GYS SPOT LIFT Manual De Instrucciones página 22

Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Personen- und Sachschäden, einschließlich denen an Fahrzeugen, die durch unsachgemäße Handhabung der Hebevor-
richtung verursacht werden, sind auf keinen Fall GYS anzulasten, sondern der mit der Vorrichtung arbeitenden Person.
Ändern Sie die Hebebühne nicht um.
Es ist verboten, unter einem Fahrzeug zu arbeiten, das nur mit dem SPOT LIFT getragen wird.
Am Ende der Arbeiten ist das Fahrzeug wieder auf den Boden herunterzulassen, um die Hebevorrichtung nicht über
einen längeren Zeitraum mit voller Last zu belasten.
BETRIEBSSTÖRUNG, URSACHEN, ABHILFEN
Die nachfolgende Tabelle zeigt die Fehler, die bei der Benutzung des Produktes beobachtet werden können.
Sollte es zu einer Störung kommen, die nicht in der Tabelle aufgeführt ist, kontaktieren Sie umgehend Ihren
Händler.
BETRIEBSSTÖRUNG
Das Gerät stoppt beim Anheben.
Die Hebegabel fährt nicht hoch.
Die Hebegabel senkt sich von selbst.
Ölleckage der Pumpe.
Ölleckage der Schläuche.
Ölleckage an den Anschlüssen.
AUSSERBETRIEBNAHME
Falls die Hebevorichtung beschädigt erscheint, nicht normal funktioniert, oder Teile defekt sind oder fehlen, ist sie
umgehend außer Betrieb zu setzen, indem die Luftdruckleitung von der Hydraulikpumpe entfernt wird. Bitte die Hebe-
bühne nicht benutzen, wenn Sie merken, dass Teile gebrochen, verbogen, gerissen oder beschädigt sind.
ENTSORGUNG
Die Hebebühne ist fachgerecht zu entsorgen, gemäß den aktuellen Umweltvorschriften und gültigen Regeln des Landes,
in dem es sich befindet.
22
Hindernisse liegen im Bereich der
Hebesäule.
Übermäßige Belastung.
Verstopfter Schalldämpfer.
Ungenügender Luftdruck.
Verschmutztes Überlastventil der
Pumpe.
Beschädigte Dichtungen.
Beschädigter Schlauch.
Beschädigter Anschluss.
Im Fall eines Defektes der hydropneumatischen Pumpe ist es verboten und gefährlich sie durch
eine andere als die Originalpumpe zu ersetzen. Der Einsatz einer anderen Pumpe kann zu schweren
Unfällen und/oder Beschädigungen des Produktes führen. Die Reparatur der hydropneumatischen
Pumpe und des Zylinders können nur durch geschulte Mitarbeiter des KD von GYS durchgeführt
werden.
SPOT LIFT
URSACHEN ABHILFEN
Die Ladung absenken, die
Druckluftverbindung unterbrechen
und das Hindernis entfernen.
Das Gewicht des Fahrzeuges prüfen
und die Vorschriften des Herstellers
einhalten.
Den Dämpfer reinigen oder ersetzen.
Prüfen, ob der Druck zwischen 6 und
8 bar liegt.
Den Hersteller kontaktieren, bevor
Sie eine Reparatur durchführen.
Den Hersteller kontaktieren, bevor
Sie eine Reparatur durchführen.
Den Schlauch ersetzen.
Defekten Anschluss ersetzen.
DE