Alarme(S) De Monóxi- Carbon Monoxide Alarm(S) Do De Carbono - Mosa GE 3000 BI Manual De Uso Y Mantenimiento

Operação
Etapa 1: Localização do orifício
Antes de ligar o gerador portátil, há dois itens de
segurança igualmente importantes relativos a
envenenamento e incêndio por monóxido de carbono
(CO) que devem ser observados.
Posicionamento do gerador portátil para REDUZIR
O RISCO DE ENVENENAMENTO POR MONÓXIDO
DE CARBONO
ATENÇÃO! O escape do motor contém
monóxido de carbono, um gás venenoso capaz
de matar em minutos. Por ser INODORO e
INCOLOR, não é possível notar a sua presença. Mesmo
se não sentir o cheiro dos gases de escape, ainda pode
estar exposto ao gás monóxido de carbono.
• Opere este produto APENAS em locais abertos
longe de janelas, portas e aberturas para reduzir o
risco de o monóxido de carbono se acumular e ser
potencialmente atraído para espaços ocupados.
• Instale alarmes de monóxido de carbono que
funcionam a pilha ou ligue alarmes de monóxido de
carbono com pilhas de reserva de acordo com as
instruções do fabricante. Os alarmes de fumo não
conseguem detetar o gás monóxido de carbono.
• Não opere este produto dentro de casas, garagens,
porões, espaços muito apertados, galpões ou outros
espaços parcialmente fechados, mesmo se estiver
a utilizar ventiladores ou abrir portas e janelas para
ventilação. O monóxido de carbono pode se acumular
rapidamente nestes espaços e pode permanecer por
horas, mesmo depois de o produto ser desligado.
• Coloque sempre o produto a favor do vento e aponte o
escape do motor para longe de espaços ocupados.
Se começar a sentir-se enjoado, com tonturas ou
fraqueza durante a utilização deste produto, desligue-o
e respire ar fresco IMEDIATAMENTE. Consulte um
médico. Pode estar intoxicado por monóxido de carbono.
USE OUTDOORS - AVOID CARBON MONOXIDE POISONING
UTILIZAR NO EXTERIOR - EVITAR ENVENENAMENTO POR MONÓXIDO DE CARBONO
SILENCIADOR
MUFFLER
apontar na
point away
direção oposta
from home
da casa
Posicionamento do gerador portátil para REDUZIR
O RISCO DE INCÊNDIO
ATENÇÃO! O calor e gases de exaustão e
escape podem provocar a ignição de
combustíveis e estruturas ou danificar o tanque
de combustível provocando incêndios, o que pode
resultar em mortes ferimentos graves e/ou danos a
propriedades.
• O gerador portátil deve ficar a pelo menos 1,5 m
)5 pés( de qualquer estrutura, beiral, árvores, janelas,
portas, aberturas em paredes, arbustos ou vegetação
com mais de 30,5 cm (12 polegadas) de altura.
• Não posicione o gabinete resistente às intempéries
sob pisos, cobertas ou outro tipo de estrutura que
possa limitar o fluxo de ar. Detetor(es) de fumo
deve(m) ser instalado(s) e mantido(s) em local
fechado de acordo com as instruções/recomendações
do fabricante.
• Alarmes de monóxido de carbono não detetam fumo.
• Não coloque o gerador portátil de outra maneira que
não a mostrada.
1,5 m )5 pés( min.
SILENCIADOR
1,5 m
)5 pés( min.
ALARME(S) DE MONÓXI-
CARBON MONOXIDE ALARM(S)
DO DE CARBONO
Install carbon monoxide alarms inside
Instale alarmes de monóxido de car-
your home. Without working carbon
bono na sua casa. Sem alarmes de
monoxide alarms, you will not realize
monóxido de carbono a funcionar, não
irá perceber que está a icar doente e a
you are getting sick and dying from
morrer por envenenamento por monóxi-
carbon monoxide poisoning.
do de carbono.
5