Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DE
SPOT LIFT
Die Hebebühne darf nur innerhalb eines Arbeitsraums, geschützt vor Witterung (Wind, Regen und Minustemperaturen)
benutzt werden.
Der Einsatztemperaturbereich liegt zwischen 5 °C und 60 °C. Im Falle einer längeren Lagerung in Räumen unter 0 °C,
sind mindestes 12 Stunden Lagerzeit vorzusehen an dem Arbeitsort , wo die Vorrichtung zum Einsatz kommt.
Nicht unter Bedingungen mit hoher Feuchtigkeit einsetzen. Die Hebebühne darf auf keinen Fall nicht in Wasser getaucht
werden. Das Eindrigen vom Wasser in die Hebebühne könnte das pneumatische System beschädigen.
Die Druckluftanlage ist mit einem Feuchtigkeitsfilter zu versehen (nicht im Lieferumfang enthalten).
Niemals Lasten auf schrägflächigen Untergründen heben. Der Untergrund muss eben und ausreichend tragfähig sein,
um zu vermeiden, dass sich die Räder unter dem Gewicht der Last eindrücken.
Das maximale Gewicht des Fahrzeugs soll 2500 kg nicht überschreiten.
Keine Lasten heben, die schwerer sind als das auf dem Typenschild vermerkte zugelassene Lastgewicht.
Überwachen Sie die Last, um ein falsches Einsetzen der Hebevorrichtung oder des Fahrzeugs zu vermeiden. Um wei-
tere Arbeiten durchzuführen senken Sie die Last und positionieren Sie die Hebevorrichtung korrekt in Bezug auf das
Fahrzeug.
Vor Heben der Last stellen Sie sicher, dass die Hebegabel stabil ist und das Produkt abgestützt ist.
Nach dem Heben des Fahrzeugs stecken Sie immer den Sicherheitsbolzen in die Säule, um die Last sicher zu halten.
Die Auflagefläche des Fahrzeugs und die Gummiauflagen der Hebevorrichtung vor Gebrauch gründlich reinigen. Alle
Fett- und Ölflecke entfernen, die ein Abrutschen des Fahrzeug verursachen könnten.
Überprüfen Sie, ob Drucklufteintritt zwischen 6 und 8 bar eingestellt ist.
Arbeiten unterhalb des angehobenen Fahrzeugs und während des Hebens und Senkens sind nicht zugelassen.
Das Fahrzeug darf nicht über die vom Hersteller empfohlene maximale Höhenmarkierung hinaus angehoben werden. Es
ist darauf zu achten, dass die Hebevorrichtung nicht während und nach dem Hubvorgang in der Nähe von für Airbag-
Sensoren empfindliche Bereiche kommen kann.
• Die Hebebühne darf nicht in einem explosionsgefährdeten Bereich benutzt werden. Es ist nicht empfehlenswert, in
der Nähe von Wärmerquellen zu arbeiten.
Die Hebebühne darf nicht auf einem Schiff benutzt werden (Stabilitätsproblem).
Es ist verboten, andere Ersatzteile als die zertifizierten GYS-Originalteile zu benutzen.
• Heben Sie keine andere Lasten als die im Verwendungszweck des SPOT LIFT vorgesehen.
Bei Zweifeln über die Festigkeit der Fahrzeugstruktur (Rost) - Das Fahrzeug nicht heben.
Bei heftigen Stößen und Erschütterungen auf tragende und/oder strukturelle Elemente der Hebevorrichtung nehmen Sie
das Gerät unbedingt außer Betrieb, und benachrichtigen Sie Ihren GYS-Fachhändler.
Der sachgemäßer Geräteeinsatz setzt die Kenntnis der beiliegenden Gebrauchsanweisung voraus und die Beachtung
aller darin enthaltenden Hinweise, insbesondere der Sicherheitsanweisungen.
Die Sicherheitsnormen und Regeln zur Risikovorbeugung am Arbeitsplatz des jeweiligen Landes sind zu beachten.
Stellen Sie die Hebevorrichtung nicht in direkten Kontakt mit Lebensmittel.
Dies beinhaltet außerdem die Verpflichtung Inspektions- und Wartungsarbeiten in regelmäßigen Zeitabständen durch-
zuführen.
Im Falle unsachgemäßen Umgangs mit der Hebebühne ist deren Betriebssicherheit nicht sichergestellt.
21