Format : A4; Descripción Del Producto; Finalidad De Uso; Etabli Par: Mickaël Texier - GYS SPOT LIFT Manual De Instrucciones

Traducción de las instrucciones originales
Este manual de uso contiene indicaciones sobre el funcionamiento de su aparato y las precauciones que debe tomar
para su seguridad. Léalo atentamente antes de usar el producto y consérvelo para cualquier consulta futura.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
El Spot Lift es un gato hidráulico amovible con columna, diseñado especialmente para elevar vehículos por la rueda.
Una bomba hidráulica de 220 bar controla el cilindro hidráulico, un El SPOT LIFT permite el trabajo en posiciones
ergonómicas situando el equipo a la altura del usuario. Las reducidas dimensiones del producto y la gran movilidad que
le procuran sus 4 ruedas, permiten un desplazamiento y una manipulación muy fácil en el taller. Su diseño ofrece una
gran estabilidad de la carga.

FINALIDAD DE USO

Esta herramienta está destinada para la reparación de vehículos: No ha estado diseñado para elevar personas. El Spot
Lift se debe usar en el interior de un local de trabajo protegido contra la intemperie (lluvia, humedad, viento, etc). El
peso de la estructura y el peso máximo del vehículo que se va a elevar están indicados en este manual. Esta herramienta
no ha sido diseñada para que el operador realice operaciones debajo del vehículo. La falta de consideración de esta
finalidad de uso puede suponer riesgos graves para el usuario bajo su entera y única responsabilidad. El usuario debe
servirse de esta herramienta conforme a su finalidad de uso y debe respetar todas las indicaciones del fabricante. El
usuario debe respetar las normas de seguridad y de precaución de riesgos en los lugares de trabajo.
El SPOT LIFT no se puede levantar, se mueve por medio de la manivela de manipulación.
El fabricante, GYS, no asume responsabilidad alguna de los daños provocados a personas u objetos en
caso de un uso incorrecto, no apto y peligroso del Spot Lift.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
El Spot Lift es una herramienta de elevado transportable y se debe utilizar en una superficie alejada de la intemperie.
Se debe utilizar sobre una superficie plana, perfectamente nivelada y capaz de soportar la carga. El uso y el transporte
sobre una superficie rugosa o similar que impida el buen funcionamiento está prohibido.
Las operaciones descritas se deben efectuar por operadores expertos y responsables. Antes de comenzar
la instalación, se debe delimitar una zona limpia y libre de obstáculos e impedimentos. En caso de uso
de grúa, respete las normas de seguridad correspondientes a la manipulación de grúa. No se ponga, en
ningún caso, bajo la grúa durante las maniobras.
24
Tolérances générales Description Jusqu'à 3
ISO 2768-F Mécanique ±0.05
Ra (µm) Sciage: Ra 25 Fraisage: Ra 3.2
ruedas fijas
Indice: MPF / Commentaire:
A -
Matière: (Gys) Masse: 95587.00 g Traitement: (Code ST Gys)
Surface: Non
Désignation:
SMART LIFT 3T
Produit: -
Nom du fichier CAO:
Ce document est la propriété de la société GYS et ne peut en aucun cas être transmis à quiconque sans son accord.
SPOT LIFT
Jusqu'à 6 Jusqu'à 30 Jusqu'à 120 Jusqu'à 400
±0.05 ±0.1 ±0.15 ±0.2
Tournage: Ra 1.6 Casser les angles: 0.2 x0.2
mango de
manipulación
ruedas direccionales
Plan de Contôle
Date modification: Modifié par:
30/04/2019
Etabli par: Mickaël TEXIER
Date: 22/03/2013
Statut: PROTOTYPE
Études
052864
13_01206 MECANIQUE
Jusqu'à 1000
±0.3
mickael
Format : A4
Echelle: 1:10
Indice: Feuille:
A 1/1
ES