačítko [PRINT]. Naměřená
hodnota bude odeslána do počítače.
KALIBRACE
Stiskněte tlačítko [TARE] po dobu asi 2 sekund, na displeji
se zobrazí hodnota hmotnosti, kterou má být zařízení
zatíženo. Na misku váhy položte závaží uvedené hmotnosti
a po stabilizaci zařízení stiskněte tlačítko [TARE]. Když se
zobrazí hodnota zatížení, kalibrační postup je u konce.
RS-232 ZPŮSOB PŘENOSU
B
Tato funkce umožňuje zaslat naměřenou hodnotu na
jakýkoliv terminál nebo sériový port. Zařízení používá
asynchronní sériovou komunikaci Simplex (v případě
potřeby lze změnit na Duplex) elektrického rozhraní RS232.
D
Přenos dat je v kódu ASCII.
Každá sada dat má 10 bitů. Informace o jednotlivých bitech
jsou následující:
bit1 bit2 bit3 bit4 bit5 bit6 bit7 bit8 bit9 bit10
•
BIT1: start bit
•
BIT2 - BIT9: datový bit
•
BIT10: stop bit
•
Přenosová rychlost: výchozí „9600" bps.
FORMÁT PŘENOSOVÝCH ÚDAJŮ
•
Bit č. 1 – 2: Provozní režim:
»
WT — Vážení
»
CT — Sčítání
»
PC — Režim procenta.
•
Bit č. 3 – 4: Stav měření
»
OL – Přetížení
»
UL – Negativní
»
ST – Stabilní
»
US – Nestabilní.
•
Bit č. 5 – 12: Měřená hodnota – obsažená v 8 bitech,
včetně jednoho bitu, který odpovídá znaménku
oddělujícího desetinné číslo od celočíselných hodnot
(zde „."); pokud data nezaberou všech 8 bitů, použije
se jako výplň mezera.
•
Symbol „+" nebo „-" je 1 bit (místo symbolu „+" jsou
použity mezery).
Rev. 20.09.2019
•
Bit č. 13 – 16: Aktuální jednotka hmotnosti – obsažená
na 4 bitech. Pokud jednotka nezabere 4 bity v režimu
vážení nebo v procentech, prázdná pole se vyplní
mezerou.
•
Bit č. 17 – 18: Přesun na začátek aktuálního řádku a
nový řádek jsou označeny „0DH", „0AH".
Příklad záznamu přenosu dat:
Vážená, stabilní hodnota, 38,25 g:
W T S T
3 8 .
2 5
g 0D 0A
Vážená, nestabilní hodnota, 300 ct:
W T U S
3 0 0
c t
0D 0A
Režim sčítání, stabilní hodnota, + 60:
C T S T
6 0
p c s 0D 0A
Režim procenta, stabilní hodnota + 25,4:
P C S T
2 5 .
4
% 0D 0A
NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ
•
Nenechávejte ŽÁDNĚ vážené předměty na váze delší
dobu.
•
Chraňte
váhu
před
extrémními
teplotami.
Neumisťujte ji na místa, kde přímo září slunce, ani v
blízkosti klimatizace.
•
Vyhýbejte se používání váhy v místech se silným
magnetickým nebo elektrickým polem.
•
Neumisťujte váhu blízko těžkých strojů nebo zařízení,
která produkují vibrace.
•
Nestavějte váhy v blízkosti otevřených oken nebo
dveří, klimatizačních systémů nebo ventilátorů, které
mohou v důsledku nevhodné cirkulace vzduchu
zapříčinit nestabilní výsledky měření.
•
Udržujte váhu v čistotě. Pokud ji nepoužíváte,
nepoužívejte ji jako odkládací plochu pro předměty.
•
Zabraňte otřesům a přetížení váhy. Na váhu nedávejte
zátěže (ani netlačte na vážní desku) překračující její
přípustné zatížení, dokonce i když je váha vypnutá
a nepoužívá se.
•
Zakazuje se nesprávně připojovat kabely baterie.
Červený kabel musí být připojen k červené koncovce.
3.4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
a)
Před
každým
čištěním,
seřizováním,
výměnou
příslušenství a také vždy, když zařízení nepoužíváte,
vytáhněte síťovou zástrčku a nechte zařízení úplně
vychladnout.
b)
K čištění povrchu zařízení používejte výhradně
prostředky neobsahující žíravé látky.
c)
Po každém čištění je nutno všechny prvky dobře
osušit, než bude zařízení opět použito.
d)
Zařízení skladujte na suchém a chladném místě,
chráněném proti vlhkosti a přímému slunečnímu
svitu.
e)
Je zakázáno zařízení polévat vodou nebo je do vody
ponořovat.
f)
Dávejte
pozor,
aby
se
ventilačními
nacházejícími se na krytu zařízení nedostala dovnitř
voda.
g)
Pravidelně provádějte revize zařízení a kontrolujte,
zda je technicky způsobilé a není poškozeno.
h)
K čištění používejte měkký hadřík.
i)
Pokud zařízení nebudete používat delší dobu,
vytáhněte z něj akumulátor/baterii.
17
CZ
otvory
Tabla de contenido
