Masimo RD SET YI Guia De Inicio Rapido página 126

• Высокие концентрации кислорода могут вызвать у недоношенных детей ретинопатию. Поэтому верхний
предел сигнала тревоги для насыщения кислородом необходимо выбрать точно в соответствии с принятыми
клиническими стандартами.
• Внимание! Замените датчик, когда отобразится сообщение о замене датчика или когда при последующем
мониторинге пациентов постоянно отображается сообщение SIQ после выполнения действий по поиску и
устранению причин SIQ, указанных в руководстве оператора устройства мониторинга.
• Примечание. Датчик оснащен технологией X-Cal™ для минимизации риска неточных показаний
и непредсказуемого прерывания мониторинга пациента. Датчик обеспечит мониторинг пациента на срок
до 8760 часов. Замените датчик по истечении времени мониторинга пациента.
ИНСТРУКЦИИ
Выбор места
• Всегда выбирайте такое место, чтобы окошко детектора датчика было полностью закрыто.
• Перед установкой датчика участок кожи необходимо очистить.
• Выберите хорошо перфузируемое место, не стесняющее движений пациента в сознании.
• Датчик не предназначен для установки на ухо. Если в качестве подходящего места мониторинга выбрано ухо,
рекомендуется использовать многоразовый датчик Masimo RD SET TC-I.
НОВОРОЖДЕННЫЕ (1–3 кг), манжета Cleanshield/стандартная манжета/манжета из пеноматериала
• Предпочитаемые места установки — верхняя часть стопы, под четвертым пальцем ноги, или верхняя часть
ладони.
МЛАДЕНЦЫ (3–10 кг), манжета Cleanshield/стандартная манжета/манжета из пеноматериала
• Предпочитаемые места установки — верхняя часть стопы, под пятым пальцем ноги, или верхняя часть ладони,
под пятым пальцем руки. Для младенцев с полными или отечными стопами рекомендуется использовать
большой палец ноги или руки.
ВЗРОСЛЫЕ (> 30 кг) и ДЕТИ (10–50 кг), манжета Cleanshield/стандартная уменьшенная манжета/стандартная
манжета/манжета из пеноматериала
• Рекомендуемые места установки — средний или безымянный палец левой руки (для левшей — правой руки).
Можно также использовать большой или второй палец ноги.
Фиксирующие манжеты
Вес тела
1–3 кг
3–10 кг
10–30 кг +70 C
-40 C
10–50 кг
+1060 hPa - +500 h
795 mmHg - 375 mmHg
>30 кг
NON
STERILE
5%-95% RH
Прикрепление клейкой пленки квадратной формы к датчику (не требуется для манжеты Cleanshield для
нескольких местоположений)
LATEX
• Для более плотного прилегания клейкой пленки квадратной формы к датчику перед прикреплением протрите
95%
подушечки датчика тампоном, смоченным в 70-процентном растворе изопропилового спирта. После очистки
%
дайте датчику высохнуть.
5%
1. См. рис. 1a. Отделите клейкие квадратные плетки от защитного покрытия.
Tit le: G rap hics, Sensor/C able symb ols, 03/06
GR-14231
2. См. рис. 1б. Прикрепите по одному квадратику пленки на каждое окошко подушечек датчиков
DRO-13914
(излучатель и детектор). Не прикасайтесь к клейкой стороне до прикрепления к подушечкам датчиков.
3. Не снимайте покровную пленку, пока датчик не будет готов для установки.
ВНИМАНИЕ! Не используйте клейкую пленку квадратной формы для пациентов с повышенной чувствительностью
или слабостью кожи.
Подсоединение датчика к пациенту
• См. рис. 2. Длину манжеты из пеноматериала можно уменьшить, если установку требуется выполнить, например,
для детей или недоношенных детей на пальцах рук или ног.
1. Частично снимите защитное покрытие с самоклеящейся манжеты, оставив его приклеенным на кончике
(только манжета Cleanshield, стандартная манжета и стандартная уменьшенная манжета).
2. См. рис. 3a. Нажмите «кнопку» на подушечке излучателя (кабель помечен красным индикатором) через отверстие
с левой стороны (рис. 3б.) и другую кнопку на подушечке детектора через отверстие на правой стороне (рис. 3в.).
ПРИМЕЧАНИЕ. См. рис. 3г. Используйте центральное отверстие уменьшенной манжеты для пациентов весом 10–30 кг.
3. Только для манжеты Cleanshield: см. рис. 4. Заверните верхнюю часть фиксирующей пленки под внутренние
подушки датчика и снимите покровную пленку обмотанной части фиксирующей манжеты, прежде чем
устанавливать датчик на место.
Манжета Cleanshield® для нескольких
местоположений
■
■
■
Стандартная уменьшенная
манжета
■
■
■
126
Манжета из пенома-
Стандартная манжета
■
■
■
9024C-eIFU-0518
териала
■
■
■
■
■