Tabla de contenido
защищённости IP55 или выше).
5) В месте подключения кабины к электропроводке должен быть
установлен сепаратор в 30 mA с всеполярным выключателем
с минимальным вскрытием контактов 3 мм., встроенный в
соответствии с существующими нормами.
6) Фирма Новеллини АО снимает с себя всякую ответственность,
если в процессе установки не соблюдались вышеуказанные
правила.
7) Многофункциональная кабина разработана так, чтобы всегда
оставаться подключенной к водопроводу.
8) Многофункциональная кабина должна быть подключена к
стационарной проводке.
9) Проверить наличие подключения к системе уравнивания
потенциалов.
10) Многофункциональная кабина выполнена с электрическим
соединением по схеме Y, если электрический кабель поврежден,
его замена должна выполняться производителем или
соответствующей службой технической помощи, или любым
другим субъектом, имеющим аналогичную квалификацию, во
избежание возможных рисков.
11) Минимальное давление подключаемой воды на входе 0,2 MP (2
бар) - максимальное давление подключаемой воды на входе 0,5
MP (5 бар).
12) При установке многофункциональной кабины использовать
новые гидравлические клапаны, повторное использование
«старых» не допускается.
Перегретая поверхность
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ В ИСПОЛЬЗОВАНИИ:
Несмотря на то, что оборудовнная кабина может принести
значительную пользу, было бы полезно придерживаться некоторых
простых правил.
1) Рекомендуется не превышать температуру воды более чем 45°C.
2) Не пользоваться душем или сауной после обильной еды в период
переваривания.
3) Не рекомендуется использовать кабину детям или инвалидам
без присмотра взрослого.
4) Не рекомендуется пользоваться сауной больше чем 20-30 минут.
Длительность может меняться в зависимости от возроста и
телосложения.
5) Перед использованием сауны людям с сердечно-сосудитыми
заболеваниями,повышенным давлением другими тяжёлыми
заболеваниями необходимо проконсультироваться у врача.
6) В сауне не приближайтесь очень близко ногами к паровому
отверстию, чтобы избежать ожогов.
Уравнивание потенциалов
mA. Com interruptor unipolar com abertura mínima dos contactos igual a
3 mm, fabricado de acordo com as normas em vigor.
6) A Novellini S.p.a. declina toda e qualquer responsabilidade decorrente da
não observação das indicações acima.
7) A cabine de funções múltiplas é prevista para ser ligada de modo
contínuo à rede hídrica.
8) A cabine de funções múltiplas deve ser ligada de modo permanente à
instalação fixa.
9) Verifique a realização da ligação equipotencial.
10) A cabine de funções múltiplas é realizada com ligação elétrica do tipo
Y, se o cabo de alimentação estiver danificado, ele deve ser substituído
pelo fabricante ou pelo seu serviço de assistência técnica ou por uma
pessoa com qualificação semelhante, de modo a evitar qualquer risco.
11) Pressão mínima de ligação hidráulica de entrada 0,2 MP (2 bar) -
pressão de ligação hidráulica máxima de entrada 0,5 MP (5bar).
12) Durante a instalação da cabine de funções múltiplas, utilize um
conjunto de novas uniões hidráulicas, as antigas não devem ser
reutilizadas.
Superfície muito quente
PRECAUÇÕES DE UTILIZAÇÃO:
Embora a utilização da cabine equipada possa trazer grandes benefícios, é
conveniente ter em consideração algumas simples precauções.
1) É conveniente não ultrapassar 45°C ao regular a temperatura de água.
2) Não utilize o duche ou a sauna a seguir a uma refeição abundante ou
durante a digestão.
3) Não é aconselhável deixar que crianças ou pessoas enfermas utilizem a
cabine sem a supervisão de um adulto.
4) Não é aconselhável utilizar a sauna durante períodos de tempo
superiores a 20/30 minutos. A duração efectiva pode variar segundo a
idade e estatura do indivíduo.
5) Recomendamos às pessoas com cardiopatias graves, hipertensão e, em
geral, em presença de doenças agudas, consultar o médico antes de
utilizar a sauna.
6) Durante a sauna, preste atenção para não aproximar os pés do bico de
saída de vapor, porque há perigo de queimadura.
-13-
РУССКИЙ/PORTUGUÊS
equipotencialidade
Tabla de contenido
