Español (Traducción de las instrucciones originales)
Problema
Posible causa
No hay combustible en el
depósito.
Bujía agotada o cortocircuitada.
La bujía está rota, (porcelana
agrietada o electrodos rotos) El
cable de encendido ha sufrido
un cortocircuito, está roto, o
desconectado de la bujía.)
Ignición inoperativa.
Le
moteur
ne
démarre pas.
Motor inundado
Hay agua en la gasolina o la
mezcla de gasolina está en mal
estado.
Demasiado lubricante en la
Difícil de arrancar.
mezcla de combustible.
El motor se ha ahogado.
Chispa débil en la bujía.
El motor no tiene
Filtro de aire obstruido.
potencia.
El motor se
Lubricante insufi ciente en la
sobrecalienta.
mezcla de combustible.
GUIDE DE DÉPANNAGE
Solución
Llene el depósito.
Reemplace la bujía.
●
Reemplace la bujía. o
●
Sustituya cable o conéctelo a la bujía.
Compruebe que los interruptores engranados están listos para funcionar:
●
Ponga las cubiertas protectoras a las posiciones adecuadas en las
aperturas de soplado y de vacío e introduzca las correderas en las
ranuras del interruptor.
●
Si el motor sigue sin arrancar, póngase en contacto con un centro de
servicio autorizado.
●
Extraiga la bujía, y encienda la unidad de manera que el orificio de la
bujía apunte al suelo.
●
Coloque la palanca del estrangulador en posición "RUN" y tire de la
palanca de arranque de 10 a 15 veces. Esto eliminará el exceso de
combustible del motor.
●
Retire todo el combustible del producto.
●
Limpie y vuelva a colocar la bujía.
●
Limpie cualquier derrame de combustible y sitúelo al menos a 9 m del
motor antes de volver a encender el motor.
●
Tire de la palanca de arranque 3 veces con la palanca del estrangulador
en posición "RUN".
●
Si el motor no arranca, ponga la palanca del estrangulador en posición
"FULL" y repita el procedimiento normal de arranque.
●
Si el motor sigue sin arrancar, repita el procedimiento anterior con una
bujía nueva.
Drene todo el sistema y rellene con combustible nuevo.
Drene y rellene con la mezcla correcta.
Ajuste el estrangulador según sea necesario.
Póngase en contacto con el centro de servicio autorizado.
Limpie el fi ltro de aire. Consulte el LIMPIEZA DEL FILTRO DE AIRE
mencionado anteriormente.
Mezcle el combustible según la sección "Mezcla de Combustible" de este
manual.
41