Volvo Penta 21105412 Instrucciones De Montaje página 11

Çalışmaya başlamadan önce tüm talimatları okuyun.
Bütün parçaların pakette yer aldığını kontrol edin.
Bu talimattaki resimlerde gösterilen parçalar üzerinde
çalışılan modelden farklı olabilir. Resimler f arklı talimatlar
için kullanılmıştır ve bu nedenle motor modellerine göre
farklılıklar gösterebilir. Temel bilgiler doğrudur.
Bu kitte şunlar yer almaktadır:
Tanımlama
Pul, 12,5x20x2,5
Altıgen Başlı Lokma vidası, M12x70 8
Adaptör, SAE1->0
Adaptör, volan mahfazası
Flanşlı vida, M10x35
Pul, 10,5x18x2
Montaj talimatları
ÖNEMLİ! Montajdan önce temas yüzeylerini pastan
temizleyin. Pas koruması vidalar için yağlayıcı görevi
görebilir. Bkz. Şek. 1.
Kimyasalları asla kanalizasyona dökmeyin. Tehlikeli atık
olarak geri dönüşüm merkezlerine teslim edilmeleri gerekir.
Montaj
1. Dış adaptörü (4) volan mahfazasına takın.
Flanşlı vidaları (5) ve pulları (6) kullanın. Bkz. Şek. 2A.
2. İç adaptör SAE'yi (3) volana takın. Vidaları (2) ve pulları
(1) kullanın. Bkz. Şek. 2B.
Vidaları sıkın. Sıkma torku 115Nm (85 lbf ft).
Her zaman pullarla birlikte takın.
Miktar Şekildeki Konum
8
1
2
1
3
1
4
12
5
12
6
1
-
‫العناصر الواردة في األشكال التوضيحية من هذه التعليمات قد تختلف عن الطراز‬
‫الجاري العمل عليه. األشكال التوضيحية مستخدمة لمختلف التعليمات ولذلك فقد‬
.‫تتفاوت بين طرازات المحركات. المعلومات األساسية صحيحة‬
‫الموضع في الشكل التوضيحي‬
1
2
3
4
5
6
-
‫هام! نظ ّ ف أسطح التالمس من مادة الحماية من الصدأ قبل التركيب. قد تعمل مادة‬
.1 ‫الحماية من الصدأ كمادة تشحيم للبراغي. انظر الشكل‬
‫ال تقم بصب المواد الكيميائية في الصرف. يجب أن يتم إعادتهم إلى مركز‬
.‫1. قم بتركيب المحول الخارجي )4( في مبيت الحدافة‬
.2A ‫استخدم البراغي ذات الشفات )5( والفلكات )6(. انظر الشكل‬
(2) ‫( على الحدافة. استخدم البراغي‬SAE (3 ‫2. قم بتركيب المحول الداخلي‬
.(‫أحكم ربط البراغي. عزم الربط 511 نيوتن متر )58 رطل/قدم‬
.‫اقرأ التعليمات بالكامل جي د ً ا قبل بدء العمل‬
.‫تأكد أن كل األجزاء موجودة في العبوة‬
:‫يحتوي هذا الطقم على‬
‫الكمي ة‬
8
12,5x20x2،5 ,‫فلكة‬
8
M12x70 ،‫برغي مقبسي سداسي‬
1
SAE1->0 ،‫محول‬
1
‫محول، مبيت الحدافة‬
12
M10x35 ،‫برغي بشفة‬
12
10,5x18x2 ،‫فلكة‬
1
‫تعليمات التركيب‬
.‫التدوير كنفايات خطرة‬
.2B ‫والفلكات )1(. انظر الشكل‬
.‫استخدم دائ م ًا الفلكات في التركيب‬
‫التسمي ة‬
‫التركيب‬
loading