Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
6. Coloque el brazo del acelerador en el soporte del
acelerador alineando con cuidado el orificio del brazo
con el orificio del yugo. Introduzca el tornillo en el
orificio y apriételo. Siga apretando el tornillo hasta que
esté totalmente dentro del bolsillo. El tornillo debe estar
al ras o dentro del bolsillo. El tornillo tiene pegamento
en las roscas (de color amarillo) que se libera a medida
que se va apretando el tornillo. Por tanto, es importante
terminar de apretar el tornillo cuando se introduce
o el pegamento podría impedir que el tornillo se
introduzca totalmente.
7. Conecte el cable de alimentación del brazo del
acelerador a los cables del soporte y el cabezal del
acelerador. El conector del cabezal del acelerador debe
girarse hasta que usted sienta que se ha fijado en su
lugar correspondiente.
8. Cuando esté listo para probar el acelerador, active la
unidad girando el interruptor general situado en el lado
derecho de la unidad de alimentación.
1.5 Conexión
Enchufe el cable de alimentación del acelerador que
sobresale de la base del acelerador directamente en una
toma de corriente mural apropiada.
El acelerador está ahora listo para utilizarlo con un kit
blanqueador fotoactivado para consulta Philips Zoom!
Consulte las instrucciones adicionales de conexión y de
aplicaciones en el manual del kit.
2. Tratamiento blanqueador
fotoactivado para consulta
Philips Zoom!
2.1 Guía de luz
La guía de luz está diseñada para asegurar la distancia
y alineación apropiadas para mantener la exposición
correcta de luz en la zona de la sonrisa. Retire la guía del
kit blanqueador fotoactivado para consulta Philips Zoom!
y colóquelo en el extremo del cabezal del acelerador.
Encienda el acelerador con el botón de encendido y
apagado situado en el lateral de la unidad de alimentación.
Cuando se acopla correctamente la guía de luz, la pantalla
de la unidad de alimentación rezará: "Estado de la guía -
Guía conectada" seguido de "X de X sesiones". Cada guía
de luz nueva se carga con cuatro sesiones de activación
de 15 minutos.
25
*Basándose en la guía de tonos clásicos Vitapan dispuesta en orden de valor. Vita y Vitapan son marcas comerciales de Vita Zahnfabrik, AG Alemania.
2.2 Alinee el cabezal del acelerador y la guía de luz
con el retractor
Una vez que se haya terminado de aplicar el gel blanqueador,
suba el respaldo de la silla de forma que el paciente quede
en una posición ligeramente reclinada (ángulo de 45 grados)
y pueda tragar cómodamente, mientras mantiene una ligera
presión en el bloque de mordida. Deslice el acelerador de
manera que quede ubicado al lado del paciente. El brazo del
acelerador debe ser móvil pero estable.
Para alinear el cabezal del acelerador:
1. Agarre el cabezal del acelerador con una mano y acérquelo
a la boca del paciente. Utilice la otra mano para subir o
bajar toda la estructura del brazo del acelerador según sea
necesario para asegurarse de que el cabezal del acelerador
esté apuntando directamente a los dientes del paciente.
2. Utilice las dos manos para terminar de colocar el cabezal
del acelerador de forma que las ranuras de la guía de luz
y el retractor IsoPrep queden alineadas. Apriete el cabezal
del acelerador y los mandos del brazo del acelerador (4).
Bloquee las ruedecillas en posición. Mientras está acoplado,
la guía de luz y el retractor IsoPrep permitirán al cabezal del
acelerador seguir movimientos pequeños de la cabeza del
paciente para asegurar una alineación adecuada.
2.3 Ejecución de un ciclo del procedimiento de
blanqueamiento dental
Cada procedimiento de blanqueamiento dental fotoactivado
para consulta Philips Zoom! comprende tres sesiones de
15 minutos con una pausa entre cada sesión para permitir al
usuario retirar y volver a aplicar el gel blanqueador. Cada guía
de luz incluye una cuarta sesión para usar en pacientes con un
tono dental A3 o más oscuro.
1. Asegúrese de que el paciente esté correctamente
preparado según el manual del kit con gel blanqueador
y que estén correctamente colocadas todas las
barreras protectoras.
2. Pulse el botón "Intensidad" para cambiar entre intensidad
luminosa alta, intermedia y baja hasta seleccionar la
intensidad deseada. Este parámetro se puede cambiar
en cualquier momento durante el procedimiento de
blanqueamiento dental.
3. Pulse el botón "Inicio" para encender la luz y activar el
cronómetro de la sesión.
4. Una vez que la luz esté encendida, se visualizará un reloj de
cuenta atrás. El acelerador pitará una vez cuando queden
3 minutos y 3 veces en los 3 segundos finales de la sesión
de 15 minutos. Cuando la cuenta regresiva llegue a cero, la
luz se apagará y sonará un pitido largo.
5. Indique al paciente que el progreso de cada una de las
sesiones estará seguido por 4 luces blancas en la parte
superior del cabezal del indicador, indicando cada una de
ellas un cuarto de la sesión.
6. Si es necesario interrumpir una sesión, pulse el botón
"Pausa". El tiempo restante que queda de la sesión
parpadeará en la pantalla. Para reactivar la sesión, pulse el
botón "Pausa" o el botón "Inicio". NO PULSE EL BOTóN
"PARAR" EN NINGÚN MOMENTO DURANTE ESTE
PROCESO O SE PERDERÁ TODA LA SESIóN DE
15 MINUTOS.
7. Al final de cada sesión de 15 minutos, la pantalla indicará
el número de sesiones que quedan en la guía de luz. Pulse
"Inicio" para activar la luz para la siguiente sesión.
8. Cuando se hayan utilizado todas las sesiones de una guía de
luz, la pantalla indicará "Sesiones completadas" durante tres
segundos, seguido de "Estado de la guía – Cambiar guía".
Desconecte la guía de luz del retractor IsoPrep y aleje el
acelerador del paciente.
Consejo: Use el ajuste "Alto" para conseguir el máximo
blanqueamiento, el ajuste "Bajo" para obtener
la cantidad máxima de calor y tratamiento de la
sensibilidad. Sin embargo, tenga en cuenta que
una intensidad luminosa más baja puede reducir
los resultados.
Consejo: Después de cada sesión, asegúrese de que
los labios y las encías del paciente estén bien
cubiertos para evitar cualquier exposición
de las partes blandas a las luces LED y al
gel blanqueador.
3. Cuidado y mantenimiento
El acelerador se debe limpiar y desinfectar después de
cada sesión de blanqueamiento. No rocíe ni vierta líquidos
directamente en la unidad. Aplique limpiadores en un paño
suave o toallita de papel antes de usar. No use limpiadores
abrasivos ni disolventes. Se recomiendan los siguientes
limpiadores: Sanicloth, CaviWipes, SciCan, Birex, BioSurf,
Cidex e IPA. Siga las instrucciones de uso de sus productos
limpiadores para asegurar la correcta limpieza de la unidad.
Para un óptimo rendimiento, asegúrese de que la ventana
de salida del cabezal del acelerador esté limpia y libre de
partículas y marcas.
El acelerador no tiene ninguna pieza que pueda ser mantenida
o sustituida por el usuario salvo dos fusibles sustituibles que
están dentro de la carcasa de la fuente de alimentación.
El acelerador cumple las leyes nacionales e internacionales, así
como las normativas sobre compatibilidad electromagnética
(CEM) pertinentes para este tipo de producto cuando se
utiliza según se indica. Dichas leyes y normativas definen
los niveles permisibles de emisiones electromagnéticas del
producto y su inmunidad requerida para interferencias
electromagnéticas de fuentes externas.
Otros productos electrónicos que superen los límites
definidos en dichas normativas de compatibilidad
electromagnética (CEM) podrían, bajo circunstancias inusuales,
afectar al funcionamiento del producto.
• Los productos eléctricos médicos necesitan precauciones
especiales sobre CEM y deben instalarse y ponerse
en servicio según la información de compatibilidad
electromagnética proporcionada en este manual.
• El uso de accesorios y cables diferentes a los especificados
puede provocar una mayor emisión o niveles disminuidos
de inmunidad.
• El producto no se debe utilizar al lado de otros
productos y si es necesario usar el producto al lado de
otros productos, se debe observar para comprobar su
funcionamiento normal.
• Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, no retire ninguno
de los paneles del sistema.
• Ponga el mantenimiento técnico de la unidad en manos de
personal cualificado.
• Nunca ponga en funcionamiento el sistema con un cable de
alimentación que esté dañado.
Almacenamiento
El brazo del acelerador está diseñado para plegarse a
fin de minimizar el tamaño total del acelerador para un
almacenamiento conveniente. Para plegarlo, afloje los mandos
del brazo del acelerador y pliegue el brazo del acelerador
hacia abajo y hacia el soporte del acelerador.
Eliminación
A Discus Dental le preocupa la conservación del
medioambiente. Por favor, elimine este producto
correctamente al final de su vida útil según las regulaciones
y leyes locales para eliminación de equipo electrónico.
Precaución: Voltaje peligroso
Tabla de contenido
Solución de problemas
