Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Verzia pre dojčatá
Zdvihový objem jednou
150 ml
rukou
Zdvihový objem dvoma
rukami
Rozmery (dĺžka x priemer)
168 x 71 mm
Hmotnosť, vrátane zásobníka
140 g
a masky:
Ventil na obmedzenie tlaku*
4,0 kPa (40 cm H
2
Mŕtvy priestor
< 6 ml
max. 0,10 kPa (1,0 cm
Inspiračná rezistencia***
H
O) pri 50 I/min
2
0,2 kPa (2,0 cm H
O) pri
Exspiračná rezistencia
2
50 I/min
300 ml (vak)
Objem zásobníka
100 ml (trubica)
Konektor pacienta
Vnútorný, 15 mm, samičí (ISO 5356-1)
Výdychový konektor (pre
prípojku ventilu PEEP)
Konektor portu tlakomera
Konektor odberového ventilu
Vnútorný, 32 mm, samičí (ISO 10651-4)
Únik smerom dopredu a
dozadu
Port M-Port
Vstupný konektor O
2
Prevádzková teplota
Skladovacia teplota
Testované pri teplote –40 °C a +60 °C podľa normy EN ISO 10651-4
Pri dlhodobom uskladnení sa má resuscitátor skladovať v zatvorenom obale
Dlhodobé uskladnenie
na chladnom mieste chránený pred slnečným svetlom.
Verzia pre
Pediatrická verzia
dospelých
450 ml
600 ml
1 000 ml
234 x 99 mm
295 x 127 mm
215 g
314 g
O)
4,0 kPa (40 cm H
O)
4,0 kPa (40 cm H
2
2
< 6 ml
< 6 ml
max. 0,50 kPa (5,0 cm
max. 0,50 kPa (5,0 cm
H
O) pri 50 I/min
H
O) pri 50 I/min
2
2
0,27 kPa (2,7 cm H
O) pri
0,27 kPa (2,7 cm H
O) pri
2
2
50 I/min
50 I/min
2 600 ml**
2 600 ml**
Vonkajší, 22 mm, samčí (ISO 5356-1)
30 mm, samčí (ISO 5356-1)
Ø 4,2 +/−0,1 mm
Nemerateľný
Štandardný Luer LS 6
Podľa normy EN 13544-2
–18 °C až +50 °C
* Vyšší dodávací tlak môžete dosiahnuť potlačením funkcie ventilu na obmedzenie tlaku.
** Dodáva sa aj s ventilom na obmedzenie tlaku a portom tlakomera.
*** Resuscitátor SPUR II sa môže dodávať s inspiračnými alebo exspiračnými filtrami
od spoločnosti Ambu, ktorých funkčnosť bola testovaná podľa požiadaviek normy
ISO. Použitie ventilov PEEP prirodzene zvyšuje exspiračnú rezistenciu nad hraničnú
hodnotu stanovenú v norme ISO.
4. Princíp prevádzky
Na obrázku 1 je zobrazené prúdenie zmesí ventilačných plynov do vaku a do tela a z
O)
tela pacienta počas manuálnej prevádzky resuscitátora. a) Resuscitátor pre dospe-
lých a deti, b) resuscitátor pre dojčatá so zatvoreným zásobníkom, c) resuscitátor pre
dojčatá s otvoreným zásobníkom.
Prúdenie plynu je podobné, keď pacient dýcha touto pomôckou spontánne. Na
zostave zásobníka O
sú dva ventily – jeden umožňuje nasatie okolitého vzduchu,
2
keď je zásobník prázdny, a druhý vypustenie nadbytočného kyslíka, keď je zásobný
vak plný.
1.1 Nadmerné množstvo kyslíka, 1.2 Vzduch, 1.3 Vstup pre kyslík, 1.4 Pacient, 1.5
Výdych, 1.6 Port tlakomera, 1.7 Ventil na obmedzenie tlaku, 1.8 Port M-Port
Port M-Port umožňuje prístup k inspiračnému a exspiračnému prietoku plynu pripo-
jením injekčnej striekačky na podávanie liekov (d) alebo hadičky na odber vzoriek
plynu na meranie vedľajšieho prúdu (sidestream) EtCO
5. Návod na použitie
5.1 Resuscitátor
upozornenie
Zásobný vak O
resuscitátorov vo verzii pre dospelých a pediatrickej verzii je trva-
2
lo pripojený k jednotke ventilu. Nepokúšajte sa o demontáž. Neťahajte – môže
dôjsť k roztrhnutiu. Pri verzii resuscitátora pre dojčatá sa nepokúšajte demontovať
prípojku zásobného vaku ťahaním za vak – mohlo by dôjsť k roztrhnutiu vaku.
(e).
2
137
Tabla de contenido
