Philips ZOOM! WhiteSpeed Manual Del Usuario página 25

Svenksa
1. Produktöversikt
1.1 Förpackningens innehåll (se bilderna
på framsidan)
Varje Philips Zoom! WhiteSpeed LED-accelerator för
blekning ("accelerator") har inspekterats och testats
noggrant på fabriken. Kontrollera att transportemballaget
och enheten inte är skadade vid leveransen till din
mottagning. Eventuella skador måste omedelbart
rapporteras till din representant för Discus Dental.
Spara allt förpackningsmaterial om leveransen är skadad.
1. LED-acceleratorhuvud (1)
2. Acceleratorbom (1)
3. Acceleratorstativ med nätaggregat (1)
4. Acceleratorfot (1)
5. Hjul (5)
6. Skyddsglasögon (3)
7. Påse med delar
Insexnyckel (1)
Skruv (1)
Bult med vred (1)
Låsbricka i två delar (1)
Stor bricka (1)
8. Användarmanual (1)
1.2 Avsedd användning
Acceleratorn är en tandblekningslampa som är avsedd att
användas av tandvårdspersonal för blekning av missfärgade
tänder. Acceleratorns LED-ljuskälla har utformas för
att sprida energi med optimalt ljusspektrum i syfte att
aktivera Philips Zoom! Chairside ljusaktiverad blekningsgel
och ge tandblekning i 6-8 färgnyanser*.De våglängder
som avges är mellan 400 och 505 nanometer (nm) och
intensiteten på den energi som riktas mot tänderna kan
ställas in på tre nivåer, beroende på patient och typ av fall.
Acceleratorn måste alltid användas i enlighet med villkoren
i det avtalsbrev (LOA) som tillhandahålls och undertecknas
innan lampan levereras.
*Baserat på färgskalan Vitapan Classical, arrangerad i ordning
efter ljushet. Vita och Vitapan är varumärken som tillhör Vita
Zahnfabrik AG i Tyskland.
49
1.3 Försiktighetsåtgärder
Försök aldrig att använda acceleratorn utan ingående kunskaper
om innehållet i denna bruksanvisning och bruksanvisningen som
medföljer Philips Zoom! Chairside ljusaktiverad blekningskit
("kit"). Om detta inte iakttas kan det leda till skador på dig
eller patienten eller att produkten skadas. Låt endast utbildad
och kvalificerad personal använda systemet.
Var försiktig: ÖGONSKYDD MÅSTE ANVäNDAS
under behandlingen för att garantera säkerheten för alla
som befinner sig i behandlingsområdet. Det intensiva
ljuset kan vara farligt för ögonen. Skyddsglasögon som
filtrerar ut våglängder mellan 400 och 505 nm måste
bäras medan denna enhet används.
Var försiktig: TITTA ALDRIG DIREKT IN I
LJUSKäLLAN. Rikta aldrig acceleratorns ljusstråle i
någon annan riktning än mot behandlingsområdet.
Säkerställ att lamphuvudet är korrekt positionerat
och riktat mot behandlingsområdet innan
acceleratorn aktiveras.
Var försiktig: FÖRSÖK ALDRIG ATT ÖPPNA
NÅGOT FÖR ATT KOMMA ÅT INSIDAN AV
ENHETEN. Service får endast utföras av auktoriserade
servicerepresentanter för Philips Discus Dental.
Alla försök att få tillgång till enhetens invändiga
delar som görs av icke-auktoriserad personal eller
utan godkännande är förbjudet. Det kan leda till
personskador och kan ogiltigförklara Philips Discus
Dentals garanti eller serviceåtaganden.
1.4 Montera acceleratorn (se bilderna på
framsidan)
1. Tag ut alla artiklar ur transportförpackningen.
2. Tryck fast hjulen i hålen på acceleratorfoten och lås
hjulen.
3. Ställ acceleratorfoten upprätt på golvet. Placera
acceleratorstativet i acceleratorfoten genom att
rikta in stiftet på acceleratorstativet mot skåran på
acceleratorfoten och trycka in stativet så att det sitter
säkert på plats.
4. Sätt ihop låsbrickorna så att de stora tänderna är riktade
mot varandra och placera dem på bulten, åtföljda av
den stora platta brickan. Skruva in bulten genom fotens
undersida för att fästa den till acceleratorstativet.
5. Montera acceleratorhuvudet genom att lossa vreden vid
uttaget i bommens ände fyra till fem varv. Skjut försiktigt
men bestämt in acceleratorhuvudet i uttaget. Det hålls
säkert på plats av uttagets fjädrar.
6. Montera acceleratorbommen på acceleratorstativet
genom att försiktigt rikta in hålet på bommen mot hålet
i klykan. För in skruven i hålet och dra fast den. Fortsätt
dra åt skruven tills den är helt på plats. Skruven ska vara
i nivå eller nedsänkt i fickan. Skruven är försedd med
lim på gängorna (gulfärgat), som aktiveras när skruven
skruvas in. Det är därför viktigt att skruva fast skruven
omedelbart, eftersom limmet i annat fall kan förhindra
att skruven skruvas in helt och hållet.
7. Anslut elsladden från acceleratorbommen till sladdarna
på acceleratorstativet och acceleratorhuvudet. Du måste
vrida kontakten på acceleratorhuvudet tills du känner att
den låser fast.
8. När du är beredd att testa acceleratorn aktiverar
du enheten genom att trycka på strömbrytaren
på nätaggregatets högra sida.
1.5 Förberedelse
Koppla in acceleratorns nätsladd som sticker ut genom
acceleratorfoten i ett korrekt klassificerat eluttag.
Acceleratorn är nu klar att användas med en Philips Zoom!
Chairside ljusaktiverad blekningskit. Bruksanvisningen till
kitet innehåller ytterligare anvisningar om förberedelse
och applicering.
*Baserat på färgskalan Vitapan Classical, arrangerad i ordning efter ljushet (value). Vita och Vitapan är varumärken som tillhör Vita Zahnfabrik AG i Tyskland.
2. Philips Zoom! Chairside
ljusaktiverad blekning
2.1 Ljusledare
Ljusledaren är utformad för att säkerställa rätt avstånd och
inriktning för att bibehålla korrekt ljusexponeringen på de
delar som syns när man ler. Tag ut ljusledaren ur Philips
Zoom! Chairside ljusaktiverad blekningssats och placera
den på acceleratorhuvudets ände. Slå på acceleratorn med
huvudströmbrytaren på nätaggregatets sida. När ljusledaren
har monterats korrekt visas meddelandet "Guide Status –
Guide Attached", åtföljt av "X of X Sessions" på nätaggregatets
display. Varje ny ljusledare innehåller fyra 15-minuters
aktiveringssessioner.
2.2 Rikta in acceleratorhuvudet och ljusledaren mot
munvinkelhållaren
När blekningsgelen har applicerats ska ryggstödet höjas så
att patienten sitter en aning tillbakalutad (45 grader) och
kan svälja utan besvär samtidigt som lätt tryck appliceras
på bitblocket. Skjut acceleratorn på plats bredvid patienten.
Acceleratorbommen ska vara flyttbar men stabil.
Rikta in acceleratorhuvudet:
1. Fatta tag i acceleratorhuvudet med den ena handen och
dra det mot patientens mun. Använd den andra handen
för att höja eller sänka acceleratorbommen efter behov
för att se till att acceleratorhuvudet är riktat direkt mot
patientens tänder.
2. Använd båda händerna för att slutföra positioneringen av
acceleratorhuvudet, så att springorna på ljusledaren och
IsoPrep-munvinkelhållaren är i linje med varandra. Dra åt
vreden på acceleratorhuvudet och acceleratorbommen (4).
Lås hjulen. När de är sammankopplade tillåter ljusledaren
och IsoPrep-munvinkelhållaren acceleratorhuvudet att
följa små rörelser från patientens huvud för att säkerställa
korrekt inställning.
2.3 Utföra en blekningsbehandling
Varje Philips Zoom! Chairside ljusaktiverad blekningsbehandling
består av tre 15-minuters blekningssessioner med en paus
mellan varje session för att ge användaren möjlighet att
avlägsna och applicera ny blekningsgel. Varje ljusledare
inkluderar en fjärde session för patienter med färgton A3
eller mörkare.
1. Se till att patienten är förberedd korrekt i enlighet med
bruksanvisningen till kitet, med blekningsgelen och alla
inbäddningsskydd på plats.
2. Tryck på knappen "Intensity" för att växla mellan hög,
medelhög och låg ljusintensitet tills önskad intensitet
är inställd. Denna inställning kan ändras när som helst
under blekningsproceduren.