Bosch AHS 54-20 LI Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch AHS 54-20 LI. Tenemos 3 Bosch AHS 54-20 LI manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original

Bosch AHS 54-20 LI Manual Original

Bosch AHS 54-20 LI Manual Original (306 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Recortadoras | Tamaño: 14.3 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Sicherheit von Personen
3
Deutsch
3
English
12
- Personal Safety
  13
- Hedge Trimmer Safety Warnings
  13
- Additional Safety Warnings
  13
- Safety Warnings for Battery Chargers
  14
- Technical Data
  16
- Intended Use
  16
- Noise/Vibration Information
  17
- Mounting and Operation
  17
- Initial Operation
  17
- Battery Charging
  17
- Working Advice
  18
- Corrective Action
  20
- After-Sales Service and Application Service
  20
- Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
  21
- Explication des Symboles
  21
Français
21
Español
31
Português
41
Italiano
51
- Indicazioni Per L'uso Ottimale Della Batteria Ricaricabile
  53
- Uso Conforme alle Norme
  55
- Dati Tecnici
  55
- Montaggio Ed Uso
  56
- Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
  56
- Messa in Funzione
  57
- Indicazioni Operative
  58
- Cura Della Batteria Ricaricabile
  59
- Individuazione Dei Guasti E Rimedi
  59
- Smaltimento
  60
- Veiligheidsvoorschriften
  61
- Elektrische Veiligheid
  61
Nederlands
61
Dansk
70
- Sikkerhedsinstrukser Til Hækkeklippere
  71
- Personlig Sikkerhed
  71
- Henvisninger Til Optimal Håndtering Af Akkuen
  72
- Beregnet Anvendelse
  74
- Tekniske Data
  74
- Montering Og Drift
  75
- Bortskaffelse
  79
Svenska
79
Norsk
88
Suomi
96
- Pensasleikkureiden Turvallisuusohjeet
  97
- Ohjeita Akun Optimaaliseen Käsittelyyn
  98
- Määräyksenmukainen Käyttö
  100
- Tekniset Tiedot
  100
- Asennus Ja Käyttö
  101
- Akun Lataus
  101
- Akun Hoito
  103
- Vianetsintä
  103
- Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta
  104
- Ασφάλεια Προσώπων
  105
- Υποδείξεις Ασφαλείας
  105
Ελληνικά
105
Türkçe
115
- Akülü Aletlerin Özenli BakıMı Ve KullanıMı
  116
- Çit Biçme Makineleri Için Güvenlik Talimatı
  116
- Şarj Cihazları Için Güvenlik Talimatı
  117
- Usulüne Uygun KullanıM
  118
- Teknik Veriler
  119
- Gürültü/TitreşIM Bilgisi
  120
- Montaj Ve Işletim
  120
- Çalışırken Dikkat Edilecek Hususlar
  121
- Hata Arama
  122
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  124
Polski
124
- Bezpieczeństwo Osób
  125
- Dodatkowe Wskazówki Bezpieczeństwa
  126
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  129
- Dane Techniczne
  129
- Informacja Na Temat Hałasu I Wibracji
  130
- Montaż I Praca
  130
- Ładowanie Akumulatora
  130
- Wskazówki Dotyczące Pracy
  131
- Pielęgnacja Akumulatora
  132
- Lokalizacja Usterek
  132
- Obsługa Klienta Oraz Doradztwo Dotyczące Użytkowania
  133
- Usuwanie Odpadów
  134
- Bezpečnostní Upozornění
  134
Česky
134
- Určené Použití
  138
- Technická Data
  138
- Montáž a Provoz
  139
- Uvedení Do Provozu
  139
- Pracovní Pokyny
  140
- Hledání Závad
  141
- Elektrická Bezpečnosť
  143
- Všeobecné Výstražné Upozornenia a Bezpečnostné Pokyny
  143
Slovensky
143
- Pokyny Pre Optimálne Zaobchádzanie S Akumulátorom
  145
- Používanie Podľa Určenia
  147
- Technické Údaje
  147
- Informácia O Hlučnosti/VibráCIách
  148
- Uvedenie Do Prevádzky
  149
- Pokyny Na Používanie
  150
- Hľadanie Porúch
  151
- Biztonsági Előírások
  152
- Likvidácia
  152
Magyar
152
Русский
163
Українська
174
Қазақша
184
Română
195
Български
205
Македонски
216
Srpski
225
- Sigurnosna Uputstva Za Uredjaje Za Punjenje
  227
- Tehnički Podaci
  229
- Montaža I Rad
  230
- Puštanje U Rad
  230
- Punjenje Akumulatora
  230
- Uputstva Za Rad
  231
- Traženje Grešaka
  232
- Varnostna Navodila
  234
Slovensko
234
- Uporaba V Skladu Z Namenom
  238
- Tehnični Podatki
  238
- Montaža in Obratovanje
  239
- Podatki O Hrupu/Vibracijah
  239
- Navodila Za Delo
  241
- Antiblokirni Mehanizem
  241
- Iskanje Napak
  242
Hrvatski
243
- Sigurnost Ljudi
  244
- Uporaba Za Određenu Namjenu
  247
- Upute Za Rad
  250
Eesti
252
Latviešu
261
- Drošības Noteikumi DzīVžoga ŠķērēM
  262
- Papildu Drošības Noteikumi
  262
- Drošības Noteikumi Uzlādes IerīCēM
  264
- Tehniskie Parametri
  265
- Informācija Par Troksni un Vibrāciju
  266
- Uzsākot Lietošanu
  267
- Montāža un Lietošana
  267
- NorāDījumi Darbam
  268
- Kļūmju Uzmeklēšana
  269
- Atbrīvošanās no Nolietotajiem IzstrāDājumiem
  270
- Saugos Nuorodos
  271
- Žmonių Sauga
  271
Lietuviškai
271

Bosch AHS 54-20 LI Manual Original

Bosch AHS 54-20 LI Manual Original (271 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Recortadoras | Tamaño: 14.1 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Deutsch
3
English
11
- Work Area Safety
  12
- Electrical Safety
  12
- Personal Safety
  12
- Additional Safety Warnings
  13
- Safety Warnings for Battery Chargers
  14
- Noise/Vibration Information
  15
- Technical Data
  15
- Intended Use
  15
- Declaration of Conformity
  16
- Mounting and Operation
  16
- Initial Operation
  16
- Battery Charging
  16
- Working Advice
  17
- Anti Blocking
  17
- After-Sales Service and Application Service
  19
- Avertissements de Sécurité
  20
- Sécurité Électrique
  20
Français
20
Español
30
Português
39
- Segurança Eléctrica
  40
- Manuseio E Utilização Cuidadosos de Ferramentas Com Acumuladores
  41
- Indicações de Segurança para Carregadores
  42
- Manutenção
  43
- Utilização Conforme as Disposições
  43
- Dados Técnicos
  43
- Montagem de Funcionamento
  44
- Declaração de Conformidade
  44
- Colocação Em Funcionamento
  45
- Indicações de Trabalho
  46
- Mecanismo Anti-Bloqueio
  46
- Busca de Erros
  47
- Norme DI Sicurezza
  49
- Sicurezza Elettrica
  49
Italiano
49
Nederlands
58
Dansk
67
- Elektrisk Sikkerhed
  68
- Personlig Sikkerhed
  68
- Sikkerhedsinstrukser Til Hækkeklippere
  69
- Beregnet Anvendelse
  71
- Tekniske Data
  71
- Overensstemmelseserklæring
  72
- Montering Og Drift
  72
- Bortskaffelse
  75
Svenska
75
Norsk
83
Suomi
91
- Tekniset Tiedot
  95
- Määräyksenmukainen Käyttö
  95
- Asennus Ja Käyttö
  96
- Vianetsintä
  98
- Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta
  99
- Υποδείξεις Ασφαλείας
  99
Ελληνικά
99
Türkçe
109
- Şarj Cihazları Için Güvenlik Talimatı
  111
- Usulüne Uygun KullanıM
  112
- Teknik Veriler
  113
- Gürültü/TitreşIM Bilgisi
  113
- Uygunluk Beyanı
  113
- Montaj Ve Işletim
  114
- Güvenliğiniz Için
  114
- Çalışırken Dikkat Edilecek Hususlar
  115
- Testere Fonksiyonu
  115
- Hata Arama
  116
- Bezpieczeństwo Elektryczne
  118
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  118
Polski
118
- Dodatkowe Wskazówki Bezpieczeństwa
  120
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  122
- Dane Techniczne
  123
- Informacja Na Temat Hałasu I Wibracji
  123
- Deklaracja ZgodnośCI
  123
- Montaż I Praca
  124
- Wskazówki Dotyczące Pracy
  125
- Pielęgnacja Akumulatora
  126
- Lokalizacja Usterek
  126
- Obsługa Klienta Oraz Doradztwo Dotyczące Użytkowania
  127
- Usuwanie Odpadów
  127
- Bezpečnostní Upozornění
  128
- Elektrická Bezpečnost
  128
Česky
128
- Určené Použití
  131
- Technická Data
  131
- Uvedení Do Provozu
  132
- Montáž a Provoz
  132
- Prohlášení O Shodě
  132
- Pracovní Pokyny
  133
- Hledání Závad
  134
- Bezpečnostné Pokyny
  136
Slovensky
136
- Bezpečnosť Osôb
  137
- Používanie Podľa Určenia
  140
- Technické Údaje
  140
- Uvedenie Do Prevádzky
  141
- Vyhlásenie O Konformite
  141
- Informácia O Hlučnosti/VibráCIách
  141
- Pokyny Na Používanie
  142
- Indikácia Kontroly Teploty
  143
- Ošetrovanie Akumulátora
  143
- Hľadanie Porúch
  143
- Likvidácia
  145
- Biztonsági Előírások
  145
Magyar
145
Русский
155
Українська
167
Қазақша | 177
177
Română
188
- Utilizarea ŞI Manevrarea Atentă a Sculelor Electrice
  189
- Instrucţiuni de Siguranţă Pentru Foarfecele de Tăiat Gard Viu
  189
- Avertismente Suplimentare
  189
- Instrucţiuni Privind Siguranţa Pentru Încărcătoare
  190
- Utilizare Conform Destinaţiei
  192
- Date Tehnice
  192
- Informaţie Privind Zgomotul/Vibraţiile
  192
- Punere În Funcţiune
  193
- Montare ŞI Funcţionare
  193
- Declaraţie de Conformitate
  193
- Instrucţiuni de Lucru
  194
- Mecanism Antiblocare
  194
- Indicator de Supraveghere a Temperaturii
  195
- Întreţinerea Acumulatorului
  195
- Detectarea Defecţiunilor
  195
Български
197
Македонски
207
Srpski
216
- Sigurnost Osoblja
  217
- Sigurnosna Uputstva Za Uredjaje Za Punjenje
  219
- Tehnički Podaci
  220
- Montaža I Rad
  221
- Puštanje U Rad
  221
- Punjenje Akumulatora
  221
- Uputstva Za Rad
  222
- Traženje Grešaka
  223
- Varnostna Navodila
  225
- Električna Varnost
  225
Slovensko
225
- Uporaba V Skladu Z Namenom
  228
- Tehnični Podatki
  229
- Podatki O Hrupu/Vibracijah
  229
- Izjava O Skladnosti
  229
- Montaža in Obratovanje
  230
- Postopek Polnjenja
  230
- Polnjenje Akumulatorske Baterije
  230
- Navodila Za Delo
  231
- Iskanje Napak
  232
- Sigurnost Ljudi
  234
- Upute Za Sigurnost
  234
Hrvatski
234
- Uporaba Za Određenu Namjenu
  237
- Izjava O Usklađenosti
  238
- Za Vašu Sigurnost
  238
- Punjenje Aku-Baterije
  239
Eesti
242
- Akutööriistade Hoolikas Käsitsemine Ja Kasutamine
  243
- Nõuetekohane Kasutamine
  245
- Tehnilised Andmed
  246
- Drošības Noteikumi
  250
- Kasutuskõlbmatuks Muutunud Seadmete Käitlus
  250
Latviešu
250
- Personiskā Drošība
  251
- Tehniskie Parametri
  254
- Atbilstības Deklarācija
  255
- Informācija Par Troksni un Vibrāciju
  255
- Montāža un Lietošana
  256
- Uzsākot Lietošanu
  256
- NorāDījumi Darbam
  257
- Akumulatora Apkope
  258
- Kļūmju Uzmeklēšana
  258
- Atbrīvošanās no Nolietotajiem IzstrāDājumiem
  259
- Saugos Nuorodos
  260
Lietuviškai
260
- Saugos Nuorodos Dirbantiems Su Krovikliais
  262
- Techniniai Duomenys
  263
- Atitikties Deklaracija
  264
- Informacija Apie TriukšMą Ir Vibraciją
  264
- Montavimas Ir Naudojimas
  264
- Parengimas Naudoti
  265
- Darbo Patarimai
  266
- Gedimų Nustatymas
  267

Bosch AHS 54-20 LI Manual Original

Bosch AHS 54-20 LI Manual Original (164 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Recortadoras | Tamaño: 6.1 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  6
- Deutsch | 7
  7
- Sicherheitshinweise für Heckenscheren
  8
- Zusätzliche Sicherheitshinweise
  8
- Sicherheitshinweise für Ladegeräte
  9
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  9
- Lieferumfang
  9
- Abgebildete Komponenten
  10
- Technische Daten
  10
- Zu Ihrer Sicherheit
  11
- Konformitätserklärung
  11
- Wartung und Service
  16
- Wartung und Reinigung
  16
- Safety Notes
  19
- General Power Tool Safety Warnings
  19
Galician

19
- English | 19
  19
- Hedge Trimmer Safety Warnings
  21
- Additional Safety Warnings
  21
- Safety Warnings for Battery Chargers
  21
- Functional Description
  22
- Intended Use
  22
- Delivery Scope
  22
- Product Features
  22
- Technical Data
  23
- Noise/Vibration Information
  23
- Declaration of Conformity
  23
- Initial Operation
  25
- Maintenance and Service
  28
- Maintenance and Cleaning
  28
- After Use/Storage
  29
- After-Sales Service and Customer Assistance
  29
- Consignes de Sécurité
  31
- Français | 31
  31
- Avertissements Supplémentaires
  33
- Description du Fonctionnement
  34
- Utilisation Conforme
  34
- Accessoires Fournis
  34
- Eléments de L'appareil
  35
- Caractéristiques Techniques
  35
- Niveau Sonore et Vibrations
  36
- Déclaration de Conformité
  36
- Pour Votre Sécurité
  36
- Mise en Service
  38
- Entretien et Service Après-Vente
  41
- Nettoyage et Entretien
  41
- Elimination des Déchets
  43
- Instrucciones de Seguridad
  44
- Advertencias de Peligro Generales para Herramientas Eléctricas
  44
- Español | 45
  45
- Instrucciones de Seguridad para Tijeras Cortasetos
  46
- Instrucciones de Seguridad Adicionales
  46
- Instrucciones de Seguridad para Cargadores
  47
- Descripción del Funcionamiento
  47
- Utilización Reglamentaria
  47
- Material que Se Adjunta
  47
- Componentes Principales
  48
- Datos Técnicos
  48
- Montaje
  49
- Operación
  51
- Localización de Fallos
  53
- Mantenimiento y Servicio
  54
- Mantenimiento y Limpieza
  54
- Al Finalizar el Trabajo/Almacenaje
  55
- Servicio Técnico y Atención al Cliente
  55
- Transporte
  56
- Eliminación
  56
- Indicações de Segurança
  57
- Indicações Gerais de Advertência para Ferramentas Eléctricas
  57
- Português | 57
  57
- Advertências de Segurança Adicionais
  59
- Descrição de Funções
  60
- Utilização Conforme as Disposições
  60
- Volume de Fornecimento
  60
- Componentes Ilustrados
  61
- Dados Técnicos
  61
- Declaração de Conformidade
  62
- Retirar O Acumulador (Veja Figura A)
  62
- Colocação Em Funcionamento
  64
- Manutenção E Serviço
  67
- Manutenção E Limpeza
  67
- Após O Processo de Trabalho/Arrecadação
  68
- Norme DI Sicurezza
  70
- Avvertenze Generali DI Pericolo Per Elettroutensili
  70
- Italiano | 71
  71
- Indicazioni DI Sicurezza Per Tagliasiepi
  72
- Ulteriori Avvertenze DI Pericolo
  73
- Descrizione del Funzionamento
  74
- Uso Conforme alle Norme
  74
- Volume DI Fornitura
  74
- Componenti Illustrati
  74
- Dati Tecnici
  75
- Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
  75
- Dichiarazione DI Conformità
  75
- Messa in Funzione
  78
- Individuazione Dei Guasti E Rimedi
  80
- Manutenzione Ed Assistenza
  81
- Manutenzione E Pulizia
  81
- Smaltimento
  83
- Veiligheidsvoorschriften
  84
- Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrische Gereedschappen
  84
- Nederlands | 85
  85
- Veiligheidsvoorschriften Voor Heggenscharen
  86
- Extra Waarschuwingen
  86
- Veiligheidsvoorschriften Voor Oplaadapparaten
  87
- Gebruik Volgens Bestemming
  87
- Afgebeelde Componenten
  88
- Technische Gegevens
  88
- Storingen Opsporen
  93
- Onderhoud en Service
  94
- Onderhoud en Reiniging
  94
- Klantenservice en Advies
  95
- Sikkerhedsinstrukser
  96
- Generelle Advarselshenvisninger for El-Værktøj
  96
- Dansk | 97
  97
- Sikkerhedsinstrukser Til Hækkeklippere
  98
- Tekniske Data
  100
- Overensstemmelseserklæring
  100
- For Din Egen Sikkerheds Skyld
  101
- Vedligeholdelse Og Service
  105
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  105
- Bortskaffelse
  106
- Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
  107
- Svenska | 107
  107
- Säkerhetsanvisningar För Häcksaxar
  109
- Extra Säkerhetsanvisningar
  109
- Säkerhetsanvisningar För Laddare
  109
- Ändamålsenlig Användning
  110
- Tekniska Data
  111
- Försäkran Om Överensstämmelse
  111
- För Din Säkerhet
  112
- Underhåll Och Service
  116
- Underhåll Och Rengöring
  116
- Generelle Advarsler for Elektroverktøy
  118
- Norsk | 119
  119
- Sikkerhetsinformasjoner for Hekksakser
  120
- Ekstra Advarsler
  120
- For Din Egen Sikkerhet
  123
- Service Og Vedlikehold
  127
- Vedlikehold Og Rengjøring
  127
- Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusohjeet
  129
- Suomi | 129
  129
- Pensasleikkureiden Turvallisuusohjeet
  131
- Tekniset Tiedot
  133
- Vianetsintä
  137
- Hoito Ja Huolto
  138
- Huolto Ja Puhdistus
  138
- Υποδείξεις Ασφαλείας
  140
- Συμπληρωματικές Προειδοποιητικές Υποδείξεις
  143
- Περιγραφή Λειτουργίας
  144
- Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
  144
- Περιεχόμενο Συσκευασίας
  144
- Αναζήτηση Σφαλμάτων
  150
- Συντήρηση Και Καθαρισμός
  151
- Elektrikli el Aletleri İçin Genel Uyar Talimat
  154
- Teslimat Kapsam
  157
- Teknik Veriler
  158
- Gürültü/TitreşIM Bilgisi
  158
- Hata Arama
  162
- Bak M Ve Temizlik
  163
- Türkçe
  164

Productos relacionados

Bosch Categorias

Sierras Taladros Herramientas Eléctricas

Hornos

Hornos Amoladoras

Más Bosch manuales