Bezpečnosť, efektivita a spoľahlivosť boli prvoradé pri
navrhovaní vašej kotúčovej píly.
ÚČEL POUŽITIA
Kotúčovú pílu môžu používať len svojprávne dospelé
osoby, ktoré si prečítali a porozumeli pokynom a
varovaniam v tejto príručke.
Tento výrobok je určený na pozdĺžne aj priečne rezanie
dreva a podobných materiálov do maximálnej hĺbky 60 mm.
Týmto výrobkom možno vykonávať rovné a šikmé rezy
v rozsahu 0 až 56 stupňov. Pri kontakte s obrobkom sa
používa základová doska nástroja. Je určená na použitie
iba v suchom, dobre osvetlenom a dobre vetranom mieste.
Tento produkt bol navrhnutý na ručné používanie. Tento
výrobok nie je určený na namontovanie na pracovný stôl,
ak výrobca píly neuvádza špecifi cké pokyny, ako to urobiť.
Nepoužívajte na rezanie kovu alebo muriva.
Tento produkt nepoužívajte žiadnym iným spôsobom, ako
je uvedené v účele použitia. Pri používaní mechanického
nástroja na iné ako určené činnosti môže dôjsť k
nebezpečným situáciám.
VAROVANIE!
Prečítajte
pokyny, vyobrazenia a špecifikácie dodané k tomuto
elektrickému nástroju. Pri nedodržaní týchto výstrah a
pokynov môže dôjsť k úrazu elektrickým prúdom, požiaru
a/alebo závažnému poraneniu
Odložte všetky výstrahy a pokyny pre budúce použitie.
BEZPEČNOSTNÉ VÝSTRAHY PRE KOTÚČOVÚ
PÍLU
POSTUPY REZANIA
■
NEBEZPEČENSTVO: Ruky nedávajte do blízkosti
oblasti rezania a ostria. Druhú ruku nechajte na
pomocnej rukoväti alebo kryte motora. Ak držíte
rukoväť s obidvomi rukami, kotúč ich neporeže.
■
Nesiahajte pod obrobok. Kryt vás neochráni pred
kotúčom.
■
Hĺbku rezania nastavte podľa hrúbky obrobku. Pod
obrobkom by mal byť viditeľný menej ako jeden zub zo
zubov ostria.
■
Nikdy nedržte rezaný kus materiálu rukami alebo
krížom na nohách. Zaistite obrobok k stabilnej
podložke. Je dôležité obrobok správne podoprieť, aby
sa čo najviac miminalizovalo vystavenie tela, zovieranie
ostria alebo strata kontroly.
■
Pri vykonávaní činnosti, kedy môže rezný nástroj
prísť do kontaktu so skrytou kabelážou, držte
elektrické náradie len za izolované povrchy na
uchopenie. Styk so „živým" vodičom tiež spôsobí, že
kovové časti elektrického nástroja sa tiež stanú „živými"
a môžu obsluhujúcej osobe spôsobiť zásah elektrickým
prúdom.
■
Pri pozdĺžnom rezaní vždy použite paralelné vodidlo
alebo rovné vodítko. Zlepší sa tak kvalita rezu a zníži
sa pravdepodobnosť zovretia ostria.
■
Vždy používajte ostria s otvormi na hriadeľ správnej
■
SPÄTNÝ NÁRAZ A SÚVISIACE VÝSTRAHY:
■
■
■
Spätný náraz je výsledok nesprávneho používania píly a/
si
všetky
výstrahy,
alebo nesprávnych prevádzkových postupov a možno
mu predchádzať vykonávaním príslušných predbežných
opatrení uvedených nižšie.
■
■
■
■
■
■
veľkosti a tvaru (kosoštvorcové alebo okrúhle).
Ostria, ktoré nie sú kompatibilné s montážnym
technickým vybavením píly, budú bežať excentricky a
spôsobia stratu kontroly.
Nikdy nepoužívajte poškodené alebo nevhodné
podložky alebo maticu. Podložky ostria boli špeciálne
navrhnuté pre túto pílu na dosiahnutie optimálnej
výkonnosti a bezpečnej prevádzky.
spätný náraz je náhla reakcia zovretej, uviaznutej alebo
nesprávne zarovnanej pílovej čepele, ktorá spôsobí
nekontrolované zdvihnutie píly z obrobku smerom k
obsluhe;
keď sa čepeľ zasekne alebo pevne uviazne v
uzatvorenom reze, zastaví sa a reakcia motora bude
hnať jednotku rýchlo dozadu, smerom k obsluhe;
Ak sa ostrie v reze skrúti alebo vyosí, zuby na zadnom
okraji ostria sa môžu zaryť do horného povrchu dreva,
čo spôsobí, že ostrie sa vyšplhá zo zárezu a odskočí
smerom k obsluhujúcej osobe.
Udržiavajte pevný úchop na píle a držte telo a
rameno v polohe, ktorá vám umožní odolávať sile
spätného nárazu. Telo umiestnite na jednu stranu
ostria, nie do jeho línie. Spätný náraz by mohol
spôsobiť odskočenie píly dozadu, ale sily spätného
nárazu môže obsluhujúca osoba ovládať, ak vykoná
príslušné opatrenia.
Keď sa kotúč zoviera alebo z akejkoľvek príčiny
prerušíte rez, uvoľnite spínač a držte pílu nehybne
v materiáli, kým sa ostrie úplne nezastaví. Nikdy sa
nepokúšajte vybrať pílu z obrobku alebo ťahať ju
dozadu, kým sa ostrie pohybuje, inak môže dôjsť k
spätnému nárazu. Zistite a vykonajte nápravné kroky
a eliminujte príčinu zovierania ostria.
Pri opätovnom spustení píly v obrobku vycentrujte
ostrie píly v záreze a dbajte na to, aby zuby
píly nezapadali do materiálu. Ak píla uviazne, po
opätovnom spustení sa môže posunúť smerom nahor
alebo dôjde k spätnému nárazu smerom od obrobku.
Veľké panely podoprite, aby sa minimalizovalo
riziko zovretia kotúča a spätného nárazu. Veľké
panely sa zvyknú prehýbať pod vlastnou váhou.
Podpery sa musia umiestniť pod panel na oboch
stranách, v blízkosti línie rezania a v blízkosti okraja
panela.
Nepoužívajte
otupené
príslušenstvo.
Nezaostrené
nasadené kotúče vytvárajú úzky zárez a dochádza
k nadmernému treniu, zovieraniu ostria a spätnému
nárazu.
Páčky nastavenia hĺbky a úkosu ostria musia byť
pred rezaním utiahnuté a zaistené. Ak sa nastavenie
kotúča počas rezania posunie, môže spôsobiť zovretie
a spätný náraz.
Preklad originálnych pokynov
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
alebo
poškodené
alebo
nesprávne
67