IMER AIRONE 300 N Manual De Uso & Mantenimiento página 28

SUPPORTO A COLONNA - SUPPORT Á COLONNE - HOIST FRAME- SÄULENFÖRMIGER HALTER
FIG. 7
ZAMPA
PIED
FOOT
FUß
P A T A
PÉ
CONTROPIASTRA
CONTRE-PLAQUE
BEARING PLATE
GEGENPLATTE
CONTROPLACA
CONTRA-PLACA
5
FIG. 9
6
3
Q
Q
1
P
2
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
AIRONE 300 N
SOPORTE DE COLUMNA - SUPORTE DE COLUNA
PARAPETTO
PARAPET
PARAPET
BRÜSTUNG
PARAPETO
PARAPEITO
TIRANTE
TIRANT
ANCHOR BOLT
ANZUGSSTANGE
TIRANTE
SOLAIO
PLANCHER
FLOOR
DECKE
PAVIMENTO
PARTE SUPERIOR
6
Q
4
4
- I valori delle sollecitazioni sugli
appoggi tengono conto di un
coefficiente di sovraccarico stati-
FIG. 8
co di 1,25.
- Les forces sur les appuis ont été
calculées avec un coefficient de
surcharge de 1,25.
- The forces on the links are
evaluated considering a overload
coefficient of 1,25.
- Die Belastungswerte auf den
Trägern gehen vov einem statischen
Überlastung von 1,25 aus.
- Los valores de las solicitaciones
en los apoyos tienen en cuenta un
coeficiente de sobrecarga estàtica
de 1,25.
- O cálculo do valor do esforço nos
apoios tem em consideração um
coeficiente de sobrecarga estática
de 1,25.
3
2
1
28
COD. 1199121
CONTENITORE ZAVORRA
CONTENEUR LESTAGE
COUNTERWEIGHT CONTAINER
BALLASTPAKET
CONTENEDOR DE LASTRE
CONTENTOR DE LASTROS
FIG. 10