Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
User Manual
Original user manual
EN
USER MANUAL
Translation of original user manual
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
FI
KÄYTTÖOHJEET
FR
MANUEL D'INSTRUCTION
NL
HANDLEIDING
NO
BRUKSANVISNING
PL
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
SE
ANVÄNDARMANUAL
2019-05-20
Cable Reel Series 793
Cable Reels
144014(03)
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nederman 793 Serie
Resumen de contenidos para Nederman 793 Serie
-
Página 4: Declaration Of Conformity
English Deutsch Declaration of conformity Konformitätserklärung We, AB Ph. Nederman & Co., declare under our sole responsibility that the Wir, AB Ph. Nederman & Co., erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Nederman product: Nederman Produkt Cable Reel Series 793 (Part No. **, and stated versions of **) to which this Cable Reel Series 793 (Art.-Nr. - Página 7 Cable Reel Series 793 Reservdelar • Spare Parts • Ersatzteile • Pièces de rechange Części zamienne Piezas de repuesto • Reserveonderdelen • Reservedeler • Varaosat...
- Página 21 Cable Reel Series 793 Español Manual de instrucciones Índice Ilustraciones ..................................1 Prólogo ..................................... 2 Seguridad ..................................General ................................3 Descripción ..................................Datos técnicos ............................... 4 Instalación ..................................Instrucción de montaje ..........................Salida de cable .............................. Installation eléctrica ........................... Trinquete ................................
-
Página 22: Prólogo
únicamente piezas de recambio originales. Contacte con el distribuidor autorizado más cercano o Nederman para recibir orientación sobre el servicio técnico. En caso de piezas dañadas o de ausencia de piezas, informe inmediatamente al transportista y al representante local de Nederman. -
Página 23: Descripción
Cable Reel Series 793 Descripción Dimensiones: ver la figura 1(A). Para los datos técnicos, ver también la etiqueta de tipo en el producto. Datos técnicos Tabla 3-1: Datos técnicos Tensión Corriente Conductores Cable Potencia * 230 V 16 Amp. 3 x 2.5 mm2 18 m (59 ft), 25 m (82 ft) 3680 W 400 V... -
Página 24: Trinquete
Cable Reel Series 793 El enrollador se entrega sin enchufe hembra. El enrollador debe ser fijado con: • Un minimo de protección IP 55. • La fierra (cable amarillo/verde) debe ser conectada a la correspondiente borna. • Asegurar y proleger el cable de estiramiento y torsiones. Trinquete El enrollador incorpora un trinquete que retiene el cable en la posición que se desee. -
Página 25: Mantenimiento
El producto se ha diseñado de modo que se puedan reciclar los materiales de los componentes. Sus diversos tipos de materiales se deben manipular según las regulaciones locales relevantes. Contacte con el distribuidor o con Nederman si le plantea dudas cómo desechar el producto al final de su vida útil. - Página 64 www.nederman.com...