Masimo RD SET YI Guia De Inicio Rapido página 103

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29
ADULȚI (> 30 kg) și COPII (10–50 kg), Bandă Cleanshield / Bandă standard / Bandă standard Petite / Înveliș de spumă:
1. Consultați Fig. 7a. Orientați cablul senzorului înspre pacient. Orientați senzorul YI în locul selectat astfel încât fereastra
detectorului să se afle pe porțiunea cărnoasă, iar fereastra emițătorului (cablul este marcat cu un indicator roșu) să se
afle în partea opusă, pe patul unghiei.
2. Consultați Fig. 7b. Fixați capătul benzii mici și îndepărtați pelicula protectoare rămasă (doar pentru banda standard,
banda Cleanshield și banda standard Petite).
3. Consultați Fig. 7c. Înfășurați banda adezivă sau învelișul de spumă suficient de larg în jurul degetului, pentru a evita
restricționarea circulației în jurul locului și pentru a menține alinierea corespunzătoare a ferestrelor detectorului și
emițătorului.
NOTĂ: la plasarea senzorului YI pe un deget de la mână sau de la picior, suportul EMIȚĂTORULUI (cablul este marcat cu un
indicator roșu) trebuie amplasat pe partea cu UNGHIE a degetului.
ATENȚIE: înlocuiți banda de fixare dacă adezivul nu lipește corespunzător senzorul pe pacient sau dacă banda de fixare
se murdărește din cauza utilizării excesive.
NOTĂ: fixați clema pe îmbrăcămintea pacientului în așa fel încât cablul să nu tragă de pielea din locul de monitorizare.
E. Conectarea senzorului la cablul pentru pacient
1. Consultați Fig. 8a. Orientați corespunzător conectorul senzorului și introduceți în întregime conectorul senzorului în
conectorul pentru cablul pentru pacient.
2. Consultați Fig. 8b. Închideți complet clapeta de protecție.
F. Deconectarea senzorului de la cablul pentru pacient
1. Consultați Fig. 9a. Deschideți clapeta de protecție.
2. Consultați Fig. 9b. Trageți ferm de conectorul senzorului pentru a-l deconecta de la cablul pentru pacient.
NOTĂ: pentru a evita deteriorarea, trageți de conectorul senzorului, nu de cablu.
CURĂȚARE
Pentru curățarea suprafeței senzorului:
1. Îndepărtați senzorul de pe pacient și deconectați-l de la banda de fixare și de la cablul pentru pacient.
2. Îndepărtați pătratele adezive.
3. Curățați senzorul YI ștergându-l cu un tampon cu alcool izopropilic 70%.
4. Permiteți senzorului să se usuce înainte de plasarea pe pacient.
sau
1. Dacă este necesară dezinfectarea de nivel inferior, ștergeți toate suprafețele senzorului și cablului YI cu o cârpă sau un
tifon saturate cu o soluție de hipoclorit de sodiu/apă 1:10.
2. Îmbibați o cârpă sau un tifon cu apă sterilă sau distilată și ștergeți toate suprafețele senzorului și cablului YI.
3. Uscați senzorul și cablul prin ștergerea tuturor suprafețelor cu o lavetă sau un tifon curat.
Pentru curățarea sau dezinfectarea senzorului prin înmuiere:
1. Introduceți senzorul în soluția de curățare (soluție de hipoclorit/apă 1:10), astfel încât senzorul și lungimea dorită a
cablului să fie complet scufundate.
AVERTISMENT: nu scufundați capătul conector al cablului pentru a evita deteriorarea senzorului.
2. Îndepărtați bulele de aer prin scuturarea ușoară a senzorului și cablului.
3. Lăsați senzorul și cablul la înmuiat cel puțin 10 minute și cel mult 24 de ore. Nu scufundați conectorul.
4. Scoateți produsele din soluția de curățare.
5. Plasați senzorul și cablul în apă distilată sau sterilă la temperatura camerei timp de 10 minute. Nu scufundați conectorul.
6. Scoateți produsele din apă.
7. Uscați senzorul și cablul cu o lavetă sau un tifon curat.
ATENȚIE:
• Nu utilizați soluție concentrată de hipoclorit de sodiu (hipoclorit de sodiu 5–5,25%) sau alte substanțe de curățare cu
excepția celor recomandate aici pentru a evita deteriorarea permanentă a senzorului.
• Nu scufundați conectorul de pe cablul YI în nicio soluție lichidă.
• Nu sterilizați prin iradiere, aburi, la autoclavă, gluteraldehidă (Cidex) sau cu oxid de etilenă.
• Utilizarea forței excesive la îndepărtarea benzii de fixare poate deteriora senzorul.
103
9024C-eIFU-0518
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido