Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26

Enlaces rápidos

User Manual
Original user manual
EN
USER MANUAL
Translation of original user manual
DA
BRUGERVEJLEDNING
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
ES
MANUAL DE USUARIO
FI
KÄYTTÖOHJE
FR
MANUEL DE L'UTILISATEUR
2023-01-09
Exhaust Hose Reel 865
IT
MANUALE DELL'UTENTE
NL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NO
BRUKERMANUAL
SV
ANVÄNDARMANUAL
使用手册
ZH
Exhaust Reel, Motor
EN
DA
DE
ES
FI
FR
IT
NL
NO
SV
ZH
144228 (06)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nederman Exhaust Hose Reel 865

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Exhaust Hose Reel 865 Declaration of Conformity ............Figures ..................English ................... 11 Dansk ..................... 16 Deutch ................... 21 Español ..................26 Suomi .................... 31 Français ..................36 Italiano ..................42 Nederlands ................... 47 Norsk ..................... 53 Svenska ..................58...
  • Página 4: Declaration Of Conformity

    Nederman product: dukt fra Nederman: Exhaust Hose Reel 865 (Part No. **, and stated versions of **) to which Exhaust Hose Reel 865 (Artikel nr. **, og erklærede versioner af **), this declaration relates, is in conformity with all the relevant provisions som denne erklæring vedrører, er i overensstemmelse med alle de rele-...
  • Página 26: Español

    Exhaust Hose Reel 865 Español Manual de Usuario Tabla de contenidos Ilustraciones ................................... 1 Prólogo .................................... 2 Seguridad ..................................Clasificación de información importante ....................... 3 Descripción ..................................Carrete para turismos ............................Carrete para camiones ............................Dimensiones ............................... Datos técnicos ..............................
  • Página 27: Prólogo

    3 Descripción producto. Si pierde la documentación, sustitúyala in- Nederman Exhaust Hose Reel 865 son para uso está- mediatamente. Nederman se reserva el derecho a mo- tico únicamente y, en función del diámetro de la man-...
  • Página 28: Datos Técnicos

    Exhaust Hose Reel 865 3.4 Datos técnicos Referencia Dimension Pesos • sin manguera 31 kg (68 lbs) • con manguera y boquilla 40 – 50 kg (82 – 110 lbs) Conexión de conducto Ø 160 mm (6.3 in) Caudal de aire recomendado •...
  • Página 29: Montaje De La Manguera

    Nederman. Para evitar fugas en el siste- ma de tuberías, el extractor debe colocarse en el exte- En el momento de la entrega,Exhaust Hose Reel 865 rior o lo más cerca posible de la salida de la tubería en no tiene ajustadas las posiciones límite de la mangue-...
  • Página 30: Cuando Se Necesitan Nuevos Ajustes De Posición Límite

    Efectúe las siguientes comprobaciones una vez al año el indicador tenga una luz roja fija (2 s). como mínimo y adopte las medidas necesarias. • Compruebe que Exhaust Hose Reel 865 esté correc- 5 Instrucciones de uso tamente fijado en el techo o en la pared.
  • Página 68 www.nederman.com...

Tabla de contenido