Tabla de contenido
Usted puede seleccionar el formato del audio y del video como lo prefiera según sea el contenido del disco que esté reproduciendo.
Conmutación de subtítulos
DVD-V
DVD-V
DVD-V
DVD-V
DVD-V
DVD-V
DivX
DivX
DivX
Muchos discos DVD de video tienen subtítulos en uno o más idiomas
– sus estuches generalmente le informan qué idiomas hay disponibles para
subtítulos. Usted puede alternar entre los idiomas de los subtítulos en
cualquier momento durante la reproducción.
1
Durante la reproducción, presione [DISPLAY].
Aparecerá el menú de pantalla.
1
1
0:00:00
2
Utilizando [{ / B], seleccione
Presione [OK].
Aparecerá el menú de subtítulos.
<Ejemplo: DVD de video>
1
1
0:00:00
OFF
1.Inglés
2.Francés
3
Utilizando [K / L], seleccione un idioma deseado para los
subtítulos. Presione [OK].
Los subtítulos serán exhibidos en el idioma seleccionado.
Cuando se seleccione "OFF", los subtítulo desaparecerán.
Conmutación de la pista de audio
DVD-V
DVD-V
DVD-V
DVD-V
DVD-V
DVD-V
Video CD
Video CD
Video CD
Cuando reproduzca un disco DVD de video grabado con dos o más pistas
de audio (que están generalmente en idiomas diferentes), usted puede
alternar entre ellas durante la reproducción.
Cuando reproduzca discos CD de audio, Windows Media™ Audio, discos
CD de video o DivX
usted puede alternar entre estéreo, sólo el canal
®
izquierdo o sólo el canal derecho.
1
Durante la reproducción, presione [DISPLAY].
Aparecerá el menú de pantalla.
2
Utilizando [{ / B], seleccione
Presione [OK].
Aparecerá el menú de audio.
<Ejemplo: DVD de video>
1
1
0:00:00
1.Dolby Digital 5.1ch Inglés
2.Dolby Digital 2ch Francés
3
Utilizando [K / L], seleccione una pista de audio o un canal
de audio deseados. Presione [OK].
<DVD de video, archivos DivX
La pista de audio alternará.
<CD de audio/Windows Media™ Audio/CD de video/DivX
El canal de audio alternará.
4
Utilizando [K / L], seleccione un canal de audio deseado.
Presione [OK].
El canal de audio alternará.
E9A90UD_SP.indb 69
E9A90UD_SP.indb 69
Selección del formato de audio y video
DVD-Video
.
<Ejemplo: archivos DivX
DVD-Video
1
0:00:00
OFF
1.--- -
CD
CD
CD
DivX
DivX
DivX
.
DVD-Video
>
®
DISC MENU
2-3
BACK
REW
PREV
Sugerencias útiles
•
Ciertos discos sólo le permitirán
>
®
cambiar el subtítulo del menú
de disco. Presione [TITLE] o
DivX
[DISC MENU] para exhibir el
menú del disco.
•
Si en el menú de subtítulos del
paso 2 aparece un código de
idioma de 4 dígitos, consulte el
Código de idioma de la página
101.
•
En discos con archivos DivX
pantalla sólo muestra la cantidad
de idiomas subtitulados.
TV/ VIDEO
SEARCH
DISC MENU
2-4
BACK
REW
Sugerencias útiles
•
Ciertos discos sólo le
permitirán cambiar la pista
de audio del menú de disco.
Para exhibir el menú del disco
presione [TITLE] o
[DISC MENU].
•
Este aparato NO PUEDE
®
>
grabar al mismo tiempo en
estéreo y SAP (programa
secundario de audio).
69
SETUP
OK
1
DISPLAY
PLAY
FFW
PAUSE
NEXT
COMMERCIAL
STOP
SKIP
DIRECT
TV
DUBBING
CH
VOL
, la
®
VCR
DVD
OPEN/CLOSE
AUDIO
TITLE
RAPID PLAY
SETUP
OK
1
DISPLAY
PLAY
FFW
6/12/2006 5:28:38 PM
6/12/2006 5:28:38 PM
Tabla de contenido
Solución de problemas
