Tabla de contenido
Výrobce:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Strasse 69
D-89335 Ichenhausen / Německo
Vážený zákazníku,
Přejeme vám hodně úspěchů s vaším novým strojem sche-
ppach.
Poznámka:
V souladu s platnými zákony týkajícími se produktu není vý-
robce tohoto zařízení zodpovědný za škody na tomto zaříze-
ní a tímto zařízením, jež jsou následkem:
• Nevhodného zacházení
• Nedodržování provozních pokynů
• Oprav provedených neoprávněnými osobami
• Instalace a použitím jakýchkoliv částí, které nejsou origi-
nální náhradní díly
• Nevhodného použití a aplikace
Doporučujeme,
abyste si před uvedením stroje do provozu přečetli celé pro-
vozní pokyny.
Tyto provozní pokyny by vám měli pomoci při seznámení se
s vaším strojem a využitím jeho řádných aplikací.
Provozní pokyny obsahují důležité informace o tom, jak pra-
covat se strojem bezpečně, odborně a ekonomicky, a o tom,
jak se můžete vyvarovat rizikům, ušetřit náklady na opravu,
snížit prostoje a zvýšit spolehlivost a životnost stroje.
Navíc k bezpečnostním požadavkům obsaženým v těchto
pokynech musíte dodržovat příslušná pravidla platná ve vaší
zemi.
Provozní pokyny musí být vždy v blízkosti stroje. Vložte je do
plastového pouzdra tak, abyste je chránili před nečistotami
a vlhkostí. Každý operátor si musí před započetím práce se
strojem tyto provozní pokyny přečíst a musí je svědomitě
dodržovat. Se strojem mohou pracovat pouze osoby, které
byly vyškoleny k jeho použití a které byly informovány o růz-
ných rizicích spojených s provozem stroje. Je třeba dodržo-
vat minimální věkové požadavky.
Navíc k bezpečnostním požadavkům obsaženým v těchto
provozních pokynech a k platným pravidlům ve vaší zemi
byste měli dodržovat všeobecně známá technická pravidla.
Tootja:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Strasse 69
D-89335 Ichenhausen / Saksamaa
Kallis klient,
Soovime Teile palju heameelt ja edu uue masina kasutami-
sel.
Märkus:
Kooskõlas kehtivate tootevastutuse seadustega, ei vastuta
antud seadme tootja kahjustuste eest, mis tulenevad:
• Sobimatust hooldamisest
• Kasutusjuhiste eiramisest
• Volituseta isikute tehtud parandustöödest
• Mistahes mitteoriginaalsete varuosade paigaldamisest ja
kasutamisest
• Sobimatust kasutamisest ja rakendamisest
Soovitame
lugeda läbi kasutusjuhised algusest lõpuni enne kui hakkate
masinat kasutama.
Antud kasutusjuhised võimaldavad Teil aidata masinat tund-
ma õppida ning kasutada selle rakendusi õigesti.
Kasutusjuhised sisaldavad tähtsaid märkusi selle kohta, kui-
das töötada masinaga ohutult, oskuslikult ja ökonoomselt,
ning kuidas vältida ohte, hoida kokku remondikuludelt, vä-
hendada seisakuaega ning tõsta masina töökindlust ja tööi-
ga.
Lisaks neis kasutusjuhendeis sisalduvaile ohutusnõuetele,
peate hoolikalt järgima ka Teie oma riigis kohaldatavaid ees-
kirju.
Kasutusjuhised peavad alati olema masina läheduses. Ase-
tage need plastikkausta, et kaitsta neid mustuse ja niisku-
se eest. Iga operaator peab enne töö alustamist need läbi
lugema ja neid pidevalt järgima. Masinaga tohivad töötada
ainult sellega töötamiseks väljaõppe saanud ja erinevatest
ohtudest teavitatud isikud. Järgida tuleb ka vanuse miini-
mumnõuet.
Lisaks selles kasutusjuhises sisalduvatele ohutusnõuetele
ja Teie riigis kohaldatavatele eeskirjadele, tuleb Teil järgida
üldtunnustatud tehnilisi reegleid.
99
Tabla de contenido
