Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
COPIE DE CASSETTE
1
Appuyer sur TAPE/POWER/6STANDBY
pour mettre l'appareil hors tension.
2
Insérer la cassette d'enregistrement dans
la platine 1 avec la face d'enregistrement
vers l'extérieur.
3
Insérer la cassette de lecture dans la
platine 2 avec la face de lecture vers
l'extérieur.
4
Appuyer sur a, puis sur w de la platine 1
pour passer au mode de pause
d'enregistrement.
L'appareil se met sous tension.
c s'enfonce au même moment.
5
Appuyer sur DUBB SPEED HIGH/LOW
pour sélectionner la vitesse de copie.
L'indicateur HIGH-SPEED DUBBING s'allume : la
copie s'effectue à grande vitesse.
L'indicateur HIGH-SPEED DUBBING s'éteint : la
copie s'effectue à vitesse normale.
6
Appuyer sur c de la platine 2.
a de la platine 1 se libère, et l'enregistrement
démarre.
Pour arrêter l'enregistrement, appuyer sur Z des
platines 1 et 2. L'alimentation se coupe
automatiquement.
REMARQUE
Si l'on effectue l'enregistrement près d'un téléviseur, il
est possible que des parasites s'enregistrent. Eloigner
l'appareil du téléviseur.
MIXAGE DE MICROPHONE
Raccorder un microphone avec minifiche à
la prise MIC et lire la source à mélanger.
Pour enregistrer le son de mixage du microphone,
insérer une cassette dans la platine 1 et appuyer
sur w.
• Pendant la copie à grande vitesse, le son du
mixage de microphone ne s'enregistre pas.
MIC VOL – Régler le volume du microphone. Si un
hurlement se fait entendre, réduire le volume.
• Pour éviter ce hurlement, éloigner le microphone
des enceintes. Il est également recommandé
d'utiliser un microphone de type unidirectionnel.
Pour éviter tout effacement accidentel
Briser les ergots en plastique de la cassette à l'aide
d'un tournevis ou de tout autre instrument pointu après
l'enregistrement.
Pour enregistrer de nouveau sur la cassette
Recouvrir les cavités des ergots avec du ruban adhésif
ou autre.
Face A
Languette de la face A
31
FRANÇAIS
Tabla de contenido
