Manuales
Marcas
Nederman Manuales
Carretes de Manguera
30701393
Nederman 30701393 Manuales
Manuales y guías de usuario para Nederman 30701393. Tenemos
1
Nederman 30701393 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Nederman 30701393 Manual Del Usuario (64 páginas)
Marca:
Nederman
| Categoría:
Carretes de Manguera
| Tamaño: 3.73 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Declaration of Conformity
4
Español
4
Suomi
4
Français
4
Nederlands
4
Norsk
5
Svenska
5
Abbildungen
6
Kuvat
6
Schémas
6
Afbeeldingen
6
Figurer
6
Ilustracje
6
Figures
6
English
9
1 Preface
9
2 Safety
10
General
10
3 Description
10
Technical Data
10
4 Installation
11
Mounting Instructions
11
Cable Outlet
11
Electrical Installation
11
Ratchet Mechanism
11
Thermal Overload Protector
12
Adjustment of Spring Tension
12
Increasing the Spring Tension
12
Decreasing the Spring Tension
12
5 Maintenance
12
Spare Parts
13
6 Recycling
13
Deutsch
15
1 Vorwort
16
2 Sicherheit
16
General
16
3 Beschreibun
17
Technische Daten
17
4 Installation
17
Montageanleitung
17
Kabelausgang
17
Elektroinstallation
17
Sperrmechanismus
18
Thermischer Überlastungsschutz
18
Einstellung der Federkraft
18
Federkraft Erhöhen
18
Federkraft Verringern
18
5 Wartung
19
Ersatzteile
19
6 Recycling
19
Español
21
1 Prólogo
22
2 Seguridad
22
General
22
3 Descripción
23
Datos Técnicos
23
4 Instalación
23
Instrucción de Montaje
23
Salida de Cable
23
Installation Eléctrica
23
Trinquete
24
Protector Térmico de Sobrecarga
24
Ajuste de la Tensión del Muelle
24
Aumento de la Tensión del Muelle
24
Reducción de la Tensión del Muelle
24
5 Mantenimiento
25
Piezas de Repuesto
25
6 Reciclaje
25
Suomi
27
1 Johdanto
28
2 Turvallisuus
28
Yleinen
28
3 Kuvaus
29
Tekniset Tiedot
29
4 Pääosat
29
Asennusohje
29
Kaapeliohjain
29
Sähköasennus
29
Lukkolaite
30
Ylikuormitussuoja
30
Jousivoiman Säätö
30
Jousivoiman Lisääminen
30
Jousivoiman Pienentäminen
30
5 Huolto
31
Varaosat
31
6 Kierrätys
31
Français
33
1 Préface
34
2 Sécurité
34
Général
34
3 Description
35
Caractéristiques Techniques
35
4 Installation
35
Instructions de Montage
35
Sortie de Câble
36
Installation Électrique
36
Mécanisme D'encliquetage
36
Protection de Surcharge Thermique
36
Réglage de la Tension du Ressort
36
Augmentation de la Tension du Ressort
37
Diminution de la Tension du Ressort
37
5 Entretien
37
Pièces de Rechange
37
6 Recyclage
38
Dutch
39
1 Voorwoord
40
2 Veiligheid
40
Algemeen
40
3 Beschrijving
41
Technische Gegevens
41
4 Installatie
41
Montagehandleiding
41
Kabeluitloop
42
Elektrische Aansluiting
42
Vergrendelingsmechanisme
42
Thermische Overbelastingsbeveiliging
42
Instelling Van de Veerkracht
43
Verhoging Van de Veerspanning
43
Verlaging Van de Veerspanning
43
5 Onderhoud
43
Reserveonderdelen
43
6 Recycling
44
Norsk
45
1 Forord
46
2 Sikkerhet
46
Generell
46
3 Beskrivelse
46
Tekniske Data
47
4 Installasjon
47
Monteringsanvisning
47
Kabelutgang
47
Elektrisk Installasjon
47
Sperremekanisme
47
Termisk Overlastvern
48
Justering Av Fjærspenningen
48
Øke Fjærspenningen
48
Redusere Fjærspenningen
48
5 Vedlikehold
48
Reservedeler
49
6 Resirkulering
49
Polski
51
1 Wprowadzenie
51
Instrukcja Obsługi
51
2 Bezpieczeństwo
52
Zagadnienia Ogólne
52
3 Opis
52
Dane Techniczne
53
4 Montaż
53
Instrukcje Dotyczące Montażu
53
Wyjście Przewodu
53
Instalacja Elektryczna
53
Mechanizm Zapadkowy
54
Zabezpieczenie Przed Przeciążeniem Termicznym
54
Regulacja Naciągu Sprężyny
54
Zwiększanie Naciągu Sprężyny
54
Zmniejszanie Naciągu Sprężyny
54
5 Konserwacja
55
CzęśCI Zamienne
55
6 Recykling
55
Svenska
57
1 Förord
57
2 Säkerhet
58
Allmän
58
3 Beskrivning
58
Tekniska Data
58
4 Installation
59
Montageinstruktion
59
Kabelutlopp
59
Elektrisk Installation
59
Spärrmekanism
59
Termiskt Överbelastningsskydd
59
Inställning Av Fjäderkraft
60
Ökning Av Fjäderkraften
60
Minskning Av Fjäderkraften
60
5 Underhåll
60
Reservdelar
61
6 Återvinning
61
Productos relacionados
Nederman 30700293
Nederman 30700493
Nederman 30701293
Nederman 30701493
Nederman 30800889
Nederman 30710493
Nederman 30711493
Nederman 30599250
Nederman 30599450
Nederman 30S Serie
Nederman Categorias
Carretes de Manguera
Aspiradoras
Colectores de Polvo
Ventilación
Sistemas de Filtración de Agua
Más Nederman manuales