Prevod Izvirnih Navodil - VERTO 51G450 Manual De Instrucciones

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA / CE
Výrobky napájané elektrickým prúdom sa nesmú likvidovať spoločne
s domovým odpadom, ale majú byť odovzdané na recykláciu na
určenom mieste. Informáciu o zužitkovaní poskytne predajca výrobku
alebo miestne orgány. Opotrebované elektrické a elektronické
zariadenia obsahujú látky negatívne pôsobiace na životné prostredie.
Zariadenie, ktoré nie je odovzdané na recykláciu, predstavuje možnú
hrozbu pre životné prostredie a ľudské zdravie.
* Právo na zmenu je vyhradené.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa so
sídlom vo Varšave, ul. Pograniczna 2/4 (ďalej iba: „Grupa Topex") informuje, že všetky
autorské práva k obsahu tohto návodu (ďalej iba: „Návod"), v rámci toho okrem
iného k jeho textom, uvedeným fotografiám, obrázkom a k jeho štruktúre, patria
výhradne spoločnosti Grupa Topex a podliehajú právnej ochrane podľa zákona zo
dňa 4. februára 1994, O autorských a obdobných právach (tj. Dz. U. 2006 Nr 90 Poz
631 v znení neskorších zmien). Kopírovanie, spracovávanie, publikovanie, úprava
tohto Návodu ako celku alebo jeho jednotlivých častí na komerčné účely, bez
písomného súhlasu spoločnosti Grupa Topex, je prísne zakázané a môže mať za
následok občianskoprávne a trestnoprávne dôsledky.
SI

PREVOD IZVIRNIH NAVODIL

NAMIZNI BRUSILNIK
51G450
POZOR: PRED PRIČETKOM UPORABE ELEKTRIČNEGA ORODJA JE
TREBA POZORNO PREBRATI SPODNJA NAVODILA IN JIH SHRANITI
ZA NADALJNJO UPORABO.
SPECIFIČNI VARNOSTNI PREDPISI
SPECIFIČNI VARNOSTNI PREDPISI ZA DELO Z BRUSILNIKOM
• Treba je upoštevati priporočila, podana v navodilih za uporabo
brusilnika.
• Uporaba poškodovanih brusnih plošč ni dovoljena.
• Treba je uporabljati le brusne plošče, ki jih priporoča proizvajalec in
so primerne za najmanj tolikšno hitrost, kot je navedena na označni
tablici brusilnika;
• Zaslone za iskre nastavljajte tako pogosto, da se skompenzira
obraba brusa, z ohranitvijo kolikor mogoče male razdalje med
zaslonom in brusom, največ 2 mm;
• Na brusilnik je treba trdno namestiti vse elemente za zagotavljanje
varnosti.
• Če niso nameščeni elementi za zagotavljanje varnega dela (med
brušenjem je treba uporabljati zaslone), ni dovoljeno opravljati brušenja.
• Med delom je treba uporabljati ustrezna osebna zaščitna sredstva,
primerna za stroj, ki je v uporabi, (zaščitna očala, zaščita za obraz,
protihrupni naušniki, zaščitna maska, varna obutev, zaščitne
rokavice in po potrebi drugi oblačilni elementi).
• Opravljati je mogoče take vrste brušenja, ki ustrezajo namenu
brusne plošče (treba je upoštevati omejitve uporabe, varnostna
navodila in druge informacije).
• Vedno je treba odstraniti vtič iz omrežne vtičnice pred opravki v
zvezi z regulacijo ali oskrbo oz. menjavo brusne plošče.
• Vedno je treba preverjati, ali so zaslone za zaščito oči, nameščene na
brusilniku, pravilno nastavljene.
• Če se brusilnik ne uporablja, ga je treba vedno izklapljati. Nikoli ni
dovoljeno pustiti brusilnik brez nadzora, če pred tem ni bil izključen,
vtič pa ni bil odstranjen iz vtičnice. Nikoli ni dovoljeno pustiti brusilnik
brez nadzora, dokler se brusne plošče popolnoma ne ustavijo.
• Uporaba brusnih plošč, katerih najvišja dovoljena vrtilna hitrost
-1
znaša manj kot 2950 min , ni dovoljena.
• Osebe, mlajše od 18 let, ne smejo uporabljati namiznega brusilnika.
• Blizu delovnega mesta brusilnika ni dovoljeno puščati krp, delov
oblek, vrvi, kablov ali drugih podobnih reči.
• Če se med delom z brusilnikom kdo obrača na operaterja, je treba
pred oddaljitvijo od naprave najprej končati začeto operacijo in
izklopiti brusilnik.
• Od časa do časa je treba preveriti, ali so vsi vijaki, matice in drugi
pritrdilni elementi ustrezno zategnjeni in zavarovani.
• Premočno privitje pritrdilnih matic brusne plošče ni dovoljeno.
• Uporaba udarjene, zlasti bočno, brusne plošče ni dovoljena.
• Počeno ploščo oz. ploščo s sumom poškodbe je treba zamenjati.
• Po namestitvi nove brusne plošče je treba pred njeno uporabo
vedno počakati, da se ta nekaj minut vrti s polno vrtilno hitrostjo.
Ob zagonu brusilnika mora operater stati bočno.
• Ob vsakem zagonu brusilnika je treba preveriti, ali se brusne plošče
gladko vrtijo.
• Preden vsi zasloni niso na ustrezen način pritrjeni in zavarovani, ni
dovoljeno uporabljati brusilnika.
• Pred začetkom dela je treba preveriti, ali so delovne opore ustrezno
nastavljene.
• Preobremenjevanje brusilnika ni dovoljeno. Pustiti je treba, da
brusilnik dela s polno ali skoraj polno hitrostjo.
• Nikoli ni dovoljeno vršiti prevelike sile na brusno ploščo. Ta lahko
poči, kar lahko poškoduje operaterja.
• Brusilnika ni dovoljeno uporabljati za rezanje.
• Pred zagonom brusilnika se je treba prepričati, da se brusna plošča
ne dotika materiala.
• Za ravnanje in čiščenje brusnih plošč je treba uporabljati za to
namenjena orodja.
POZOR! Naprava je namenjena notranjemu delu.
Navkljub že v osnovi varni konstrukciji, uporabi varovalnih
sredstev in dodatnih zaščitnih sredstev med delom vedno obstaja
tveganje poškodbe.
ZGRADBA IN UPORABA
Namizni brusilnik je namenjen za lahka dela v malih delavnicah
in individualno ljubiteljsko delo (naredi si sam). Ni namenjen za
strokovna dela. Zelo primeren je za ostrenje orodij, kot so svedri in
dleta. Brusilnik ni namenjen za stalno uporabo in naenkrat ne sme biti
v uporabi več kot 30 minut. Če tako dolgo deluje pod obremenitvijo,
ga je treba izklopiti in pustiti, da temperatura pade na temperaturo
okolice. Na brusilnik je mogoče namestiti žične brusne ščetke pod
pogojem, da taka ščetka lahko obratuje s hitrostjo najmanj 2950 min
Uporaba električnega orodja, ki ni v skladu z njegovim namenom,
ni dovoljena!
OPIS GRAFIČNIH STRANI
Spodnje oštevilčenje se nanaša na elemente orodja, ki so predstavljeni
na grafičnih straneh pričujočih navodil.
1. Zaslon za oči
2. Zaslon za oči
3. Brusna plošča
4. Bočni zaslon
5. Odprtina za pritrditev na mizo
6. Podstavek
7. Vklopno stikalo
8. Nastavljiva delovna opora
9. Zaslon brusne plošče
10. Zaslon za iskre
11. Gumijasta noga
* Obstajajo lahko razlike med sliko in izdelkom
OPIS UPORABLJENIH GRAFIČNIH ZNAKOV
POZOR
OPOZORILO
NAMESTITEV/NASTAVITVE
INFORMACIJA
OPREMA IN PRIBOR
1. Zaslon za oči
2. Zaslon za iskre
3. Delovna opora
39
-1 .
- 2 kos
- 2 kos
- 2 kos