Página 3
Assembly kit for Scania Highline and Topline Installation manual ....3 Montagesatz für Scania Highline und Topline Einbauanleitung ....15 Kit de montage pour Scania Highline et Topline Notice de montage .
Página 43
CoolAir RTX1000, RTX2000 Lea detenidamente estas instrucciones antes de llevar a cabo la ins- talación y puesta en funcionamiento, y consérvelas en un lugar seguro. En caso de vender o entregar el producto a otra persona, entregue también estas instrucciones.
Aclaración de los símbolos CoolAir RTX1000, RTX2000 Aclaración de los símbolos ¡ADVERTENCIA! Indicación de seguridad: su incumplimiento puede acarrear la muerte o graves lesiones. ¡ATENCIÓN! Indicación de seguridad: su incumplimiento puede acarrear lesiones. ¡AVISO! Su incumplimiento puede acarrear daños materiales y perjudicar el correcto funcionamiento del producto.
CoolAir RTX1000, RTX2000 Indicaciones de seguridad Manipulación del aparato z Utilice el equipo de aire acondicionado a motor parado únicamente para los fines previstos por el fabricante y no realice ninguna modifi- cación en él. z Si el equipo de aire acondicionado a motor parado presenta daños, no está...
Uso adecuado El juego de montaje (n.° de art. 9100300083) permite montar un equipo de aire acondicionado a motor parado CoolAir RTX1000 o RTX2000 en la abertura del techo solar de fábrica (ventana de ventilación) de la cabina del conductor de un Scania (Highline y Topline).
CoolAir RTX1000, RTX2000 Alcance del suministro Alcance del suministro Juego de montaje CoolAir RTX1000, RTX2000 para Scania Highline y Topline, n.° de art. 9100300083 Pos. en Nombre de las piezas Cantidad N.° de art. fig. 1 Inserto roscado con brida M8 4445200068 Manguito distanciador L= 48 mm, ∅...
Instalación CoolAir RTX1000, RTX2000 Instalación ¡ATENCIÓN! Una instalación incorrecta del equipo aire acondicionado a motor parado puede perjudicar la seguridad del usuario. Si el equipo de aire acondicionado a motor parado no se instala según lo indicado en estas instrucciones de montaje, el fabricante declina toda responsabilidad por lesiones o daños materiales.
CoolAir RTX1000, RTX2000 Instalación z Antes del montaje, consulte al fabricante del vehículo para asegu- rarse de que la estructura está diseñada para soportar el peso estático y las cargas generadas por el equipo de aire acondicionado cuando el vehículo se encuentre en movimiento. El fabricante del equipo de aire acondicionado a motor parado declina toda responsa- bilidad.
Instalación CoolAir RTX1000, RTX2000 Preparar el equipo ¡AVISO! Asegure el equipo en la superficie de trabajo para que no se caiga durante las preparaciones. La base debe ser plana y estar limpia para que el equipo no resulte dañado. Proceda de la siguiente manera (fig. 6): ➤...
CoolAir RTX1000, RTX2000 Instalación Montar el equipo en el techo solar ➤ Coloque el equipo de aire acondicionado a motor parado centrado y en la dirección de desplazamiento en la abertura del techo solar (fig. 8). NOTA Después de colocarlo en el techo del vehículo, la junta debe apoyarse en todo su perímetro.
Instalación CoolAir RTX1000, RTX2000 Tender los cables de alimentación eléctrica ¡ADVERTENCIA! z Solo personal técnico con los conocimientos necesarios está autorizado a realizar la conexión eléctrica. z Antes de realizar trabajos en componentes que funcionan con electricidad, asegúrese de que no haya tensión eléctrica.
CoolAir RTX1000, RTX2000 Configurar el software del equipo Configurar el software del equipo Antes de la primera puesta en funcionamiento del equipo, se tiene que adaptar el control a las distintas particularidades del montaje. El instala- dor debe realizar esta adaptación.
Configurar el software del equipo CoolAir RTX1000, RTX2000 P.01: Desconexión de tensión mínima El controlador de la batería protege la batería contra una descarga excesiva. ¡AVISO! Cuando el controlador de la batería la desconecta, esta solo dispone de una parte de su capacidad de carga. Evite arranques reiterados o poner en funcionamiento otros aparatos conectados.
CoolAir RTX1000, RTX2000 Datos técnicos P.02: Indicación de la unidad de temperatura El equipo puede indicar la temperatura ambiente en °C o en °F. Este parámetro se puede configurar: ➤ Inicie el modo de ajuste (capítulo “Iniciar y salir del modo de ajuste”...