Tabla de contenido
f - Proteggere il cavo d'alimentazione. Non tirare il cavo
per staccare la spina della presa.
Non esporre il cavo ad elevate temperature, a contatto
con spigoli taglienti, acqua, o solventi.
g - Evitare posizioni insicure. Ricercare la posizione più
idonea che assicuri sempre l'equilibrio.
h - Prestare sempre la massima attenzione.
Osservare il proprio lavoro. Non usare la macchina
quando si è distratti.
i - Staccare la spina dalla presa.
Alla fine d'ogni utilizzo, prima delle operazioni di pulizia, di
manutenzione o spostamento della macchina.
l - Cavi di prolungamento in aria aperta.
Non devono essere usati.
m - Controllare che la macchina non sia danneggiata.
Prima di usare la macchina, controllare attentamente
l'efficienza dei dispositivi di sicurezza. Verificare che: le
parti mobili non siano bloccate, che non vi siano
componenti danneggiati, che tutte le parti siano state
correttamente montate e che tutte le condizioni che
potrebbero influenzare il regolare funzionamento della
macchina siano ottimali.
n - Far riparare la macchina da personale qualificato.
Le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente da
persone qualificate, usando parti di ricambio originali.
L'inosservanza di queste prescrizioni può costituire
elemento di pericolo per l'utilizzatore.
CAPITOLO 2
INSTALLAZIONE
2.1
Prescrizioni a carico dell'utente
Le condizioni ambientali del luogo dove viene installata la
macchina devono avere le seguenti caratteristiche:
- essere asciutto
- fonti idriche di calore adeguatamente distanti
- ventilazione ed illuminazione adeguata rispondenti alle
norme igieniche e di sicurezza previste dalle leggi vigenti.
Il piano d'appoggio deve essere orizzontale, non devono
essere posti nelle immediate vicinanze della macchina
ostacoli di qualunque natura che possano condizionare la
normale ventilazione della stessa.
IMPORTANTE
La rete elettrica deve essere dotata di un interruttore
automatico differenziale con caratteristiche adeguate
a quelle della macchina nel quale la distanza
d'apertura dei contatti sia di almeno 3 mm.
In particolare è indispensabile un efficiente impianto
di terra.
Verificare che la tensione d'alimentazione e la frequenza
dell'impianto, siano compatibili con i valori riportati sia
nelle caratteristiche tecniche (1.3) che nella targhetta
apposta sul retro della macchina.
f - Protect the cable
Do not pull the cable to extract the plug.
Do non leave the cable near high temperatures, sharp
object, water or solvents.
g - Avoid insecure positions.
Find the best surface to ensure the machine is balanced.
h - Always pay maximum attention.
Do not be distracted when using the machine.
i - Take the plug out.
When the machine is not in use, before cleaning,
maintenance and moving it.
l – Do not use further extensions.
m - Check that the machine is not damaged.
Before using the machine, carefully check that all security
devices are working.
Check that: the mobile parts are not blocked, there are not
any parts damaged, all the parts have been set-up
correctly and all the conditions that could influence the
regular functioning of the machine, are in working order.
n - Repairing the machine by qualified personnel.
The repairs can only be done by qualified people, using
original spare parts.
The non- compliance with these rules can represent
danger for the user.
CHAPTER 2
INSTALLATION
2.1
Instructions for the User
The environmental conditions in which the machine must
be installed must follow these characteristics:
- be dry
- water and heat sources at safe distance
- adequate ventilation and lighting (corresponding to
hygiene and security rules following the existing laws).
The surface must be horizontal, for normal ventilation of
the machine no objects should obstruct.
IMPORTANT
The electric net must be provided with an auto-matic
differential switch and this has to be suitable to the
machine and have a distance between the contacts of
at least 3 mm. It is particularly important to have a
good ground system.
Verify that the electrical set-up corresponds with the
numbers of the technical characteristics (1.3) and on the
small plate at the back of the machine.
8
Tabla de contenido
