Montagem Do Resguardo/Colector De Aparas - DeWalt D27300 Traducido De Las Instrucciones Originales

PORTUgUês
Leia o manual de instruções antes de utilizar este equipamento.
Use uma protecção auditiva.
Use uma protecção ocular.
Ponto de transporte.
Mantenha as mãos afastadas da lâmina.
Quando utilizar a máquina no modo de espessamento, tenha em atenção
a direcção de avanço. Nunca utilize a máquina sem o colector de aparas
montado na posição adequada.
Quando utilizar a máquina no modo de aplainamento, tenha em atenção
a direcção de avanço. Nunca utilize a máquina sem o colector de aparas na
posição adequada.
Certifique-se de que as lâminas de corte estão devidamente ajustadas.
Não deixe que as lâminas fiquem salientes mais de 1,1 mm em relação
à cabeça de corte.
Posição do Código de data (Fig. A1)
O Código de data , o qual também inclui o ano de fabrico, está impresso na superfície
36
do equipamento.
Exemplo:
Ano de fabrico
Descrição (Fig. A1, A2)

ATENÇÃO: nunca modifique a ferramenta eléctrica nem qualquer um dos seus
componentes. Tal poderia resultar em danos ou ferimentos.
Fig. a1
Interruptor de ligar/desligar
1
Pega de elevação
2
Mesa inferior
3
4 Resguardo/colector de aparas
Régua da mesa inferior
5
Haste de empurrar
6
Pega de fixação da guia
7
Utilização adequada
A plaina mecânica e a aplainadora D WALT D27300 foram concebidas para o corte profissional
e
de madeira dura e macia. Efectua operações de aplainamento e espessamento de maneira
fácil, precisa e segura.
O bloco de corte foi concebido para aceitar lâminas com rebordo de carboneto de 260 mm
(DE7333).

ATENÇÃO: não utilize a máquina para outros fins que não sejam os pretendidos.
nÃO utilize a ferramenta em ambientes húmidos ou na presença de gases ou
líquidos inflamáveis.
Estas plainas são ferramentas eléctricas profissionais.
nÃO permita que crianças entrem em contacto com as mesmas. É necessária supervisão
quando estas ferramentas forem manuseadas por utilizadores inexperientes.
• Este produto não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) que sofram
de capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, falta de experiência e/
ou conhecimentos, a menos que estejam acompanhados de uma pessoa que se
responsabilize pela sua segurança. As crianças nunca devem ficar sozinhas com
este produto.
MONTAGEM E AJUSTES

ATENÇÃO: para reduzir o risco de ferimentos graves, desligue a ferramenta e, em
seguida, desligue-a da fonte de alimentação antes de efectuar quaisquer ajustes
ou de retirar/instalar dispositivos complementares ou acessórios. Certifique-se
de que o gatilho se encontra na posição de ferramenta desligada. Um accionamento
acidental da ferramenta pode causar ferimentos.

ATENÇÃO: antes de efectuar a montagem, desligue sempre a ferramenta.
Desembalagem da máquina (Fig. B1)
1. Retire da embalagem o material de embalagem solto.
2. Retire a máquina da embalagem.
3. Retire a caixa de peças do interior da máquina.
4. Retire da máquina qualquer outro material da embalagem.
Identificação das peças do equipamento (Fig. B2)
Recomendamos que desembale e ordene todas as peças do equipamento.
50
2019 XX XX
Guia
8
Fig. a2
Mesa superior
9
Parafuso de ajuste da profundidade de
10
aplainamento
Régua da mesa superior
11
Pega de fixação do resguardo
12
Protecção
13
Suporte da roda
14
Eixo da roda
15
Parafuso de cabeça quadrada M8
16
17 Parafuso de cabeça sextavada M8
Porca M8
18
Montagem dos pés (Fig. C1, C2)
Com os pés montados, a máquina pode ser colocada numa bancada de trabalho. Para garantir
um funcionamento seguro, a máquina tem de ser fixada na bancada de trabalho. Peças de
equipamento necessárias: 4 porcas 18 , 4 anilhas dentadas
1. Coloque a máquina de lado com a estrutura de saída de espessamento
chão (Fig. C2).

ATENÇÃO: tenha cuidado para evitar que o parafuso de ajuste de profundidade de
aplainamento 10 toque no chão.
2. Insira um pé 25 em cada uma das ranhuras exteriores
caixa da máquina.
3. Coloque uma anilha dentada e uma porca
20
4. Aperte as porcas.
5. Coloque a máquina direita.
6. Fixe a máquina à bancada de trabalho.
Montagem das pernas (Fig. D1–D3)
Com as pernas montadas, a máquina pode ser colocada numa posição autónoma. Peças de
equipamento necessárias: 4 parafusos de cabeça quadrada
anilhas achatadas (Fig D1).
21
1. Coloque a máquina de lado com a estrutura de saída de espessamento
chão (Fig. D2).

ATENÇÃO: tenha cuidado para evitar que o parafuso de ajuste de profundidade de
aplainamento 10 toque no chão.
2. Insira uma perna em cada um dos orifícios superiores
27
extremidades na parte inferior da caixa da máquina.
3. Enrosque um parafuso de cabeça quadrada
da máquina.
4. Coloque uma anilha achatada 21 e enrosque uma porca de orelhas
5. Aperte as porcas de orelhas.
6. Coloque a máquina de lado com a mesa de saída de aplainamento
(Fig. D3).
7. Repita o mesmo procedimento para os outros pés.
8. Monte os rodízios, como descrito abaixo.
Montagem dos rodízios (Fig. E1–E3)
Peças de equipamento necessárias: 2 suportes de roda
parafusos 17 , 4 porcas 18 , 2 anilhas achatadas
1. Alinhe cada roda 30 com um suporte
orifícios de cada montagem (Fig. E2).
2. Coloque uma anilha achatada e uma porca
21
3. Aperte as porcas.
4. Monte um conjunto de roda 31 em cada uma das pernas superiores
parafuso de cabeça sextavada 17 , uma anilha Belleville
5. Aperte as porcas.
6. Coloque a máquina direita.
Montagem da guia (Fig. F1, F2)
1. Coloque a guia no respectivo suporte
8
2. Enrosque um parafuso de cabeça quadrada
3. Enrosque uma anilha achatada no parafuso
22
4. Encaixe a pega de fixação 7 no parafuso
Montagem da protecção de ligação (Fig. G1, G2)
1. Insira o resguardo 13 na respectiva coluna
2. Localize o resguardo, apertando o parafuso de bloqueio
3. Encaixe a pega de fixação 12 na coluna

Montagem do resguardo/colector de aparas

Quando utilizar a máquina no modo de aplainamento, o resguardo/colector de aparas
deve ser montado debaixo da mesa superior. Quando utilizar a máquina no modo de
espessamento, o resguardo/colector de aparas deve ser montado em cima da mesa superior.
Modo de espessamento (Fig. A1, H1, H2)
nOTa: O resguardo/colector de aparas está no modo de aplainamento.
1. Desaperte os parafusos ( 68 , 69 ) para retirar o resguardo/colector de aparas
superior 9 .
2. Rode o resguardo/colector de aparas num ângulo superior a 180˚.
3. Faça deslizar o resguardo/colector de aparas
parafuso 67 ficar alinhado com o microinterruptor
4. Fixe o resguardo/colector de aparas apertando os parafusos (
Modo de aplainagem (Fig. G1, G2, H3, H4)
1. Rode a pega de elevação para baixar totalmente a mesa inferior
2
Porca de orelhas
19
Anilha dentada D8
20
Anilha achatada D8
21
22 Anilha achatada D8
Anilha Belleville D8
23
20 (Fig. C1).
24 virada para o
26 localizadas na parte inferior da
na extremidade ranhurada dos pés.
18
16 , 4 porcas de orelhas 19
24 virada para o
localizados nas
28
16 através dos orifícios nas pernas e da caixa
19 nos parafusos.
29 virada para o chão
14 , 2 eixos de rodas 15 , 2
21 , 2 anilhas Belleville 23 (Fig. E1).
14 e enrosque um eixo de roda 15 através dos
na extremidade ranhurada dos eixos.
18
32 utilizando um
23 e uma porca 18 (Fig. E3).
(Fig. F1).
33
16 por debaixo do suporte e da guia.
(Fig. F2).
16
16 .
34 (Fig. G1).
.
35
34 (Fig. G2).
4 da mesa
4 ao longo da mesa superior 9 , até o
66 .
68 , 69 ).
.
9
, 4