Allgemeine Informationen; Bedienung Der Tasten - Vimar ELVOX 1200 Serie Instrucciones Instalador

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 22
DE
Die Bedienungsanleitung ist auf der Website www.vimar.com
zum Download verfügbar

1. Allgemeine Informationen

'Fingerprint' ist ein System der biometrischen Zutrittskontrolle, das
mit einem Fingerabdruckscanner ausgestattet ist. Dieser Scanner er-
fasst spezielle Merkmale der Fingerlinien und verwendet sie für die
Erkennung des Zutrittsberechtigten. Jeder Finger weist andere Erken-
nungsmerkmale auf und unterscheidet sich von den Fingern anderer
Personen.
Art. 12A1
Art. 12A2
Art. 12AD
(für Elektronikeinheiten mit Tastatur und alphanumeri-
schem Display)
Art. 12A1
(mit einer Taste)
Art. 12A2
(mit zwei Tasten)
Art. 12A3
(mit drei Tasten)
Art. 12A4
(mit vier Tasten)
2. 'Fingerprint'

BEDIENUNG DER TASTEN

Die Programmierung erfolgt mit den 4 Tasten:
= Taste OK:
Dient zum Öffnen des Menüs und zum Bestätigen der
einzelnen Eingaben.
(<) und
(>):
Dienen zum Ändern der Displaywerte und zur
Menünavigation.
Taste ESC
(X):
Dient zum Abbrechen der aktuellen Eingabe.
Auf dem Display angezeigte Funktionen
Normalbetrieb
Benutzer anlegen
Benutzer löschen
Sicherheitscode ändern
Seriennummer und Version
Reset
(Löschen aller Benutzereinstellungen und Daten)
DE
Art. 12A3
Art. 12A4
Art. 12AD
(blinkender Punkt)
.
(Enroll user)
Eu
(delete user)
du
(Security code)
Sc
(Information)
In
rr
AUF DEM DISPLAY ANGEZEIGTE SYMBOLE
Display
Info
Zwei
leuchtende
Punkte
Linker Punkt
blinkt
"Nu" - Need
Update
„E0"-
Fehlercode
„E1"-
Fehlercode
„E2"-
Fehlercode
„E3"-
Fehlercode
bis Anzeige
einer Zahl von
„1" bis „99"
mit einem
leuchtenden
Punkt rechts
to
von bis
Steuereinheit
zählt von „44"
from
bis „0"
to
Erste Aktivierung: Verbindung zwischen der Steuereinheit und dem
Fingerabdruckscanner
Nach Anschluss des Geräts an die Stromversorgung wird auf dem Display
der Steuereinheit rückwärts gezählt, bis die Verbindung zur Steuereinheit
hergestellt ist. Danach erscheinen auf dem Display zwei rote Punkte. Wäh-
rend dieser Zeit blinkt die LED am Fingerscanner rot. Nachdem der Start-
vorgang abgeschlossen ist, blinkt die LED orange.
Nach dem Start die Taste OK (ein roter Punkt erlischt) und anschließend die
Taste ESC drücken. Auf dem Display erscheint die Meldung "EF" (Enroll Fin-
ger). Der Benutzer hat nun zwei Möglichkeiten: wird ein zuvor gespeicherter
Finger über den Scanner gezogen, erfolgt die Initialisierung ohne Löschung
der zuvor eingelesenen Daten (dies funktioniert nicht nach einem Reset).
Wenn ein Finger noch nie registriert wurde, muss zum Fortfahren erneut die
Taste ESC gedrückt werden.
Während der Initialisierung werden der Scanner und die Steuereinheit mitei-
nander verbunden. Der Vorgang dauert etwa 1 Sekunde und soll verhindern,
dass der Scanner missbräuchlich benutzt und durch ein manipuliertes Gerät
ersetzt wird, um Unbefugten den Zutritt zu gewähren. Nach dem Vorgang
wird auf dem Display OK angezeigt. Der Standard-Sicherheitscode ist 99.
Aus Sicherheitsgründen muss dieser Code so bald wie möglich geändert
und durch einen beliebigen Code ersetzt werden.
Beschreibung
Das Gerät ist neu bzw. wurde auf
die Werkseinstellung zurückgesetzt.
Die Verbindung mit dem Scanner
herstellen.
Normalbetrieb
Das Terminal benötigt ein Firmware
Update. Diese Anzeige erscheint
auch während eines Updatevorgangs.
Keine Verbindung mit dem Scanner.
Verbindungen überprüfen.
Es wurden bereits 99
Fingerabdrücke registriert! Es können
keine weiteren Fingerabdrücke
gespeichert werden. Löschen
Sie gegebenenfalls unbenutzte
Fingerabdrücke, um neue speichern
zu können.
30-minütige Sperre nach dreimaliger
Falscheingabe des Sicherheitscodes.
30 Min. warten ohne die Stromzufuhr
zu unterbrechen und den
Sicherheitscode erneut eingeben.
Verbindung fehlgeschlagen. Gerät
zurücksetzen und anschließend die
Verbindung erneut durchführen.
Zeigt die Benutzer-Nummer des
erkannten Fingers.
Der Countdown läuft, bis es der
Steuereinheit gelingt, mit dem
Scanner zu kommunizieren. Wenn
das Ende des Countdown erreicht
wird, erscheint die Anzeige "E0".
17
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Elvox 12adElvox 12a0Elvox 12a1Elvox 12a2Elvox 12a3Elvox 12a4

Tabla de contenido