Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
F.2
キャリアの連結機構（トウボール表面に接触する部分を除く）やその他の可動パーツには、必要に応
じて潤滑剤を使用してください。
F.3
自動洗車機を使用する場合は、あらかじめキャリアを取り外してください。
F.4
キャリアを車両に取り付けていない間は、湿気の少ない場所に、キャリアのすべてのパーツを安全な
状態で保管してください。また、説明書の指示に従って清掃およびメンテナンスも行ってください。
F.5
キャリアのパーツが紛失または消耗した場合は、必ず Porsche 純正スペアパーツに交換してください。
スペアパーツはお近くの販売店またはメーカーにてお買い求めいただけます。
F.6
スペアパーツのご注文またはお問い合わせの際は、品物や回答を迅速にお届けできるよう、製品に関
する必要な詳細情報およびシリアル番号をお知らせください。
F.7
キーの破損または紛失時に新しいキーを迅速にお届けできるよう、ロックおよびキーの表面に表示さ
れている番号を控えておいてください。
KO
A.0
일반
A.1
Porsche은 캐리어의 부적절한 장착 또는 사용(조립설명서, 장착설명서 또는 Porsche이나 Porsche
판매 대리점에서 서면 또는 구두로 제공한 기타 설명서에 따르지 않은 장착 또는 사용을 포함하되 이에
제한되지 않음)으로 인한 부상, 동산 또는 부동산에 대한 손해, 손실이나 이익 또는 기타 손실이나 손해에
대해 책임을 지지 않습니다.
A.2
캐리어 및 해당 부품을 어떤 방법으로도 개조하면 안 됩니다.
A.3
캐리어의 작동, 사용 및 제한 사항과 관련된 의문이 있는 경우 Porsche 판매 대리점에 문의하십시오.
캐리어를 장착 및 사용하기 전에 설명서와 보증 정보를 모두 자세히 읽으십시오.
B.0
장착
B.1
조립설명서를 참조하여 필요한 캐리어 부품이 모두 있는지 확인하십시오.
B.2
조립설명서와 권장 사항 목록(포함된 경우)을 자세히 읽고 따르십시오. 그런 다음 1, 2, 3과 같이 올바른
순서로 장치를 장착하십시오.
B.3
장착설명서에 설명된 방법 외의 다른 방법으로 캐리어를 장착하지 마십시오.
C.0
싣기
C.1
조립설명서에 지정된 캐리어의 최대 하중을 초과하지 마십시오. 또한 차량 자체의 권장 최대 하중이
조립설명서에 지정된 하중보다 우선합니다. 둘 중 항상 더 낮은 권장 최대 하중을 적용하고 초과하지
않아야 합니다.
C.2
조립설명서에 지정된 캐리어의 최대 하중은 주행 중인 차량뿐 아니라 주차된 차량에도 적용됩니다.
C.3
짐을 단단히 고정해야 합니다. 신축성 있는 고무 밧줄을 사용하면 안 됩니다.
C.4
장착설명서에 지정된 자전거당 최대 무게를 확인하고 이를 초과하지 마십시오.
C.5
뒷문 장착 캐리어나 토우바 장착 캐리어에 자전거를 실을 때는 항상 가장 크고 무거운 자전거를 차량에
가장 가깝게 놓고 더 작고 가벼운 자전거를 다음에 놓으십시오(지붕 장착 캐리어에는 해당되지 않음).
C.6
캐리어는 표준 자전거 프레임만 운반하도록 제작되었습니다. 2인승 자전거를 캐리어로 운송하면 안
됩니다. 항상 장착설명서에 지정된 최대 자전거 프레임 크기(직경)를 확인하고 이를 초과하지 마십시오.
C.7
카본 프레임 또는 포크의 자전거는 항상 자전거 제조업체나 판매 대리점에 문의하여 캐리어를 사용할
수 있는지 확인하십시오.
C.8
Porsche는 캐리어 장착 또는 사용 중 발생하는 카본 프레임 또는 포크의 손상에 대해 책임을 지지
않습니다.
C.9
쉽게 분리 가능한 자전거 부품(어린이 좌석, 바구니, 영구 장착되지 않는 잠금 장치, 공기 펌프를 포함하되
이에 제한되지 않음)은 운송 전에 분리해야 합니다. 운송 중 공기 저장이나 진동이 증가하기 때문에
이러한 부품이 분리될 수 있고 다른 도로 사용자에게 위험을 줄 수 있습니다.
C.10 차량에 자동 트렁크 또는 테일게이트 열기 기능이 있는 경우 후방 장착 캐리어를 장착할 때 이 기능을
사용하지 않도록 설정하고 짐 칸을 수동으로 열어야 차량 또는 캐리어의 손상을 방지할 수 있습니다.
C.11
필요한 경우 현지 법에 따라 짐에 적절한 조명 및 경계 표시를 해야 합니다.
C.12 1998년 10월 1일 이후 첫 번째 형식 승인된 차량의 경우 후방 장착 캐리어 및/또는 짐이 차량의 세 번째
브레이크 등을 가리지 않아야 합니다. 차량의 세 번째 브레이크 등을 다음 위치에서 볼 수 있어야 합니다.
•
차량 세로 축 왼쪽 및 오른쪽 10도 방향
•
수평 축 10도 위 및 5도 아래
이 수치를 준수하지 못하는 경우 옵션 교체 브레이크 등을 장착해야 합니다. 캐리어를 사용할 때는 해당
국법에 따라야 합니다.
501-8045-01
31
