Tabla de contenido
[TEMPERATURE IS TOO HIGH **°C]
La temperatura de la zona donde está instalado el equipo ha aumentado y supera la tempe-
ratura ambiente en la que puede operar el equipo.
La operación no puede continuar. Desactive la alimentación secundaria. El valor mostrado es la temperatura
ambiente actual de la habitación donde se ha instalado el equipo. Dicha temperatura debe ser la adecuada
para poder trabajar (de 15 a 32 °C), y el equipo debe adaptarse a dicha temperatura antes de activarlo.
[SERVICE CALL xxxx]
Se ha producido un error irrecuperable, o es necesario que el servicio técnico sustituya
una pieza.
Anote el número que se visualiza y, a continuación, desactive la alimentación secundaria. Después de desactivar
el equipo, informe a su distribuidor Roland DG Corp. autorizado del número que apareció en la pantalla.
[SHEET TOO SMALL CONTINUE?]
El tamaño de los datos es mayor que el área de impresión o de corte del material cargado.
Para seguir imprimiendo sin corregir este error, pulse
sobrepasa el área de impresión o de corte. Para detener la impresión, deje de enviar datos desde el ordenador,
mantenga pulsado
sustituyendo el material por uno de mayor tamaño o cambiando las posiciones de los rodillos de arrastre, y a
continuación vuelva a enviar los datos.
[SHEET SET ERROR SET AGAIN]
se ha pulsado sin haber cargado el material.
Pulse cualquier tecla para borrar el error. Cargue el material, coloque la palanca de carga en la posición pos-
terior y pulse
.
Página 36, "Cargar materiales"
Ha seleccionado "ENABLE" en [EDGE DETECTION], pero ha cargado material transparen-
te.
Baje la palanca de carga hacia la parte posterior, ajuste el elemento del menú [EDGE DETECTION] a "DISABLE",
y cargue de nuevo el material.
Página 129, "Utilizar material transparente"
El material cargado es demasiado pequeño.
Pulse cualquier tecla para borrar el error. Sustituya el material por uno de tamaño adecuado.
[TEMPERATURE IS TOO LOW **°C]
La temperatura de la zona donde está instalado el equipo ha disminuido y se encuentra por
debajo de la temperatura ambiente a la cual puede operar el equipo.
La operación no puede continuar. Desactive la alimentación secundaria. El valor mostrado es la temperatura
ambiente actual de la habitación donde se ha instalado el equipo. Dicha temperatura debe ser la adecuada
para poder trabajar (de 15 a 32 °C), y el equipo debe adaptarse a dicha temperatura antes de activarlo.
[DATA ERROR CANCELING...]
La operación de impresión o de corte se ha detenido debido a un problema detectado en
los datos recibidos.
La operación no puede continuar. Compruebe si los datos contienen errores. Además, compruebe si existe algún pro-
blema con el cable del conector o el ordenador, y rehaga la operación desde el punto en que se carga el material.
durante un segundo o más. Aumente la anchura del área de impresión o de corte
Aparece un mensaje de error
. En este punto, no se imprimirá la parte que
7
181
Capítulos
Tabla de contenido
