Instrucciones - Masimo RD SET YI Guia De Inicio Rapido

• Precaución: Sustituya el sensor cuando aparezca de forma constante el mensaje de sustituir sensor o de SIQ baja al
monitorizar varios pacientes consecutivos, tras completar los pasos de resolución de problemas de SIQ baja indicados
en el manual del operador del dispositivo de monitorización.
• Nota: El sensor se proporciona con tecnología X-Cal™ para minimizar el riesgo de lecturas imprecisas y de pérdida no
anticipada de monitorización del paciente. El sensor proporcionará hasta 8760 horas de tiempo de monitorización del
paciente. Cuando se haya agotado el tiempo de monitorización del paciente, reemplace el sensor.

INSTRUCCIONES

Selección del sitio
• Elija siempre un lugar que cubra completamente la ventana del detector del sensor.
• El sitio debe estar libre de suciedad antes de que se coloque el sensor.
• Elija un lugar que tenga buena perfusión y que restrinja lo menos posible el movimiento de un paciente consciente.
• El sensor no está diseñado para colocarse en la oreja. Si este fuera el sitio deseado para la monitorización, entonces se
recomienda usar el sensor reutilizable Masimo RD SET TC-I.
NEONATOS (de 1 a 3 kg), Envoltura Cleashield / Envoltura estándar / Envoltura de espuma:
• Los sitios preferidos son la cara externa del pie, debajo del cuarto dedo o la cara externa de la palma de la mano.
LACTANTES (de 3 a 10 kg), Envoltura Cleanshield / Envoltura estándar / Envoltura de espuma:
• Los sitios preferidos son la cara externa del pie, debajo del quinto dedo del pie, o la cara externa de la palma de la mano,
debajo del quinto dedo de la mano. En lactantes que tengan pies gordos o edematosos, se recomienda utilizar el dedo
gordo del pie o el pulgar.
ADULTOS (> 30 kg) y PACIENTES PEDIÁTRICOS (de 10 a 50 kg), Envoltura Cleanshield / Envoltura pequeña estándar /
Envoltura estándar / Envoltura de espuma:
• Los sitios preferidos son el dedo medio o el dedo anular de la mano no dominante. Como alternativa, se pueden usar el
dedo gordo o el segundo dedo del pie.
Envolturas de fijación
Peso corporal
1-3 kg
3-10 kg
10-30 kg
+70 C
-40 C
10-50 kg
+1060 hPa - +500 h
795 mmHg - 375 mmHg
> 30 kg
NON
STERILE
5%-95% RH
Colocación de los cuadros adhesivos en el sensor (esto no se requiere en el caso de la envoltura Cleanshield para
múltiples sitios).
LATEX
• Para una mayor adhesión de los cuadros adhesivos al sensor, limpie las almohadillas del sensor con alcohol isopropílico
95%
al 70 % y déjelas secar antes de pegar los cuadros adhesivos.
%
1. Consulte la Fig. 1a. Retire los cuadros adhesivos del papel antiadherente.
5%
2. Consulte la Fig. 1b. Pegue un cuadro en cada ventana de las almohadillas del sensor (emisor y detector). Evite tocar el
Tit le: G rap hics, Sensor/C able symb ols, 03/06
GR-14231
DRO-13914
lado pegajoso de los cuadros antes de colocarlos en las almohadillas del sensor.
3. No retire el papel antiadherente hasta que esté listo para colocar el sensor en el sitio.
PRECAUCIÓN: No use cuadros adhesivos en piel sensible.
Colocación del sensor en el paciente
• Consulte la Fig. 2. La envoltura de espuma se puede recortar para hacerla más corta en caso de que sea necesario colocarla
en sitios más pequeños, como el dedo de la mano o del pie de un niño, o el pie o mano de un lactante prematuro.
1. Retire el papel antiadherente de la envoltura adhesiva, pero dejando el papel antiadherente en el extremo de la
pestaña (solo para envoltura Cleanshield, envoltura estándar y envoltura estándar pequeña).
2. Consulte la Fig. 3a. Pase el "botón" de la almohadilla del sensor emisor (el cable está marcado con un indicador rojo)
a través del orificio de la izquierda (Fig. 3b.) y el otro botón de la almohadilla del sensor detector a través del orificio
de la derecha (Fig. 3c).
NOTA: Consulte la Fig 3d. Utilice el orificio central de la envoltura pequeña en el caso de los pacientes que tengan un
peso corporal de 10 a 30 kg.
3. Solo en el caso de la envoltura Cleanshield, consulte la Fig. 4. Doble la parte superior de la cinta de fijación sobre las
almohadillas del sensor y retire el papel antiadherente de la sección doblada de la envoltura adhesiva antes de colocar
el sensor en el sitio.
NEONATOS (de 1 a 3 kg) y LACTANTES (de 3 a 10 kg), Envoltura Cleanshield / Envoltura estándar / Envoltura de espuma:
1. Dirija el cable del sensor hacia el paciente. Oriente el YI sobre la cara externa del pie (Fig. 5a.) o de la mano (Fig. 5b.)
con el centro de la envoltura (Fig. 5c.) debajo del quinto dedo y la ventana del detector sobre la parte carnosa y la
ventana del emisor (el cable está marcado con un indicador rojo) justo del lado opuesto.
Envoltura Cleanshield® para múltiples sitios
■
■
■
Envoltura estándar pequeña
■
■
■
31
Envoltura estándar Envoltura de espuma
■
■
■
9024C-eIFU-0518
■
■
■
■
■