Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OBJ_DOKU-16809-008.fm Page 1 Tuesday, May 23, 2017 3:50 PM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-garden.com
F 016 L81 730 (2017.05) O / 307
AdvancedHedgeCut 36
AHS 54-20 LI
de Originalbetriebsanleitung
pl Instrukcja oryginalna
en Original instructions
cs Původní návod k používání
fr
Notice originale
sk Pôvodný návod na použitie
es Manual original
hu Eredeti használati utasítás
pt Manual original
ru Оригинальное руководство по
it
Istruzioni originali
эксплуатации
nl Oorspronkelijke
uk Оригінальна інструкція з
gebruiksaanwijzing
експлуатації
da Original brugsanvisning
kk Пайдалану нұсқаулығының
sv Bruksanvisning i original
түпнұсқасы
no Original driftsinstruks
ro Instrucţiuni originale
fi
Alkuperäiset ohjeet
bg Оригинална инструкция
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
mk Оригинално упатство за работа
tr
Orijinal işletme talimatı
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch AdvancedHedgeCut 36
Resumen de contenidos para Bosch AdvancedHedgeCut 36
-
Página 2: Tabla De Contenido
..........F 016 L81 730 | (23.5.17) Bosch Power Tools... -
Página 31: Élimination Des Déchets
Desmonte el acumulador antes de realizar un riesgo de una descarga eléctrica. ajuste o limpieza del aparato para jardín, o al dejar éste sin vigilancia durante cierto tiempo. Bosch Power Tools F 016 L81 730 | (23.5.17) -
Página 32: Seguridad De Personas
Solamente así se mantiene la seguri- defectuoso. Las herramientas eléctricas que no se pue- dad de la herramienta eléctrica. dan conectar o desconectar son peligrosas y deben hacer- se reparar. F 016 L81 730 | (23.5.17) Bosch Power Tools... -
Página 33: Instrucciones De Seguridad Para Tijeras Cortasetos
No use el aparato encuentran personas, y muy en especial niños, así como para jardín si éste funciona sin accionar ningún inte- animales domésticos. rruptor, o bien, accionando uno solo. Bosch Power Tools F 016 L81 730 | (23.5.17) -
Página 34: Indicaciones Para El Trato Óptimo Del Acumulador
Los vapores pueden llegar a irritar las vías respiratorias. Únicamente utilice el acumulador en combinación con responsable de su seguridad o ha- su producto Bosch. Solamente así queda protegido el yan sido instruidos en la utilización acumulador contra una sobrecarga peligrosa. -
Página 35: Mantenimiento
Nº de carreras en vacío 2000 2000 Longitud de corte Hueco entre dientes Peso según EPTA-Procedure 01:2014 3,5/3,6* 3,5/3,6* Número de serie ver placa de características del aparato para jardín * según el acumulador utilizado Bosch Power Tools F 016 L81 730 | (23.5.17) -
Página 36: Información Sobre Ruidos Y Vibraciones
¡Utilice unos protectores auditivos! eléctrica se utiliza para otras aplicaciones, con accesorios di- ferentes, con útiles divergentes, o si el mantenimiento de la misma fuese deficiente. Ello puede suponer un aumento drás- F 016 L81 730 | (23.5.17) Bosch Power Tools... -
Página 37: Montaje Y Operación
0 °C y 45 °C. De esta manera se consigue funcionamiento. una elevada vida útil del acumulador. Bosch Power Tools F 016 L81 730 | (23.5.17) -
Página 38: Refrigeración Del Acumulador (Active Air Cooling)
F 016 L81 730 | (23.5.17) Bosch Power Tools... -
Página 39: Cuidado Del Acumulador
Limpiar la cuchilla Limpiar las cuchillas Técnica de corte, incorrecta ver “Instrucciones para la operación” (figura 5) El acumulador no ha sido cargado Cargar el acumulador, ver también completamente “Indicaciones para la carga” Bosch Power Tools F 016 L81 730 | (23.5.17) -
Página 40: Servicio Técnico Y Atención Al Cliente
Tel.: (58) 212 207-4511 Guayaquil www.boschherramientas.com.ve Tel.: (59) 34371-9100 México www.boschherramientas.com.ec Robert Bosch S. de R.L. de C.V. Calle Robert Bosch No. 405 C.P. 50071 Zona Industrial, Toluca - Estado de México Tel.: (52) 55 5284-3062 www.boschherramientas.com.mx F 016 L81 730 | (23.5.17) - Página 303 EU konformitási nyilatkozat Egyedüli felelőséggel kijelentjük, hogy a megnevezett termékek megfelelnek az alábbiakban felsorolásra kerülő irányelvek és rendeletek valamennyi ide- Akkumulátoros sövény- Cikkszám vágó előírásainak és megfelelnek a következő szabványoknak. vágó olló Bosch Power Tools F 016 L81 730 | (23.5.17)
- Página 305 Technické podklady má spoločnosť: * hu 2000/14/EK: Mért hangteljesítmény-szint 87 dB(A), K szórás =3,0 dB, garantált hangteljesítmény-szint 90 dB(A); a konformitás kiértékelési eljárást lásd a V Függelékben. Termékkategória: 25 Műszaki dokumentumok megőrzési pontja: * Bosch Power Tools F 016 L81 730 | (23.5.17)