Enlaces rápidos
①
FA01455M4B
⑪
④
❸
❷
DE Deutsch
❸
ES Español
NL Nederlands
PT Português
CAME S.p.A.
Via Martiri Della Libertà, 15
31030 - Dosson di Casier
Treviso - Italy
FA01455M4B
FA01455M4B
-
-
02/2020
02/2020
②
⑩
⑫
⑤
⑧
⑨
④
③
⑥
⑦
A
⑤
B
1
❶
C
❶
❷
❶
❷
❶
❷
D
DEUTSCH
KETTENANTRIEBSSYSTEM FÜR SEKTIONALTORE
C005
Kettenantrieb (Torhöhe über 5,5 m) mit Welle und Antriebsritzel Z = 26 für hohle Getriebemotorwelle, Antriebsritzel Z
= 40 mit 1/2"-Kette und Kettenschloss sowie Verankerungsbeschläge für Befestigung am Antrieb.
Ermöglicht es, das Drehmoment auf Kosten des Hubs zu erhöhen.
C011
Kettenantrieb (Übersetzung 1:1) mit Welle und Antriebsritzel Z = 26 für hohle Antriebswelle, Antriebsritzel Z = 26 mit
Kette und 1/2" Kettenschloss sowie Haltebeschlägen zur Befestigung am Motor.
Ermöglicht die Achsverschiebung des Motors, wobei Drehmoment und Geschwindigkeit beibehalten werden.
Beschreibung der Bestandteile
E
①
Kette mit Verbindungsglied
⑦
②
⑧
Halterung
③
Welle mit Antriebsritzel Z26
⑨
④
⑩
Feder A, für Hohlwelle
⑤
Feder B für Vollwelle ((2 St.)
⑪
⑥
⑫
Zahnkranz Z40 mit Stift
Wahl des Zusatzgeräts
ZUSATZGERÄT
C-BX
C-BXK
C-BXE
Max.
Drehmo-
60
120
60
C011
ment (Nm)
Ritzel Z 26
Zahnkranz
Max.
Z 26
F
Wellenum-
34
drehungen
Max.
Drehmo-
90
180
90
C005
ment (Nm)
Ritzel Z 26
Zahnkranz
Max.
Z 40
Wellenum-
22
drehungen
Installation
Mit Hohlwelle die Feder ④ fig. A verwenden.
Mit Vollwelle die Feder ⑤ fig. A verwenden.
G
Achtung! Zahnkranz und Ritzel müssen lotrecht sein.
Hinweis. Die Art der Befestigung hängt vom Material der Wand ab.
ENTSORGUNG - Vergewissern Sie sich, dass das Verpackungsmaterial gemäß den Vorschriften des Bestim-
G
mungslandes ordnungsgemäß und umweltgerecht entsorgt wird. Das Gerät am Ende seines Lebenszyklusses
umweltgerecht entsorgen. Das Gerät muss gemäß den geltenden Bestimmungen entsorgt werden, dabei sollte das
Recycling der Geräteteile bevorzugt werden. Die wiederverwertbaren Geräteteile sind mit einem Materialsymbol
und -zeichen versehen.
Zahnkranz Z26 mit Stift
Unterlegscheibe
Unterlegscheibe UNI 6593 8X24
Sechskantschraube UNI 5739 M8X16
Senkschraube UNI 5933 M6X16
Fächerförmige Scheibe
C-BXEK
C-BXT
C-BXET
C-BXE24
120
80
25
20,5
34
20,5
180
120
38
13
22
13
Übersetzung der Originalanleitung
Manuales relacionados para CAME C005
Resumen de contenidos para CAME C005
- Página 1 DEUTSCH ① KETTENANTRIEBSSYSTEM FÜR SEKTIONALTORE C005 ② FA01455M4B Kettenantrieb (Torhöhe über 5,5 m) mit Welle und Antriebsritzel Z = 26 für hohle Getriebemotorwelle, Antriebsritzel Z = 40 mit 1/2"-Kette und Kettenschloss sowie Verankerungsbeschläge für Befestigung am Antrieb. ⑩ Ermöglicht es, das Drehmoment auf Kosten des Hubs zu erhöhen.
- Página 2 SISTEMA DE TRANSMISIÓN DE CADENA PARA PORTONES SECCIONALES SYSTEEM VOOR KETTINGOVERBRENGING VOOR SECTIONAALPOORTEN SISTEMA DE TRANSMISSÃO COM CORRENTE P/ PORTÕES SECCIONADOS C005 C005 C005 Sistema de transmisión con cadena (portón de altura superior a 5,5 m) provisto de árbol con piñón Z = 26 para eje Systeem met kettingoverbrenging (deurhoogte boven de 5,5 m) inclusief as met tandwiel Z = 26 voor holle motoras, Sistema de transmissão com corrente (altura do portão superior a 5,5 m) com eixo com pinhão Z = 26 para eixo...