Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OBJ_DOKU-46284-002.fm Page 1 Monday, August 29, 2016 4:23 PM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-garden.com
F 016 L81 388 (2016.08) O / 281
AHS 48-20 LI | AHS 50-20 LI | AHS 53-20 LI |
AHS 55-20 LI | UniversalHedgeCut 18-500 |
UniversalHedgeCut 18-550
de Originalbetriebsanleitung
pl Instrukcja oryginalna
en Original instructions
cs Původní návod k používání
fr
Notice originale
sk Pôvodný návod na použitie
es Manual original
hu Eredeti használati utasítás
pt Manual original
ru Оригинальное руководство по
it
Istruzioni originali
эксплуатации
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
tr
Orijinal işletme talimatı
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch AHS 48-20 LI
Resumen de contenidos para Bosch AHS 48-20 LI
-
Página 2: Tabla De Contenido
..........F 016 L81 388 | (29.8.16) Bosch Power Tools... -
Página 31: Español
(con cable de red) y a herramientas eléc- considerablemente si, dependiendo del tipo y la aplicación tricas accionadas por acumulador (o sea, sin cable de red). Bosch Power Tools F 016 L81 388 | (29.8.16) -
Página 32: Uso Y Trato Cuidadoso De Herramientas Eléctricas
Haga reparar estas lleguen a tocar cables eléctricos ocultos. El contacto de F 016 L81 388 | (29.8.16) Bosch Power Tools... -
Página 33: Instrucciones De Seguridad Adicionales
Únicamente utilice el acumulador en combinación con Antes de su uso, verifique siempre que no estén demasia- su producto Bosch. Solamente así queda protegido el do desgastados ni dañados las cuchillas, los tornillos de acumulador contra una sobrecarga peligrosa. -
Página 34: Mantenimiento
Cargue solamente acumuladores Limpie de vez en cuando las rejillas de refrigeración del de iones de litio Bosch a partir de acumulador con un pincel suave, limpio y seco. una capacidad de 1,5 Ah (desde Instrucciones de seguridad para 5 elementos de acumulador). -
Página 35: Significado
El aparato para jardín ha sido diseñado para realizar trabajos de corte y de poda en setos y arbustos en jardines domésti- cos. Dirección de reacción Datos técnicos Tijera cortasetos ACCU AHS 48-20 LI AHS 50-20 LI AHS 53-20 LI AHS 55-20 LI Universal Universal HedgeCut HedgeCut 18-500 18-550 Nº... - Página 36 OBJ_BUCH-2506-002.book Page 36 Monday, August 29, 2016 4:28 PM 36 | Español Tijera cortasetos ACCU AHS 48-20 LI AHS 50-20 LI AHS 53-20 LI AHS 55-20 LI Universal Universal HedgeCut HedgeCut 18-500 18-550 Acumulador Iones Li Iones Li Iones Li...
-
Página 37: Información Sobre Ruidos Y Vibraciones
óptima de acuerdo Selección de los accesorios a su temperatura y tensión. opcionales Con ello se protege al acumulador, el cual se mantiene siem- pre completamente cargado, al conservarlo en el cargador. Bosch Power Tools F 016 L81 388 | (29.8.16) -
Página 38: Luz Intermitente (Rápida) Del Indicador De Carga Del Acumulador Verde
Bosch para hacer revisar el cargador El acumulador se puede tomar para el uso inmediato. Indicaciones para la carga Luz permanente en indicador verde de carga del... -
Página 39: Mecanismo Antibloqueo
El acumulador ha sido almacenado fuera del Deje que el acumulador se atempere a la tempe- margen de temperatura admisible ratura ambiente (dentro del margen de tempera- tura admisible del acumulador de 0 a 45 °C) Bosch Power Tools F 016 L81 388 | (29.8.16) -
Página 40: Servicio Técnico Y Atención Al Cliente
Toma de corriente, cable de red o cargador Verifique la tensión de red, y si fuese preciso, defectuoso acuda a un servicio técnico autorizado para he- rramientas eléctricas Bosch para hacer revisar el cargador Servicio técnico y atención al cliente Ecuador Robert Bosch Sociedad Anonima Ecuabosch www.bosch-garden.com... - Página 277 EU konformitási nyilatkozat Egyedüli felelőséggel kijelentjük, hogy a megnevezett termékek megfelelnek az alábbiakban felsorolásra kerülő irányelvek és rendeletek valamennyi ide- Akkumulátoros sövény- Cikkszám vágó előírásainak és megfelelnek a következő szabványoknak. vágó olló Bosch Power Tools F 016 L81 388 | (29.8.16)
- Página 279 Technické podklady má spoločnosť: * hu 2000/14/EK: Mért hangteljesítmény-szint 91 dB(A), K szórás =1 dB, garantált hangteljesítmény-szint 92 dB(A); a konformitás kiértékelési eljárást lásd a V Függelékben. Termékkategória: 25 Műszaki dokumentumok megőrzési pontja: * Bosch Power Tools F 016 L81 388 | (29.8.16)