Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
I
- Manuale uso manutenzione ricambi
F
- Manuel utilisation entretien pieces de rechange
GB
- Operating,maintenance, spare parts manual
D
- Handbuch für Bedienung, Wartung und Ersatzteile
E
- Manual de uso, mantenimiento y recambios
P
- Manual de uso, manutenção e sobressalente
(Matr. 9315821 ÷ .......)
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
53036 POGGIBONSI (SIENA) Loc. SALCETO
Tel. +39.0577.9734.1 - Fax. +39.0577.983304
AIRONE 300 N
ELEVATORE
ELEVATEUR
ELEVADOR
(ITALY)
( 1140648 )
HOIST
WINDE
07 / 2005
- Cod. 3225270 -
Tabla de contenido
Manuales relacionados para IMER AIRONE 300 N
Resumen de contenidos para IMER AIRONE 300 N
-
Página 20: Trabajar Con Seguridad
IMER INTERNATIONAL S.p.A. AIRONE 300 N Estimado cliente: Fig.2 Felicitaciones por la compra del elevador IMER, una máquina que es el resultado de años de experiencia, altamente fiable y dotada de soluciones técnicas innovadoras. - TRABAJAR CON SEGURIDAD: antes de utilizar la máquina, es fundamental leer con atención las... -
Página 21: Conexión A La Red Eléctrica
IMER INTERNATIONAL S.p.A. AIRONE 300 N El brazo extensible permite una excursión de elevación desde - 2) Controlar que no haya nadie bajo la carga el eje de los pernos comprendida entre 85 cm y 110 cm. suspendida. 6) Asegurarse de que todas las tuercas estén bien apretadas y verificar la alineación vertical de los... -
Página 22: Instalación Del Soporte De Columna (Fig. 7)
- Tratamiento superficial galvanizado y engrasado de lastre. - El código de referencia IMER se indica en la tabla de recambios. 7.1 ANCLAJE DEL SOPORTE CON DOS TIRANTES (Fig. 8) 8.1.1 SUSTITUCIÓN DEL CABLE (Fig.5) En el extremo de ambas patas hay un agujero de 15 mm de La sustitución del cable debe confiarse... -
Página 23: Controles Periódicos
Controlar que la caja del cuadro eléctrico no esté dañada. Comprobar el funcionamiento del final de carrera de subida. Si alguno de los componentes mencionados no está en las condiciones debidas, sustituirlo por un recambio original IMER. 9. DESMONTAJE DEL ELEVADOR Quitar la carga del gancho del elevador. - Página 28 IMER INTERNATIONAL S.p.A. AIRONE 300 N SUPPORTO A COLONNA - SUPPORT Á COLONNE - HOIST FRAME- SÄULENFÖRMIGER HALTER SOPORTE DE COLUMNA - SUPORTE DE COLUNA COD. 1199121 FIG. 7 CONTENITORE ZAVORRA CONTENEUR LESTAGE COUNTERWEIGHT CONTAINER BALLASTPAKET CONTENEDOR DE LASTRE CONTENTOR DE LASTROS...
- Página 29 IMER INTERNATIONAL S.p.A. AIRONE 300 N SCHEMA ELECTRICO - SHEMA ELECTRIQUE - WIRING DIAGRAM - SCHALTAPLAN - ESQUEMA ELECTRICO - ESQUEMA ELÉCTRICO Fig. 11 QUADRO COMANDO PANNEAU DE CONTROL PANEL SCHALTTAFEL CUADRO DE MANDO QUADRO DE COMANDOS (Fig. 11) COMMANDE (Fig. 11) (Fig.
- Página 30 IMER INTERNATIONAL S.p.A. AIRONE 300 N - TABELLA - TABLE - TABELLE - TABLA - TABELA - 2 - REGISTRO DI MACCHINA, COLLAUDI, MANUTENZIONE - REGISTRE MACHINE, ESSAIS ET ENTRETIEN - MACHINE REGISTER ,TESTS AND MAINTENANCE MASCHINENREGISTER, ABNAHMEN UND WARTUNG - REGISTRO DE LA MÁQUINA, PRUEBAS Y MANTENIMIENTO FICHA DE REGISTO DE MÁQUINA, TESTES E MANUTENÇÃO...
- Página 31 IMER INTERNATIONAL S.p.A. AIRONE 300 N Fig.12 PUNTI DI VISIBILE APPIATTIMENTO POINTS D' APLATISSAGE VISIBLE VISIBLE FLATTENED POINTS SCHLAUFENDIBILDUNG PUNTOS DE ACHATAMIENTO EVIDENTE PONTOS DE ACHATAMENTO EVIDENTES CORROSIONE INTERNA O ESTERNA CORROSION INTERIEURE OU EXTERIEURE INTERNAL OR EXTERNAL CORROSION ABFLACHUNGEN ODER AUFWÖLBUNGEN CORROSION INTERNA O EXTERNA CORROSÃO INTERNA OU EXTERNA...
- Página 32 IMER INTERNATIONAL S.p.A. AIRONE 300 N AIRONE 300 N TAV. 1 1140648 RIF. COD. ELEVATORE ELEVATEUR HOIST WINDE ELEVADOR ELEVADOR NOTE CHâSSIS FRAME GESTELL BASTIDOR BRAÇO 3225265 TELAIO 3225263 BRACCIO FISSO BRAS FIXE FIXED ARM FESTSTEHENDER ARM BRAZO FIJO BRAÇO FIXO...
- Página 33 IMER INTERNATIONAL S.p.A. AIRONE 300 N...
- Página 34 A IMER International S.p.A. garante os seus produtos contra defeitos de fabrico ou dos materiais utilizados, por um período de doze meses a partir da data de entrega, comprovada por documento de transporte ou factura fiscal.